Serbie · · Culture et éducation · Relations internationales Serbie: Entretien avec Mirjana Miočinović «L’intelligentsia serbe est le plus grand coupable des événements qui ont conduit à ce qu’elle appelle aujourd’hui avec émotion le «martyre » du peuple serbe. Elle a joué le rôle de «commissaire de la question idéologique»». 20 septembre 1999
Bulgarie · · Culture et éducation Situation de la presse bulgare: David contre Goliath David contre Goliath – voilà à quoi ressemble la bataille qui se joue entre les journaux bulgares et les titres contrôlés par la Westdeutsche Allgemeine Zeitung (WAZ) pour le partage du marché de la presse. Depuis l’arrivée de ce groupe de communication allemand voici trois ans sur le marché bulgare, tous les autres journaux mènent […] 15 septembre 1999
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Société Macédoine: Les églises et mosquées entrent à l’école Au début de cette année scolaire, les vedettes n’ont pas été les élèves, mais les prêtres. Le 1er septembre, les prêtres orthodoxes et les «hodjas » (dignitaires religieux musulmans, ndt), ont dit des prières dans toutes les écoles élémentaires de Macédoine. Les cérémonies religieuses ont été semblables à celles qui se pratiquent dans les églises et les mosquées, à la seule différence que, cette fois, la «congrégation» était composée d’élèves un peu perplexes. 13 septembre 1999
Serbie · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Politique Filip David et la situation en Serbie : tragédie classique ou mauvais film ? Je ne considère pas tnotre situation comme un drame classique qui possède un commencement, un développement et une fin, et où la catharsis suit la catastrophe. Il s’agit plutôt d’un « mauvais infini ». C’est un état de torpeur,semblable à l’hypnose. 28 juillet 1999
Monténégro · · Culture et éducation Monténégro: Retour à la Méditerranée « Je reviens dans un Monténégro plus monténégrin que jamais », a déclaré l’écrivain Jevrem Brkovic lors de son retour sur le sol monténégrin au début de l’année, après dix ans d’exil. Au lieu d’exprimer la plus naturelle des choses, cette phrase du célèbre poète englobe tout le tragique de la réalit é monténégrine. En effet, c’était justement Brkovic, fuyant devant une arrestation lancée en 1991 due à son attitude arrogante, avec sa famille mais sans ses livres, qui avait exprimé sa souffrance, par ces paroles: « Le Monténégro est un pays sous occupation médiatique, policière, militaire, économique, industrielle et énergétique ». 27 juillet 1999
Serbie · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Politique Serbie: Après la guerre, la chasse aux traîtres Le 6 avril, à la fin de la deuxième semaine de bombardements de l’Organisation du traité de l’Atlantique nord (OTAN) sur la République fédérale de Yougoslavie (RFY), le quotidien de Belgrade Politika ekspres a publié une analyse de Miroslav Markovic intitulée « Curuvija voulait les bombes ». 1 juillet 1999
Monténégro · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Politique Monténégro: L’armée à la faculté Le changement brusque des rapports harmonieux entre pouvoir civil et militaire est souvent lié au remplacement de cadres dans le commandement de la garnison de Niksic. Même si le pouvoir local lui tend la main l’armée ne parait pas très intéressée. 11 juin 1999
Monténégro · · Culture et éducation · Défense, police et justice Monténégro : Les deux visages du mandat d’arrêt Le cas de Dragomir Becirovic peut servir d’illustration précise de la façon dont on peut devenir soi-même une victime des choix politiques que l’on défend. 9 juin 1999
Monténégro · · Culture et éducation · Société Monténégro : Requiem pour le père et le fils Les pouvoirs n’ont, peut-être, jamais autant abuse de l’incapacité des Monténégrins à échapper au stéréotype de » la mort héroïque » qu’ils le font aujourd’hui. Tournage du film » Au nom du père et du fils » à Cetinje. 28 mai 1999
Kosovo · · Culture et éducation · Société Les intellectuels kosovars Savoir où se trouve actuellement l’intelligencia du Kosovo est une question compliquée. Elle a désormais plus de sens si on prend les mots au pied de la lettre et si l’on s’interroge sur la situation physique des individus, que sur leurs déclarations et prises de positions. Dans des conditions normales, analyser l’intelligencia en tant que groupe social aurait une toute autre signification et concernerait l’engagement créatif et civique de ses membres dans leur appréhension des valeurs universelles. Pourtant pendant les mois et les semaines de ce printemps, l’exode que vivent les Albanais du Kosovo n’a pas épargné les intellectuels. Bien au contraire. Eux aussi ont été violemment chassés de leurs foyers, sont devenus des vagabonds, des personnes déplacées, vivant dans des camps de l’aide humanitaire ou bien dans les maisons de leurs cousins et amis. 27 mai 1999