Albanie · Bosnie-Herzégovine · 5 autres pays · · Culture et éducation · Relations régionales Littérature : Traduire pour retisser des liens entre les peuples des Balkans Comment se reflète la méconnaissance de l’autre dans les littératures albanaise, serbe, croate ou bosnienne ? Comment changer les préjugés et renouer des liens ? Des éditeurs et traducteurs se battent pour faire tomber les barrières qui divisent trop souvent les peuples des Balkans. 25 avril 2020
Kosovo · · Le fil de l'Info · Politique · Relations régionales Albin Kurti dénonce l’intervention directe des États-Unis dans la crise au Kosovo Sur la sellette, le Premier ministre kosovar a publiquement dénoncé l’intervention directe de l’émissaire américain Richard Grenell dans la crise politique qui secoue le Kosovo depuis le 25 mars. Selon Albin Kurti, les États-Unis ont fait tomber son gouvernement pour permettre la conclusion rapide de l’accord avec la Serbie, basé sur des échanges de territoires et de populations. 21 avril 2020
Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Environnement · Relations régionales Croatie : à Čerkezovac, des déchets nucléaires « pas dangereux » ? C’est à Čerkezovac, sur le frontière de la Bosnie-Herzégovine, que la Croatie veut enfouir les déchets de la centrale nucléaire de Krško. Un projet qui suscite l’indignation des populations locales, des deux côtés de la frontière. Le directeur du Fonds de démantèlement de la centrale justifie le projet et tente de rassurer l’opinion. 10 avril 2020
Kosovo · · Le fil de l'Info · Relations régionales Entre Kosovo et Serbie, ça bloque toujours aux frontières Le gouvernement du Kosovo a levé les taxes qui pesaient sur les marchandises importées de Serbie, mais les camions qui pénètrent dans le pays doivent porter comme destination officielle la « République du Kosovo », une formulation inacceptable pour Belgrade… 6 avril 2020
Kosovo · · Relations régionales Kosovo : Kurti échange la taxe douanière contre le principe de réciprocité Le Premier ministre par intérim Albin Kurti a aboli la taxation à 100% sur les produits serbes pour la remplacer par des « mesures graduelles de réciprocité ». Une décision saluée par Bruxelles, mais critiquée par tous les partis d’opposition et par Washington. 2 avril 2020
Monténégro · Serbie · · Le fil de l'Info · Politique · Relations régionales · Santé Entre Monténégro et Serbie, la querelle des respirateurs Les hôpitaux du nord du Monténégro disposent-ils de respirateurs ? La Serbie a-t-elle détourné trois appareils destinés au Monténégro, avant de lui en offrir cinq autres ? La situation sanitaire devient prétexte à de morbides querelles politiques. 29 mars 2020
Kosovo · · Politique · Relations internationales · Relations régionales Kosovo : la taxe de la discorde met le gouvernement en péril C’est un bras de fer complexe qui se joue depuis plusieurs semaines autour de la reprise du dialogue entre Pristina et Belgrade et de la levée de la taxation à 100% frappant les produits serbes, préalable posé par la Serbie. Il oppose le Premier ministre Kurti à son partenaire de coalition, la LDK, mais aussi au président Thaçi, alors que les États-Unis tentent de damer le pion à l’UE. 17 mars 2020
Kosovo · Macédoine du Nord · · Le fil de l'Info · Relations régionales · Sports Barrages Euro2020 de Football : qui vont soutenir les Albanais de Macédoine du Nord ? C’est une rencontre capitale qui est programmée le 26 mars à Skopje : le Kosovo et la Macédoine du Nord auront à cœur de l’emporter pour maintenir l’espoir de qualifier leur pays pour l’Euro2020. Et les supporters macédoniens issus de la communauté albanaise sont divisés : qui doivent-ils fêter ? 13 mars 2020
Macédoine du Nord · · Le fil de l'Info · Politique · Relations régionales Macédoine du Nord : le VMRO-DPMNE compte sur le soutien de Viktor Orbán Cela devient une véritable mode. En Europe orientale, rien n’est plus chic que de s’afficher aux côtés de Viktor Orbán. Le VMRO-DPMNE n’a pas manqué d’aller chercher l’onction du Premier ministre hongrois en vue des élections législatives du 12 avril. Il est vrai que son ancien chef, Nikola Gruevski, est toujours réfugié à Budapest. 11 mars 2020
Kosovo · Serbie · · Le fil de l'Info · Questions européennes · Relations internationales · Relations régionales Kosovo-Serbie : ping-pong diplomatique entre Bruxelles et Washington Les présidents Hashim Thaçi et Aleksandar Vučić ont été reçus à la Maison-Blanche en début de semaine pour tenter de parvenir à un « accord rapide » entre le Kosovo et la Serbie. Washington est donc en train de damer le pion à Bruxelles, et le Premier ministre Albin Kurti apparaît exclu du jeu à Pristina. 6 mars 2020