Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Velibor Čolić : «l’architecture des rêves est une chose bien étrange» Autrefois, Velibor Čolić écrivait en serbo-croate. Depuis 2006, il écrit en français. Son roman Sarajevo omnibus, paru en 2012 chez Gallimard, vient d’être traduit et publié à Belgrade. Rencontre avec un écrivain qui n’oublie rien, mais laisse le temps lui enseigner les «leçons de l’exil». 31 août 2015
Croatie · · Culture et éducation Yougoslavie : l’art des partisans, art de l’auto-affranchissement «L’art créé par les partisans servait non seulement à décrire le combat, mais il était aussi une forme de combat lui-même.» Retour sur un art authentiquement révolutionnaire qui a vu le jour au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. 26 août 2015
Roumanie · · Culture et éducation Festival George Enescu : la splendeur perdue de la «maison aux lions» Tous les deux ans à la rentrée, Bucarest accueille le très réputé festival George Enescu, qui s’est imposé au fil des ans comme un rendez-vous incontournable pour les amateurs de musique classique du monde entier. Mais à moins d’un kilomètre de là, la maison du célèbre compositeur roumain est en train de tomber en ruine. 23 août 2015
Croatie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info In memoriam : Arsen Dedić, gentleman-crooner On l’appelait l’«Aznavour yougoslave». Le légendaire auteur-compositeur-interprète Arsen Dedić est mort lundi 17 août à 78 ans dans un hôpital de Zagreb. Malade, il avait contracté une septicémie pour laquelle il avait été hospitalisé deux semaines auparavant. 23 août 2015
Slovénie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Relations internationales Laibach à Pyongyang, ou le punk rock slovène à la conquête de la Corée du Nord Ce sont les premiers rockers occidentaux à se produire en Corée du Nord : les membres du groupe slovène Laibach seront en concert à Pyongyang aujourd’hui et demain soir. Un projet qui permettra « une meilleure compréhension réciproque de nos sociétés », assurent les organisateurs de la tournée. 19 août 2015
Serbie · · Culture et éducation · Histoire Belgrade: Generalštab, un symbole encombrant aux significations multiples Chef d’œuvre de l’architecture moderne serbe pour les uns, souvenir de la grandeur yougoslave ou affreuse cicatrice des bombardements de l’OTAN en 1999 pour les autres : le Generalštab, l’ancien quartier général de l’armée fédérale yougoslave à Belgrade, est hautement symbolique à plusieurs titres. Retour sur ce mastodonte abandonné à son sort, en plein cœur de la capitale serbe. 19 août 2015
Kosovo · · Culture et éducation Kosovo : le Dokufest de Prizren, cinéma en migration Le Dokufest de Prizren s’est imposé, depuis 2002, comme l’un des grands rendez-vous du cinéma documentaire en Europe, mais aussi comme un événement incontournable de l’été au Kosovo. Cette année, le festival se penchait sur le thème des migrations, tragiquement d’actualité. 17 août 2015
Serbie · · Culture et éducation · Histoire Serbie : quand la « transition » s’attaque au patrimoine culturel A Vranje, au Sud-Est de la Serbie, les privatisations et le clientélisme politique touchent le riche patrimoine culturel hérité de l’empire ottoman. Depuis janvier 2015, le restaurant Haremluk, situé dans un ancien harem classé monument historique, a fermé ses portes. Jusqu’ici géré par l’ancien géant industriel Simpo, il est aujourd’hui dans l’attente d’un « partenaire stratégique ». 16 août 2015
Turquie · · Culture et éducation · Société Slow food à la turque entre les étals du marché de Foça À Foça, sur la côté égéenne de la Turquie, se trouve un marché où les odeurs, les couleurs et les saveurs se marient à merveille. Et parmi les trésors exposés sur les étals, figure aussi la « tarhana », suc concentré de l’abondance généreuse de l’été. 15 août 2015
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Sarajevo Film Festival : c’est parti pour neuf jours de cinéma ! La 21ème édition du Sarajevo Film Festival se déroulera pour neuf jours à compter de ce vendredi soir. Lancé durant le siège de la ville en 1994, il s’agit de la plus importante rencontre cinématographique de l’Europe du sud-est. 14 août 2015