Culture et éducation · Histoire · Livres · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Le discours balkanique. Des mots et des hommes Le Courrier des Balkans invite ses lecteurs à rencontrer Paul Garde dans le cadre de la «journée du CdB», le samedi 12 février à Arcueil. 4 janvier 2005 · En accès libre
Bulgarie · · Défense, police et justice · Livres · Société Conflits, confiance, démocratie L’ouvrage présente les résultats du colloque « Conflits, confiance, démocratie » qui s’est tenu à Sofia le 5-7 septembre 2003 avec la participation de chercheurs de treize pays (Bulgarie, Belgique, Canada, Congo, Côte d’Ivoire, France, Grèce, Macédoine, Sénégal, Pologne, Suisse, Togo, Turquie). Ce colloque a pu être réalisé grâce au soutien du Fonds de recherche de la Nouvelle Université Bulgare, de l’Institut Français de Sofia, de l’Agence Universitaire de la Francophonie, de la Fondation « Société ouverte ». 3 janvier 2005 · En accès libre
Bulgarie · · Politique · Questions européennes · Relations internationales · Société Bulgarie : entre euroscepticisme et euroillusions, le nécessaire euroréalisme Plus la perpective de l’adhésion européenne de la Bulgarie se rapproche, plus le débat politique devient confus. Tandis que l’euroscepticisme pointe le bout de son nez, les «euroillusions» sont toujours légion. L’adhésion ne marque pourtant pas le terme mais le début d’un long processus. Elle ne résoudra pas tous les problèmes, et le niveau des Bulgares dépendra toujours de leur travail et de leurs choix politiques. Il est temps de pratiquer un rigoureux «euroréalisme». 28 décembre 2004
Bosnie-Herzégovine · · Politique · Relations internationales · Société Poursuite de la crise en Republika Srpska et en Bosnie-Herzégovine La démission du Premier ministre de la Republika Srpska, Dragan Mikerevic a été suivie de celle du ministre des affaires étrangères de Bosnie-Herzégovine Mladen Ivanic, président du Parti du progrès démocratique (PDP) puis de celle de la quasi-totalité des membres serbes du gouvernement central. En même temps, on annonce la formation d’un «gouvernement fantôme» à Sarajevo. 22 décembre 2004
Serbie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Sud de la Serbie : la construction d’une école mixte crée la zizanie à Bujanovac Sur le papier, l’idée est merveilleuse. Mais la perspective de voir les enfants serbes et albanais fréquenter la même école déclenche la polémique à Bujanovac, où les relations entre Serbes et Albanais demeurent tendues. Les politiciens serbes sont contre le projet d’école, et les parents albanais ne sont pas tous enthousiastes… 19 décembre 2004
Albanie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Sommet à Tirana sur le Dialogue interethnique et Inter-religieux Un sommet international a été organisé au Centre International des Médias de Tirana sur le Dialogue interethnique et interreligieux, sous la tutelle du Président de l’Albanie, Alfred Moisiu et le Directeur Général de l’UNESCO, Koiciro Matsura. Le Sommet est considéré comme un progrès positif pour la région. Il a eu un écho international dans les agences de presse mondiales. 18 décembre 2004
Albanie · · Economie · Environnement · Société Albanie : alerte au piment cancérigène Peu d’Albanais sont conscients des dangers auxquels ils sont confrontés quotidiennement rien qu’en mangeant. Presque tout consommateur albanais croit aveuglement à la qualité et à la traçabilité de la nourriture qu’il a dans son assiette. Or, les choses ne sont pas toujours aussi simples. La faillite des institutions de contrôle révèle la déréliction de l’État. 17 décembre 2004
Serbie · · Société Serbie : difficile intégration des enfants ayant un handicap L’amnésie collective des Serbes est un cas très fréquent. Cela concerne surtout les choses qui ne sont pas belles à voir et à entendre, et les enfants et personnes ayant un certain handicap font apparemment partie de cette catégorie. 15 décembre 2004
Serbie · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société · Sports Le sport victime de la politique et des divisions ethniques dans le sud de la Serbie Les clubs de sport albanais de la vallée de Presevo ont toujours peur de participer aux compétitions serbes, sans compter qu’ils risquent de se faire accuser de «trahir les intérêts nationaux albanais». Et les autorités de Belgrade veulent toujours leur interdire de participer aux compétitions organisées au Kosovo… Les sportifs serbes et albanais n’ont plus l’occasion de se rencontrer, alors qu’ils fréquentaient autrefois les mêmes clubs. 12 décembre 2004
Serbie · · Economie · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Sud de la Serbie : même galère pour les femmes serbes et albanaises Un point commun au moins réunit les femmes serbes et albanaises de la vallée de Presevo : les discriminations et le rejet d’une société où les hommes sont dominants. Les femmes serbes ont peut-être un peu plus de liberté pour sortir de la famille, mais l’accès à l’emploi et à la ,formation est également difficile dans les deux communautés. 12 décembre 2004
Roumanie · · Culture et éducation · Société Médias en Roumanie : «Moi, je veux marcher la tête haute» Nous publions la lettre ouverte puis l’interview d’un jeune journaliste de la télévision publique roumaine qui s’élève contre la censure, les pressions directes, mais surtout l’autocensure pratiquée par les journalistes roumains. 11 décembre 2004
Serbie · · Culture et éducation · Livres · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Configurations sociolinguistiques, nationalisme et politique linguistique. Le cas de la Voïvodine, hier et aujourd’hui Linguiste, enseignante chercheuse à l’Université Paul Valéry de Montpellier, Ksenija Djordjevic vient de publier un livre essentiel et passionant sur la Voïvodine. C’est par l’angle des langues qu’elle étudie cette région trop méconnue du nord de la Serbie. La Voïvodine, étonnant îlot de paix tout au long des années, se caractérise en effet par sa […] 8 décembre 2004 · En accès libre