Bulgarie · · Economie · Environnement · Questions européennes · Relations internationales Bulgarie : nouvelles obligations écologiques pour les entreprises Les entreprises bulgares étaient supposées faire 9 milliards d’euros d’investissements pour améliorer le respect de l’environnement dans les six années à venir. Mais c’est dès 2007 qu’il faudra diminuer l’émission des gaz toxiques. 29 octobre 2004
Serbie · · Défense, police et justice · Relations internationales TPI : les avocats de Milosevic veulent abandonner Les deux avocats britanniques assignés à Slobodan Milosevic, contre son gré, ont demandé mercredi à être démis de leurs fonctions, un nouvel obstacle sur la route de ce procès fleuve. 28 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Relations internationales Après les élections : le dilemme des Kosovars et des institutions internationales Calculs et stratégies politiques pour la constitution du nouveau gouvernement, pression de la communauté internationale, les véritables leçons des élections du 23 octobre pourraient bien s’esquisser cette semaine. 28 octobre 2004
Macédoine du Nord · · Economie · Relations internationales La Macédoine représentée au plus haut niveau au prochain forum économique de Sofia Lors du sixième Forum économique à Sofia, en novembre, la Macédoine sera représentée par trois ministres : Stevce Jakimovski, Vlado Buckovski et Argon Buxhaku. Cette rencontre est importante pour toute la région. 25 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Les Serbes du Kosovo boycottent massivement les élections Les Serbes ont massivement boycotté le scrutin parlementaire de samedi au Kosovo, avec une participation de 0,3% des inscrits. La participation a également été faible chez les Albanais, qui n’ont été que 51% à accomplir leur devoir électoral. Au total, 670 000 sur 1 412 000 inscrits ont participé à ces élections. La LDK d’Ibrahim Rugova est en tête, sans obtenir la majorité absolue. 25 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Relations internationales · Société Kosovo : la Minuk contre la démocratie ? En 2004, pour dénoncer l’inaction de la Mission des Nations Unies, le Kosovo Action Network promenait un âne dans les rues de Pristina, avec le slogan : «votez pour moi, je ferai l’indépendance». Albin Kurti, animateur du réseau (et futur Premier ministre) appelait alors au boycott des élections. Entretien. 22 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo : les défis qui attendent le futur gouvernement Le nouveau gouvernement devra essayer de satisfaire beaucoup d’espérances : réduire le chômage, s’attaquer à la crise énergétique et scolaire, sans oublier la question du statut final du Kosovo. Les élections du 23 octobre représentent un enjeu majeur pour l’avenir du territoire placé sous protectorat des Nations Unies. 22 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Kosovo : meetings serbes pour le boycott des élections Des rassemblements pour le boycott des élections du parlementaires du 23 octobre ont été organisés à Gracanica, Strpce, Leposavic. Les conditions minimales pour la participation des Serbes ne sont pas remplies, expliquent les orateurs. La KFOR a renforcé ses moyens de sécurité. 20 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo : la vraie partie se jouera après les élections du 23 octobre Les élections parlementaires du 23 octobre ne sont qu’un tour de chauffe avant les discussions sur le statut final du Kosovo. Mais nos politiciens ont préféré faire des promesses agréables aux oreilles des électeurs et des représentants internationaux, plutôt que d’aborder les véritables priorités du Kosovo. 20 octobre 2004
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Histoire · Relations internationales Srebrenica : la Republika Srpska reconnaît officiellement le massacre La commission officielle d’enquête sur Srebrenica, créée par les autorités de Republika Srpska, a rendu son rapport, reconnaissant pour la première fois le massacre de 7000 Bosniaques. Les associations des parents des victimes demandent cependant que les noms des responsables soient rendus publics. 18 octobre 2004
Kosovo · · Questions européennes · Relations internationales Kosovo : l’Union européenne va-t-elle remplacer les Nations Unies ? L’Union européenne est impatiente de remplacer les Nations Unies au Kosovo, mais les dirigeants albanais restent méfiants envers la perspective d’un protectorat européen. Certains mettent aussi en garde contre une administration dirigée par Bruxelles, qui ne serait pas moins lourde et bureaucratique que celle des Nations Unies. L’Europe a-t-elle les moyens de ses ambitions ? 18 octobre 2004
Bosnie-Herzégovine · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Réfugiés bosniaques en Republika Srpska : l’église de la discorde La bataille au sujet d’une église de Konjevic Polje, à Bratunac, dans l’est de la Republika Srpska, menace de mettre le feu à un nouveau conflit religieux et interethnique dans la région, opposant les Serbes aux réfugiés bosniaques de retour. Le conflit est devenu politique et l’Église orthodoxe serbe fait preuve d’intransigeance. 16 octobre 2004