Croatie · Serbie · · Culture et éducation · Livres Stripovi. Bande dessinée indépendante et contemporaine en Serbie et Croatie Vous ne connaissez pas la bande dessinée serbo-croate ? L’heure d’une bonne séance de rattrapage est arrivée. Johanna Marcadé a rassemblé dans l’album Stripovi le meilleur des créations indépendantes serbe et croate : Aleksandar Zograf, Igor Hofbauer, Lazar Bodroža, Wostok et bien d’autres. Des planches de toute beauté, une histoire de la bande dessinée indépendante […] 5 février 2009 · En accès libre
Serbie · · Culture et éducation · Livres Millénaire à Belgrade Millénaire à Belgrade est l’histoire d’une ville, d’un rêve et d’une génération. Cette ville, c’est Belgrade. Ce rêve, c’est celui de toute une génération : celle, désenchantée, de Boris, Bale, Irina, Zora et Milan. Un groupe d’amis qui, à peine sorti de l’adolescence au début des années quatre-vingt, au moment de la mort de Tito, […] 30 janvier 2009 · En accès libre
Croatie · · Culture et éducation · Livres Constantin Craintdieu. Roman minoritaire C’est un véritable roman culte – au moins sur la scène littéraire alternative croate – que les éditions théatroom noctuabundi viennent de publier en traduction française : Constantin Craintdieu (Konstantin Bogobojazni). Un roman où l’on parle beaucoup de sexe, de nourriture et de police. Ce roman raconte les aventures d’un poète zagrébois, qui erre de […] 16 janvier 2009 · En accès libre
Culture et éducation Livres L’Espionne Ottomane Note de l’éditeur : Dans un XVIème siècle dominé par les hautes figures de François 1er, de Charles-Quint et de Soliman le Magnifique, ce roman nous transporte tour à tour à Venise, Istanbul et Alger. Des femmes de caractère – qu’il s’agisse de l’espionne ottomane, de la patricienne vénitienne ou de la concubine kabyle – […] 14 janvier 2009 · En accès libre
Croatie · · Culture et éducation · Livres Ciel / Terre Dražen Katunarić est né à Zagreb, en Croatie, en 1954. Après des études secondaires, il s’inscrit à l’Université de Strasbourg où il termine des études supérieures de philosophie avec un mémoire sur Dostoïevski et la philosophie du souterrain. Bibliothécaire, puis éditeur, il sera successivement rédacteur de la prestigieuse revue La Lettre Internationale et de la […] 5 janvier 2009 · En accès libre
Serbie · · Culture et éducation · Livres Au fer rouge et autres nouvelles Voulez-vous connaître les étranges moeurs sociales et politiques de la « Servilie », où le patriotisme et l’honorabilité sociale se portent en sautoir ? Radoje Domanović nous offre un voyage dans ce pays, où les attaques des Arnautes occasionnent des meetings aussi résolus par leur que dépourvus d’effets… Radoje Domanović nous invite également à marcher, […] 17 décembre 2008 · En accès libre
Monténégro · · Culture et éducation · Histoire · Livres L’utilisation du poète Njegoš du fascisme au titisme : timbres-postes et propagande en Yougoslavie Encore une fois, Antoine Sidoti publie un livre dont le titre a peu de rapports avec le contenu. Cet ouvrage ne traite en effet que du Monténégro, pas de la Yougoslavie, et le propos est fondamentalement circonscrit à la Seconde Guerre mondiale. Sur ce chapitre, Antoine Sidoti apporte des matériaux passionnants et peu connus, en […] 22 novembre 2008 · En accès libre
Slovénie · · Culture et éducation · Livres Les immigrés, I : L’enfant de l’exil Né en 1928 en Suisse, Lojze Kovačič est un fils d’émigrés – sa mère est allemande et son père, slovène. Il a dix ans quand, à la veille de la Seconde Guerre mondiale, les autorités suisses chassent sa famille du pays. Réfugiés en Yougoslavie, ils vivent dans des conditions extrêmement difficiles tout le temps de […] 22 novembre 2008 · En accès libre
Livres Revue d’études comparatives Est-Ouest, vol. 39, n°3 Le dernier numéro de la Revue d’études comparatives Est-Ouest propose une étude des phénomènes régionaux en Europe, « par le haut » (régionalisation) autant que « par le bas » (régionalisme). Sous le titre « Régionalisation et régionalismes d’Est en Ouest », les directeurs de ce nouveau dossier, Romain Pasquier et Catherine Perron, s’interrogent sur la pertinence des cadres d’analyses […] 12 novembre 2008 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Littérature · Livres Le soldat et le gramophone C’est en allemand, sa langue d’adoption, que Saša Stanišić a écrit l’un des plus grands romans « yougoslaves » de ces dernières années, l’une des plus magistrales évocations de la guerre de Bosnie et des destinées des orphelins de l’ancien pays commun, jetés à travers le monde. Saša Stanišić est né en 1978 à Višegrad, […] 29 octobre 2008 · En accès libre