Offre découverte
1 mois pour 8€ 1€
S'abonner
Rechercher
Avatar de Jasna Tatar Anđelić

Jasna Tatar Anđelić

Jasna Tatar Anđelić est professeure de linguistique à la Faculté de philologie de l’Université du Monténégro. Titulaire du doctorat de l’Université de Strasbourg dans le domaine de la linguistique et de la traduction français-BCMS. Elle est active dans l’interprétation et la traduction et est – à ce jour – la seule interprète du Monténégro accréditée auprès des institutions de l’UE pour le français, l’italien, le monténégrin (bosnien, le croate et le serbe). Elle est l’auteure de nombreux articles dans des revues scientifiques internationales et a contribué à des monographies de recherche.
379 articles

Derniers articles

La Serbie a-t-elle (vraiment) le plus mauvais système de santé d’Europe ?
Monténégro : le patrimoine culturel victime de la transition
Serbie : défendre les droits de la personne au péril de sa vie
Serbie : la justice relance l’enquête sur l’assassinat des frères Bytyqi
  • Kosovo ·
  • Serbie ·
  • · Défense, police et justice
  • · Le fil de l'Info

Serbie : la justice relance l’enquête sur l’assassinat des frères Bytyqi

Au printemps 1999, durant la guerre au Kosovo, trois Américains d’origine albanaise avaient été exécutés dans un commissariat serbe. Après avoir acquitté deux policiers lors d’un premier procès, le Tribunal serbe pour les crimes de guerre annonce avoir découvert de nouveaux éléments qui devraient relancer la procédure judiciaire.
Attentat de Sarajevo : Gavrilo Princip, Hitler et l’idée yougoslave
  • Bosnie-Herzégovine ·
  • Serbie ·
  • · Histoire

Attentat de Sarajevo : Gavrilo Princip, Hitler et l’idée yougoslave

À l’approche du centenaire du début de la Première Guerre mondiale, un courant révisionniste cherche à présenter Gavrilo Princip comme un simple « terroriste », l’attentat du 28 juin 1914 à Sarajevo comme la cause de la guerre et non pas son prétexte, et enfin l’Autriche-Hongrie comme un paradis de liberté, tandis que l’idée yougoslave est caricaturée en Grande Serbie… L’écrivain et journaliste bosniaque Muharem Bazdulj dénonce ces réécritures dangereuses de l’histoire. Entretien.
Hooligans en Serbie : la guerre de rue qui ensanglante Belgrade
  • Serbie ·
  • · Défense, police et justice
  • · Politique
  • · Populations, minorités et migrations
  • · Sports

Hooligans en Serbie : la guerre de rue qui ensanglante Belgrade

Depuis quelques semaines, les affrontements entre groupes de supporters rivaux ont fait plusieurs morts à Belgrade. Le gouvernement annonce des mesures, mais la police semble toujours incapable de briser la spirale de la violence et d’enrayer la dérive mafieuse des Ultras, soutenus et utilisés par certains membres de la classe politique serbe. Voyage dans les cercles dangereux du foot ultra.
Municipales anticipées au Monténégro : le DPS l’emporte dans les trois communes
  • Monténégro ·
  • · Le fil de l'Info
  • · Politique

Municipales anticipées au Monténégro : le DPS l’emporte dans les trois communes

Démentant les sondages qui annonçait une victoire du Parti social-démocrate (SDP), le Parti démocratique des socialistes (DPS) a finalement emporté la mairie de Cetinje lors des élections municipales partielles du 16 novembre. La formation de Milo Djukanović est également plébiscitée dès le premier tour à Mojkovac et Petnjica. L’opposition dénonce des achats massifs de voix et une « utilisation frauduleuse des ressources de l’État ».
Recep Tayyip Erdoğan : « le Kosovo, c’est la Turquie »
  • Albanie ·
  • Kosovo ·
  • Serbie ·
  • Turquie ·
  • · Economie
  • · Le fil de l'Info
  • · Relations internationales

Recep Tayyip Erdoğan : « le Kosovo, c’est la Turquie »

En visite officielle au Kosovo à l’occasion de l’inauguration de l’aéroport de Pristina, le Premier ministre turc Recep Tayyip Erdoğan a lâché une petite bombe en déclarant : « la Turquie, c’est le Kosovo, et le Kosovo, c’est la Turquie ». Des déclarations qui ont bien sûr fait scandale en Serbie, mais aussi auprès de certains courants politiques albanais.
133343538