Kosovo · · Questions européennes · Relations internationales Kosovo : interview avec le nouveau chef de la Minuk, Lamberto Zannier Une interview avec Lamberto Zannier, le nouveau chef de la Mission intérimaire des Nations Unies pour le Kosovo (Minuk), qui évoque le rôle et la situation de l’Onu au Kosovo après la déclaration d’indépendance du pays, le rapport avec la mission européenne Eulex, le dialogue avec Belgrade et Pristina, et la situation à Mitrovica. 14 octobre 2008
Macédoine du Nord · · Economie Crise mondiale : les Balkans seront-ils touchés par effet domino ? La crise financière atteindra-t-elle les Balkans ? Les marchés de la région comptent sur leur isolement et font le gros dos. Mais des signes de faiblesse commencent à se faire sentir. En cause, un début de peur. Mais aussi un recul des investisseurs étrangers, qui reprennent leurs billes pour colmater des brèches situées ailleurs. Le point sur la situation vue de Macédoine. 12 octobre 2008
Moldavie · · Société Moldavie : l’Église orthodoxe freine la lutte contre l’homophobie Le projet de loi sur la lutte contre les discriminations relance le débat sur l’homosexualité en Moldavie. Dans sa forme actuelle, le texte prévoit une meilleure intégration des minorités et une lutte renforcée contre les discriminations, y compris celles liées à l’orientation sexuelle. L’Église orthodoxe s’y oppose fermement et met en garde contre « le développement de la débauche et de l’immoralité » dans le pays. 9 octobre 2008
Bosnie-Herzégovine · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Élections en Bosnie : diasporas de l’extérieur et de l’intérieur En théorie, tous les citoyens de Bosnie-Herzégovine vivant à l’étranger auraient pu voter aux élections du 5 octobre, mais bien peu se sont inscrits sur les listes. Se désintéressent-ils du sort de leur pays ? En Bosnie, il faut reconnaître que rien n’est fait pour eux, et que la diaspora, dont l’apport économique est pourtant essentiel, jouit d’une mauvaise réputation. Issues de la diaspora, quelques figures artistiques, comme le cinéaste Danis Tanović ou le rappeur Edo Maajka, essaient pourtant de secouer la chape de plomb qui pèse sur la Bosnie. 5 octobre 2008
Monténégro · · Politique · Relations internationales Double citoyenneté : le Monténégro veut « effacer » des milliers de citoyens des listes électorales En adoptant une nouvelle loi sur les listes électorales, le Monténégro touche à la délicate question de la double nationalité. Les citoyens monténégrins devront choisir, avant le 22 octobre 2008, à quel pays ils souhaitent désormais appartenir, le Monténégro ou la Serbie. L’opposition dénonce une tentative d’effacer des listes électorales des milliers de citoyens, et Belgrade revendique l’octroi systématique de la double citoyenneté… 19 septembre 2008
Grèce · Turquie · · Relations internationales Reprise des négociations sur l’avenir de Chypre : « parler la langue de la paix » Les premières négociations officielles entre le Président gréco-chypriote Dimitri Christofias et son homologue turco-chypriote Mehmet Ali Talat, ont commencé le 3 septembre sous l’égide de l’Onu. Elles reprennent aujourd’hui. Le chemin sera long et difficile, mais la « langue de la paix » pourrait permettre un dialogue productif. Le point sur les questions qui font problème : l’organisation du pouvoir au sein d’un nouvel État fédéral, la restitution des propriétés confisquées, le départ des soldats turcs, les relations avec l’Union européenne… 18 septembre 2008
Serbie · · Economie · Politique · Questions européennes · Relations internationales Fiat / Zastava : un partenariat stratégique qui démarre pianissimo Le partenariat stratégique entre FIAT et le groupe Zastava de Kragujevac représente le principal investissement étranger en Serbie de ces dernières années. Alors que Belgrade commence à s’impatienter, le groupe italien n’a toujours rien signé… La ratification par Belgrade de l’Accord de Stabilisation et d’Association (ASA) avec l’UE va-t-elle enfin permettre de lever les obstacles ? Le point sur la collaboration technique, l’ampleur de l’investissement et le programme social. 17 septembre 2008
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Dépasser l’échec des accords d’Ohrid, ou comment être Albanais en Macédoine Écrivain et journaliste albanais de Macédoine, Kim Mehmeti dresse un bilan sans fard de la société macédonienne, de l’échec des accords d’Ohrid, de la décadence des partis albanais et de la situation culturelle de sa communauté. Pour lui, il est impératif de réformer les accords d’Ohrid, de poursuivre l’intégration des Albanais dans les élites sociales et politiques de Macédoine et de promouvoir un système éducatif qui fasse émerger des responsables intègres et éduqués. Une interview de Marjola Rukaj pour l’Osservatorio sui Balcani. 8 septembre 2008
Albanie · Kosovo · · Questions européennes · Relations internationales Hier le Kosovo, aujourd’hui l’Abkhazie et l’Ossétie, demain Mitrovica-nord ? Les médias albanais, au Kosovo comme en Albanie, suivent avec grande attention la crise du Caucase. Un point fait consensus, la situation du Kosovo n’aurait « rien à voir » avec celle de l’Abkhazie et de l’Ossétie du Sud. Tandis que le gouvernement de Tirana dénonce la politique russe et affiche une option clairement pro-occidentale, les spéculations vont bon train à Pristina. La Russie va peut-être lâcher la Serbie sur la question du Kosovo, mais Belgrade pourrait aussi suivre l’exemple russe pour récupérer le nord de Mitrovica… 4 septembre 2008
Albanie · · Culture et éducation · Histoire Albanie : le cinéma albanais fait sa « révolution » Près de deux décennies après la chute de la dictature, quel est l’état du cinéma albanais ? Hier instrument de propagande entièrement soumis au Parti, le cinéma albanais s’ouvre désormais au monde. De l’inspiration des artistes aux problèmes financiers contemporains, Artan Minarolli, acteur et réalisateur formé dans les années 1980 au Kinostudio de Tirana, fait le point sur le métier de réalisateur dans l’Albanie de la transition. 31 août 2008