Monténégro · · Culture et éducation · Histoire · Livres L’utilisation du poète Njegoš du fascisme au titisme : timbres-postes et propagande en Yougoslavie Encore une fois, Antoine Sidoti publie un livre dont le titre a peu de rapports avec le contenu. Cet ouvrage ne traite en effet que du Monténégro, pas de la Yougoslavie, et le propos est fondamentalement circonscrit à la Seconde Guerre mondiale. Sur ce chapitre, Antoine Sidoti apporte des matériaux passionnants et peu connus, en […] 22 novembre 2008 · En accès libre
Slovénie · · Culture et éducation · Livres Les immigrés, I : L’enfant de l’exil Né en 1928 en Suisse, Lojze Kovačič est un fils d’émigrés – sa mère est allemande et son père, slovène. Il a dix ans quand, à la veille de la Seconde Guerre mondiale, les autorités suisses chassent sa famille du pays. Réfugiés en Yougoslavie, ils vivent dans des conditions extrêmement difficiles tout le temps de […] 22 novembre 2008 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Sarajevo : quand Allah débarque à l’école maternelle… Depuis la rentrée scolaire 2008, les petits Bosniens de Sarajevo qui vont à l’école maternelle peuvent suivre des cours de religion musulmane. L’introduction de ces nouveaux enseignements avait suscité de violentes polémiques parmi les parents d’élèves. Malgré des pétitions et l’hostilité générale de l’opinion publique, les cours ont tout de même commencé. L’hebdomadaire Dani mène l’enquête, malgré les difficultés que rencontrent les journalistes. Reportage de Vuk Bačanović. 21 novembre 2008
Tous les pays · · Culture et éducation Raki Balkans Sound System, les colporteurs musicaux de «l’autre Europe» Le 29 novembre 2008, le studio de l’Ermitage va trembler à l’occasion des dix ans du Courrier des Balkans. À côté des inimitables Slonovski Bal, Erik Marchand et Balkansambl, le Raki Balkans Sound System va distiller un savant mélange de turbo folk apatride, de fanfare groove et de gipsy punk, le tout servi avec une bonne dose de raki. Le Courrier des Balkans a rencontré Matthieu, l’un des deux dj du sound system. Entretien. 20 novembre 2008
Albanie · · Culture et éducation · Economie · Populations, minorités et migrations · Société Albanie : le saccage du patrimoine architectural et historique On construit, on détruit, la spéculation immobilière va bon train… L’industrie de la construction est le secteur le plus dynamique de l’économie albanaise, mais nul ne se soucie de préserver le patrimoine légué par l’histoire. Des centaines de sites ont déjà disparu, et quasiment rien n’est prévu pour sauver ceux qui restent. Lorenc Bejko, ancien directeur de l’Institut des monuments d’Albanie, tire la sonnette d’alarme. 20 novembre 2008
Serbie · · Culture et éducation Festival DIS-PATCH : retour sur le rendez-vous électro de Belgrade Du 11 au 20 octobre, Belgrade a accueilli la dernière édition du festival DIS-PATCH, « festival of cutting-edge, music and related art », né en 2002. Un rendez-vous d’artistes indépendants qui vise à promouvoir les nouvelles tendances artistiques de la musique électronique et qui, hors scène, organise des ateliers éducatifs gratuits sur les arts visuels et musicaux. 16 novembre 2008
Serbie · · Culture et éducation · Economie · Environnement · Société Vin en Serbie : nouvelle « cuvée » à la française Dans les chais du petit village de Rogljevo, dans l’est de la Serbie, se prépare cet automne un vin nouveau qui devrait faire sensation. Cyrille et Estelle Bongiraud, un couple de vignerons bourguignons installés en Serbie depuis deux ans, ont fait un pari audacieux : exploiter le formidable potentiel agricole de cette région pour produire un vin de qualité, à l’arôme des terroirs des collines de Rogljevo. Premières dégustations le troisième jeudi de novembre… 13 novembre 2008
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Bosnie : Mostar célèbre dans la division la destruction du Vieux Pont Comme chaque année à Mostar, la destruction du célèbre Vieux Pont (Stari Most), le 9 novembre 1993, a été commémorée dimanche dernier. Fidèle à la tradition, un plongeur a effectué un saut symbolique depuis le Pont reconstruit sur la Neretva, en hommage aux victimes de la guerre. Une polémique est cependant venue noircir l’événement : les autorités municipales ne reconnaissent pas cette célébration, et souhaiteraient que ne soit fêtée que la rénovation du pont. 13 novembre 2008
Bulgarie · Macédoine du Nord · Serbie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Préjugés dans les Balkans : « Notre peuple, toujours victime, et nos voisins, toujours coupables » La faculté de philosophie de Niš, en Serbie, a réalisé une enquête auprès de 1000 citoyens de Bulgarie, de Macédoine et de Serbie visant à évaluer les préjugés ayant cours chez ces différents peuples. Il ressort de cette étude que les populations interrogées se considèrent systématiquement comme des victimes et perçoivent les autres comme responsables de tous leurs problèmes. Tour d’horizon de ces différents stéréotypes. 12 novembre 2008
Roumanie · · Culture et éducation Cinéma en Roumanie : les studios de Buftea jouent désormais dans la cour des grands Depuis la chute du communisme, l’Europe de l’Est s’affirme comme le lieu de tournage privilégié des productions continentales et américaines. Avec deux studios d’envergure, Mediapro Pictures et Castel Films, la Roumanie attire de plus en plus : Cold Mountain, Modigliani, L’homme sans âge ou Capitaine Conan ont, par exemple, été tournés en Roumanie ces dernières années. Reportage à Buftea, dans les studios Mediapro, nés sous le communisme, afin de découvrir les raisons de ce succès. 9 novembre 2008
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Economie Sarajevo : effacer les traces de la guerre, c’est s’attaquer à la mémoire de la ville La Bibliothèque nationale de Sarajevo et les célèbres «roses de Sarajevo», symboles des souffrances endurées par les habitants durant le siège de la ville, sont menacées. La municipalité souhaite transformer l’ancienne Bibliothèque en bâtiment administratif, décision qui provoque un tollé dans les milieux culturels. Par ailleurs, les « Roses de Sarajevo » disparaissent au rythme de la rénovation des rues. Réactions de Dino Mustafić et Jasminko Halilović, dans Oslobodjenje et sarajevo-x.com. 8 novembre 2008
Albanie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Culture à Paris : la mythique salle Le Palace sauvée par deux frères d’origine albanaise Le Palace, une des salles mythiques des nuits parisiennes, ouvre de nouveaux ses portes grâce à l’impulsion de deux artistes belges d’origine albanaise, les frères Vardar. Au programme, du théâtre et de la comédie, avec, pour la première, le nouveau spectacle de Valérie Lemercier. 6 novembre 2008