Albanie · Kosovo · · Culture et éducation · Relations internationales Monde albanais : vers l’unification des programmes scolaires ? L’idée d’unifier le système éducatif de tout le monde albanais fait de nouveau parler d’elle. Et elle pourrait rapidement devenir réalité. Pristina et Tirana se sont en tout cas prononcés en faveur d’une telle mesure qui permettrait, selon les responsables politiques, d’améliorer la qualité de l’enseignement en mettant en concurrence les différents programmes. Mais unification du système scolaire ne veut pas dire union politique… 9 octobre 2009
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Histoire · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Macédoine : l’Encyclopédie controversée sera corrigée Depuis la parution de l’Encyclopédie historique macédonienne il y a quelques semaines, le scandale n’avait cessé d’enfler en Macédoine et au sein de toutes les communautés albanaises de la région. Accusé de stigmatiser le peuple albanais, l’Académie des sciences et des arts de Skopje a finalement décidé de stopper la distribution de l’ouvrage et de procéder à des corrections, considérant les définitions controversées comme des « erreurs ». 8 octobre 2009
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Les Torbeshi de Macédoine (2) : entre émigration et assimilation À la rencontre des Torbeshi de la Župa… Dans cette région de Macédoine, la population slave musulmane a tendance à s’assimiler soit aux Turcs soit aux Albanais. La communauté est également affaiblie par les importantes migrations économiques qui, aujourd’hui, conduisent principalement les Torbeshi vers l’Italie, notamment la région de Venise. Le second volet du reportage de Tanya Mangalakova. 7 octobre 2009
Kosovo · · Culture et éducation · Economie · Le fil de l'Info · Politique · Société Kosovo : Le directeur général de la RTK donne sa démission Agim Zatriqi, le directeur général de la Radio Television du Kosovo (RTK) a officiellement donné sa démission pour raisons personnelles le 26 septembre 2009. Pourtant, plusieurs sources dénoncent de concert des pressions venues du Premier ministre Hashim Thaçi pour expliquer cette décision. Le pouvoir a, semble-t-il, décidé de prendre totalement le contrôle de la politique éditoriale du média audiovisuel public. 6 octobre 2009
Croatie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Croatie : l’expérience de Feral Tribune et l’indépendance des médias Le Mediacenter de Sarajevo lance un programme de numérisation des archives du Feral Tribune, l’illustre et impertinent hebdomadaire indépendant de Split, en Croatie, qui a cessé de paraître en juin 2008. Une table-ronde était organisée à Sarajevo sur l’expérience du Feral et l’avenir du journalisme indépendant en Croatie et dans toute la région. 4 octobre 2009
Serbie · · Culture et éducation · Economie · Questions européennes · Relations internationales L’oligarque russe Deripaska fait main basse sur la distribution de la presse en Serbie L’oligarque russe Oleg Derispaska s’apprête à racheter la société Futura plus, la principale entreprise de distribution de la presse en Serbie, qui possède plus de 1150 points de vente dans le pays. Cette société, qui appartient depuis 2006 à Stanko Subotić « Cane », est criblée de dettes. Elle ne paye plus les journaux qu’elle distribue, et ceux-ci ont commencé à la boycotter. Ce rachat marque l’entrée d’Oleg Deripaska sur le marché serbe. 2 octobre 2009
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Société Macédoine : le monastère de Sveti Jovan Bigorski réduit en cendres Les flammes ont anéanti en un instant, mercredi 30 septembre, une grande part du prestigieux monastère Sveti Jovan Bigorski, dans le parc national de Mavrovo. Le konak, la salle à manger, le salon, la cuisine, la bibliothèque, les cellules des moines et la galerie des icônes ont été complètement réduits en cendres. 2 octobre 2009
Albanie · · Culture et éducation · Histoire · Le fil de l'Info · Politique Albanie : un manuel d’histoire à la gloire du Premier ministre Berisha Un manuel d’histoire destiné aux lycéens fait scandale, tant il est partisan, glorifiant le Premier ministre Sali Berisha et vilipendant l’opposition socialiste. Des lycéens ont manifesté lundi à Tirana contre ce manuel, également dénoncé par la presse et les partis d’opposition. Le ministère de l’Éducation vient d’annoncer qu’il serait réécrit. 1 octobre 2009
Roumanie · · Culture et éducation · Politique · Société Vingt ans après la Révolution, l’élite intellectuelle roumaine en pleine déliquescence Vingt ans après le combat qu’ont mené les intellectuels roumains pour renverser le régime de Ceaușescu, force est de constater que leur aura s’est réduite à peau de chagrin. Trop proches du patronat pour être indépendants, raillés par le public, ils ont été remplacés par des «bouffons». C’est en tout cas le constat accablant que dresse Adrian Cioroianu dans cet éditorial en forme de réquisitoire publié par Dilema Veche. 27 septembre 2009
Slovénie · · Culture et éducation · Société Slovénie : l’État et l’Église se disputent l’île de Bled Le lac de Bled, perle des Alpes slovènes est au coeur d’une polémique. En effet, l’Etat et l’Eglise catholique se disputent la possession de la petite île du lac – la seule île du pays, dont les bâtiments, appartenant autrefois à l’Église, avaient été nationalisés en 1945. Un accord avait été passé en 2008 par l’ancien gouvernement, mais il a été dénoncé par la nouvelle ministre de la Culture, Majda Širca. 24 septembre 2009
Albanie · Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Histoire · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Macédoine : l’Encyclopédie historique de la discorde Le 17 septembre est parue l’Encyclopédie historique macédonienne, préparée par l’Académie des sciences de Skopje. Un ouvrage qui fait scandale dans la communauté albanaise, au-delà même des frontières de la Macédoine. Accusations sans fondement, stigmatisation du peuple albanais, les propos de l’Encyclopédie ont été fermement dénoncés par les intellectuels et les responsables politiques albanais, qui réclament son retrait immédiat de la circulation. 24 septembre 2009
Roumanie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Immigration roumaine en Italie : le film « Francesca » fait scandale à la Mostra de Venise Si la Mostra de Venise récompensait de son Lion d’Or le film le plus polémique du festival, Francesca, du réalisateur roumain Bobby Paunescu, l’aurait certainement remporté cette année. Car Alessandra Mussolini, la petite-fille du Duce, et Flavio Tossi, le maire de Vérone, ont déposé plainte, s’estimant insultés par deux répliques cinglantes du film, ce qui empêche sa diffusion pour le moment. Des dialogues qui ont pourtant provoqué l’hilarité de la salle vénitienne lors de la première. 23 septembre 2009