Littérature : Cioran rattrapé par les siens

La sortie en français du dernier livre d’Emile Cioran n’ayant jamais été traduit, Transfiguration de la Roumanie, est l’occasion de revenir sur une période de la vie de l’écrivain souvent occultée ou manipulée à dessein, celle de ses années d’étude en Allemagne nazie entre 1933 et 1934. Certains de ces écrits relèvent de l’apologie du nazisme et du bolchevisme, de l’antisémitisme mais aussi de la diffamation des Hongrois ou des Roumains eux-mêmes. La chronique de Nicolas Trifon.

 ⋅ 

13 min de lecture
Emile Cioran
Emile Cioran

La sortie en français du dernier livre d’Emile Cioran n’ayant jamais été traduit, Transfiguration de la Roumanie, est l’occasion de revenir sur une période de la vie de l’écrivain souvent occultée ou manipulée à dessein, celle de ses années d’étude en Allemagne nazie entre 1933 et 1934. Certains de ces écrits relèvent de l’apologie du nazisme et du bolchevisme, de l’antisémitisme mais aussi de la diffamation des Hongrois ou des Roumains eux-mêmes. La chronique de Nicolas Trifon . . .

Abonnez-vous
Cet article est réservé aux abonné⋅es (Re)devenez abonné⋅e pour lire la suite

Découvrez tous les contenus du Courrier des Balkans.

Offre découverte
1€

le premier mois puis 8€ par mois

Je m'abonne

Résiliable à tout moment en quelques clics

  • Un journal 100% indépendant
  • Accédez à des fonctionnalités exclusives
  • Explorez +10 ans d’archives sur les Balkans

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Imprimer
À la une du Courrier des Balkans Voir la une