Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Relations internationales TPI : Rasim Delic sera jugé en Bosnie-Herzégovine Le jugement de Rasim Delic, accusé par le Tribunal pénal international d’avoir commis des crimes de guerre envers la population croate en Bosnie, devrait être transféré en Bosnie-Herzégovine à la demande de la Procureure générale Carla Del Ponte. L’avocate de Delic a confirmé aux journalistes d’Oslobodjenje qu’elle contesterait cette décision venant des autorités du Tribunal de La Haye. 12 juillet 2007
Macédoine du Nord · · Politique · Populations, minorités et migrations · Société La Macédoine peine à soigner son homophobie L’homophobie reste ancrée dans la société macédonienne. Le monde politique est sourd aux appels lancé par un petit groupe d’ONG. Dans la société, les personnes homosexuelles font l’objet de discriminations et d’un rejet qui s’exprime parfois par la violence. 11 juillet 2007
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Clémence Boulouque à Sarajevo Est-ce que les livres proviennent de l’enfance en se nourrissant d’un bonheur perdu ou pour apaiser une douleur ? C’est le cas de la charmante journaliste, critique littéraire et écrivaine Clémence Boulouque : « je serais morte, en quelque sorte, si je n’avais pas écrit La Mort d’un Silence », dit-elle lors de la conférence « Enfances terribles » face au public de Sarajevo pendant les 8èmes Rencontres du Livre. Fille du magistrat Gilles Boulouque, sa vie bascule lorsque son père est nommé juge anti-terroriste au lendemain de la vague d’attentats de 1986 mettant en cause l’Iran. Clémence n’avait que 13 ans lorsque son père se suicide le 13 décembre 1990, elle en voulait à la terre entière. Aujourd’hui à 30 ans Clémence reste humble face à ses propres douleurs. Compassion. Sensibilité. Profondeur. Fragilité. Un être adorable et naturel. Ce n’est certainement pas une coïncidence qui nous a réunies sous le soleil de la terrasse de Dom Policije… 11 juillet 2007
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Histoire · Relations internationales Srebrenica : 12e commémoration du génocide Cette année, la sécurité du 12ème anniversaire du génocide de Srebrenica sera assurée par différentes forces de police qui travailleront en collaboration. Plus de 1000 personnes ont déjà commencé à se diriger vers le site du pire massacre en Europe depuis la Seconde Guerre mondiale. 11 juillet 2007
Bosnie-Herzégovine · · Economie · Relations internationales · Société Bosnie : Trebinje en plein développement touristique Trebinje, ville d’Herzégovine située à 10 km de la Mer Adriatique, cherche à développer son potentiel touristique en faisant appel à des investisseurs étrangers : rénovations, construction d’un complexe hôtelier et d’un aéroport… Mais le florissement de la ville ne pourra se faire sans une stabilisation des relations régionales, en particulier avec sa voisine croate Dubrovnik. 10 juillet 2007
Serbie · · Politique · Sports Serbie : le sport dans les griffes des politiques Depuis l’Antiquité, le sport a été un outil du pouvoir. En Serbie, depuis la fin du communisme, le rôle des hommes politiques dans le sport n’a fait que s’accroître. À présent, la question qui se pose est de savoir si cette intrusion des politiques dans le sport pourra avoir des retombées positives sur ce dernier. 10 juillet 2007
Bulgarie · · Défense, police et justice · Economie · Politique Bulgarie : vers une armée professionnelle L’armée bulgare est en quête de soldats afin d’avoir au mois de décembre une armée uniquement professionnelle. Des précisions sur les méthodes de recrutement et sur la situation des forces militaires en Bulgarie. 10 juillet 2007
Kosovo · · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales Impasse au Kosovo : les anciens combattants s’impatientent Alors que les pourparlers sur l’avenir du territoire piétinent, les anciens combattants se demandent s’ils n’auront pas à reprendre les armes. Abdyl Mushkolaj, vétéran, craint que la patience de la population kosovare n’atteigne ses limites si une décision n’est pas prise rapidement. Que faire pour ramener le calme dans une région où les promesses ne sont plus prises au sérieux ? 10 juillet 2007
Croatie · · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Zagreb : Gay Pride et cocktails Molotov Cette année, le Zagreb Pride Festival a échappé de peu aux cocktails Molotov. Mais malgré les intégristes chrétiens et autres intolérants, la manifestation s’est bien terminée. Après avoir publiquement proclamé leurs exigences, les homosexuels, transsexuels et transgenres se sont réunis pour un concert. 9 juillet 2007
Albanie · · Politique Albanie : pas de vainqueur au premier tour des présidentielles Le premier tour des élections pour un chef d’État au Parlement d’Albanie, ce dimanche 8 juillet 2007, n’a pas permis de dégager un vainqueur. Deux candidats étaient en lice pour le poste, représentant respectivement l’opposition socialiste et le centre-droit au gouvernement, après l’échec des négociations pour un candidat consensuel. 9 juillet 2007
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Economie · Personnalités · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Jovan Divjak : l’éducation construit la Bosnie-Herzégovine Le général Jovan Divjak, ancien membre de l’Armée de Bosnie-Herzégovine, a toujours été reconnu comme une grande figure de l’humanisme dans son pays. Aujourd’hui, avec son association « L’Éducation construit la Bosnie-Herzégovine », il tente de créer un environnement favorable pour les jeunes et leur éducation. Jovan Divjak est également membre de la présidence d’honneur du Courrier des Balkans. 9 juillet 2007
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · La vie du Courrier · Populations, minorités et migrations · Société Coopération Basse-Normandie / Macédoine : c’est parti ! Une délégation de la région Basse-Normandie, conduite par le président Philippe Duron, s’est rendue ce week-end en Macédoine, l’occasion de lancer un programme triannuel de coopération décentralisée, mis en œuvre par le Courrier des Balkans et les Agences de la démocratie locale. Il s’agit de la principale coopération d’une région française dans les Balkans. 8 juillet 2007 · En accès libre