Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Société Bosnie-Herzégovine : le Musée national rouvre (enfin) Bonne nouvelle pour la Bosnie-Herzégovine : le Musée National, une des plus anciennes et plus importantes institution culturelle du pays, a officiellement rouvert ses portes grâce à un vaste mouvement citoyen, Ja Sam Muzej. 15 septembre 2015
Bosnie-Herzégovine · Croatie · 4 autres pays · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations Yougoslavie : Muharem Serbezovski, la grande voix des Roms Oubliez Bregović, découvrez Serbezovski. Né en 1950 à Skopje, Muharem Serbezovski est l’une des plus grandes voix tsiganes des Balkans, sinon la plus grande. Chanteur, compositeur, poète, écrivain, philosophe, difficile de coller une étiquette à cet inlassable défenseur de la culture tsigane. Portrait d’une icône malheureusement inconnue au-delà des frontières yougoslaves. 14 septembre 2015
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Société Bosnie-Herzégovine : Emir Kusturica roi de la fraude fiscale à Andrićgrad Les comptes de la société Andrićgrad, propriété du célèbre réalisateur bosnien Emir Kusturica, ont été bloqués jeudi 10 septembre. Le fisc bosnien réclame le paiement de la bagatelle de 600 000 euros d’impôts non acquittés depuis 2012… 11 septembre 2015
Serbie · · Culture et éducation · Histoire Littérature en Serbie : Borislav Pekić, 50 ans après, le temps du miracle En 1965, il y a tout juste un demi-siècle, Borislav Pekić (1930-1992) publiait à Belgrade son chef-d’œuvre, Le temps du miracle. Si le livre est aujourd’hui épuisé en français, cette réécriture iconoclaste du Nouveau Testament est pourtant l’un des titres les plus importants de la littérature contemporaine des Balkans. Rencontre avec sa veuve, Ljiljana, qui s’attache à faire vivre l’œuvre de Pekić, profondément marquée par l’anti-totalitarisme. 11 septembre 2015
Kosovo · Turquie · · Culture et éducation · Religions · Société La Turquie d’Erdoğan à l’assaut du Kosovo Mosquées, écoles coraniques, patrimoine ottoman : les financements turcs affluent au Kosovo, via de puissantes institutions d’État comme la TIKA, la Diyanet ou la fondation des Vakuf. Il est pourtant impossible de connaître le montant des sommes versées — qui arriveraient même parfois en liquide. Faute de transparence, tous les soupçons sont permis. Zëri a mené l’enquête. 10 septembre 2015
Albanie · Bosnie-Herzégovine · 5 autres pays · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Bretagne et diversité : une mémoire du cinéma documentaire des Balkans Depuis un an, le projet Bretagne et diversité, permet de conserver la mémoire des thématiques et des peuples invités au Festival de cinéma de Douarnenez. Dernier focus en ligne : Peuples des Balkans, avec pas moins d’une trentaine de films mis à disposition, dont beaucoup en intégralité. 6 septembre 2015
Bosnie-Herzégovine · Serbie · · Culture et éducation Musique : Goran Bregović doit-il (vraiment) tout à son talent ? Goran Bregović est-il un génie de la musique ? Un passeur de culture ? Ou un artiste ayant beaucoup « emprunté » au répertoire traditionnel des Balkans, sans toujours mentionner ses « sources d’inspiration » ? Analyse croisée des « origines » de la musique de Bregović, celle qu’il a si bien su exporter à l’international. 5 septembre 2015
Slovénie · · Culture et éducation · Société Slovénie : mémoires ouvrières, mémoires yougoslaves C’est un immeuble dans une banlieue ouvrière de Ljubljana, où le géant de la construction Vegrad logeait ses employés, souvent originaires de Bosnie-Herzégovine… Emportée par le scandale des privatisations, Vegrad a fait faillite, les ouvriers n’ont pas été payés, l’immeuble a été vendu. De ces tranches de vie, le réalisateur Metod Pevec a fait un film, révélation du dernier festival de Sarajevo. Le Courrier des Balkans l’a rencontré. Entretien. 4 septembre 2015
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Histoire Macédoine : la renaissance de la ville antique de Scupi Le ruines de Scupi, près de Skopje, attendaient depuis des décennies de faire l’objet de recherches — un travail enfin engagé. Des fouilles et des travaux de restauration sont en cours depuis 2013, ils permettront bientôt d’ouvrir le site au public et d’accueillir des événements culturels dans le théâtre antique, qui pourra rassembler jusqu’à 9 000 spectateurs. 2 septembre 2015
Culture et éducation Histoire L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • Le cheval qui se suicide par le feu : hommage à Leonid Pliouchtch Le fait qu’une trentaine de jeunes comédiens et quatre metteurs en scène se démènent de nos jours pour produire une série de cinq pièces à partir d’un texte présenté en 1977 au Festival d’Avignon et faisant suite à un travail théâtral en rapport avec l’actualité politique de l’époque, l’internement abusif en URSS, a de quoi surprendre. Je n’ai pas hésité à aller les voir non seulement parce que l’auteur du texte est Armand Gatti, et le lieu de représentation La Parole errante, à Montreuil, mais aussi, et surtout, parce que l’année 1977 est emblématique pour moi. 1 septembre 2015 · En accès libre