Bulgarie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Relations internationales Bulgarie : Irina Bokova élue surprise à la tête de l’Unesco L’ambassadrice de Bulgarie en France, Irina Bokova, à été élue hier, mardi 22 septembre au poste de Directeur général de l’UNESCO face au favori, l’égyptien Farouk Hosni. Une élection qui a suscité la joie des institutions bulgares tandis que Mme Bokova exprimait sa reconnaissance à l’égard des trois derniers gouvernements. 23 septembre 2009
Croatie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Croatie : Željko Kerum, le maire de Split, ne veut pas de Serbes dans sa famille Le nouveau maire de Split, le très controversé homme d’affaires Željko Kerum, a déclaré dimanche à la télévision croate qu’il n’aurait « jamais un Serbe pour gendre ». Le SDSS, parti serbe de la coalition gouvernementale croate, exige une réaction officielle. Željko Kerum, beaucoup moins net dès qu’on l’interroge sur ses affaires, a aussi affirmé que « 70% des journalistes croates étaient des Yougoslaves apatrides ». 22 septembre 2009
Monténégro · · Culture et éducation · Société Monténégro : Budva, capitale de la nuit et du kitsch Le gouvernement avait promis de développer le tourisme de luxe, mais les riches Européens ne sont toujours pas au rendez-vous de Budva. Par contre, la capitale du tourisme monténégrin s’impose toujours plus comme la top destination sur la côte adriatique pour tous ceux qui aiment bien s’amuser la nuit. Boites, bars et immense marché en plein air : les décibels secouent même la Vieille Ville, tandis que d’immenses profits se réalisent, pour le plus grand bien de l’administration locale et de ses « fidèles »… 21 septembre 2009
Bulgarie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Société Le monastère de Rila, destination phare du tourisme en Bulgarie Le monastère de Rila, haut lieu de la spiritualité orthodoxe bulgare, fondé au Xe siècle, attire les touristes toujours en plus grand nombre. L’an dernier, ils ont été plus d’un million à le visiter, dont de nombreux étrangers. 20 septembre 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie : rencontres littéraires « Cum grano salis » à Tuzla Du 3 au 6 septembre, ont eu lieu à Tuzla les 9èmes Rencontres littéraires internationales « Cum grano salis ». Lors de ces rencontres, créées en 2001, le prix « Meša Selimović » est décerné au meilleur roman en bosnien-serbe-croate-monténégrin, publié au cours de l’année précédente. Cette année, c’est Bekim Sejranović qui a obtenu le prix pour son roman intitulé Nigdje, niotkuda (Nulle part, de nulle part). 20 septembre 2009
Macédoine du Nord · · Culture et éducation Macédoine : Skopje au carrefour des jeunes créations européennes et méditerranéennes Du 3 au 12 septembre, Skopje a été investie par près de 700 jeunes artistes de toute l’Europe et de l’espace méditerranéen, de l’Irlande à la Russie, du Maroc à Israël, de Chypre à la Palestine. La capitale macédonienne était en effet la ville-hôte de la 14ème édition de la Biennale des Jeunes Créateurs d’Europe et de la Méditerranée, qui se tient tous les deux ans dans une ville différente du pourtour méditerranéen. 17 septembre 2009
Kosovo · Serbie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Relations internationales Internet : les hackers du Kosovo attaquent 15 sites serbes Un groupe de hackers du Kosovo a attaqué quinze sites serbes dans la nuit de mardi, dont ceux d’institutions de haut niveau, de secteurs gouvernementaux et de musées, dont le site du ministère de la Défense. La plupart de ces sites restaient inacessibles mercredi matin. 16 septembre 2009
Culture et éducation · Défense, police et justice · Le fil de l'Info · Relations internationales TPI : Florence Hartmann condamnée à 7.000 euros d’amende Florence Hartmann, ancienne porte-parole du procureur du Tribunal pénal international (TPI) pour l’ex-Yougoslavie Carla Del Ponte, a été condamnée lundi à La Haye à 7000 euros d’amende pour avoir divulgué des informations confidentielles. Elle va faire appel. Nous publions une réaction de son comité de soutien. 15 septembre 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Economie · Société Bosnie-Herzégovine : l’économie la moins compétitive d’Europe La Bosnie-Herzégovine est le pays le moins concurrentiel d’Europe. Elle figure également parmi les 25 pays du monde les moins bien notés. C’est ce qu’affirme le rapport annuel du Forum économique mondial (WEF) sur la concurrence pour l’année 2009/2010. Sur les douze domaines analysés, les appréciations les plus faibles ont été obtenues dans les domaines de l’innovation et des conditions de base à remplir au niveau des institutions et des infrastructures 15 septembre 2009
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Questions européennes · Relations internationales Macédoine : quand traduira-t-on enfin le jargon anglais de l’UE ? Atteindrons-nous les benchmarks ? Voici une question qui passionne fort les citoyens macédoniens, dont beaucoup ignorent pourtant le sens de ce terme anglais… Alors que la Slovénie a établi une base de données, traduisant tous les termes liés à l’intégration européenne, l’usage, en Macédoine, est de reprendre et transcrire les termes anglais, sans les traduire. Une pratique qui soulève l’indignation des institutions culturelles et linguistiques du pays. 14 septembre 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie-Herzégovine : Butik Badem, les meilleurs loukoums de Sarajevo À Sarajevo, il faut aller dans la boutique Badem pour trouver les meilleurs loukoums de la ville. Créé en 1957 par le grand-père du patron actuel, l’endroit est devenu une véritable institution et l’on vient même de Turquie pour y acheter des pâtisseries. Vaut-il mieux mieux offrir des fleurs ou des loukoums ? La réponse est dans le reportage. 10 septembre 2009
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Politique · Relations internationales Bosnie : à Pale, « à l’école de la Serbie » Le Président serbe Boris Tadić a inauguré mardi une école primaire nommé « Serbie » et située à Pale, l’ancienne capitale de guerre des Serbes de Bosnie. Il a été accueilli en grande pompe par les dirigeants de la Republika Srpska. Les autorités de Sarajevo considèrent cette visite comme une provocation et une violation de la souveraineté de la Bosnie-Herzégovine. 10 septembre 2009