Roumanie · · Histoire · Livres Histoire • Matei Cazacu | Dracula, de l’empaleur Vlad III à l’empereur des vampires Prince des vampires pour le cinéma hollywoodien, chef militaire pour les historiens, Dracula fut aussi souvent considéré comme un tyran sanguinaire. Mais où finit l’histoire ? Et où commence le roman ? Si l’on sait que Vlad III, un prince médiéval connu sous le nom de « l’Empaleur », a bien existé, les interprétations à […] 5 février 2024 · En accès libre
Turquie · · Essai · Livres Essai • Samim Akgönül | Dictionnaire insolite de la Turquie Plus qu’un pays de contrastes, la Turquie est un pays de contradictions. Ceci dit, elle offre une telle diversité de paysages, de populations, de saveurs, de mélodies qu’il est impossible de la définir et la décrire de manière monolithique. Au détour de cérémonies, de projets fous et de savoureuses expressions, Samim Akgönül donne à découvrir […] 5 février 2024 · En accès libre
Livres Essai • Diane Chesnais | Dictionnaire insolite de la Roumanie Dracula, Ceausescu, Roms, enfants abandonnés, immeubles grisâtres de la période communiste… autant de clichés de la Roumanie qui masquent une réalité plus moderne et insolite. Les festivals d’art urbain qui participent à la réhabilitation des centres historiques, les prix décernés aux Olympiades de mathématiques, les broderies traditionnelles inspirant la haute-couture, la gigantesque tête du roi […] 5 février 2024 · En accès libre
Grèce · · Livres Essai • Paraskevi Eva Nastou | Dictionnaire insolite de la Grèce Façades blanches et volets bleus, coupoles d’églises, balcons noyés sous les bougainvillées, antiques ruines prestigieuses, îles indolentes… La Grèce est souvent perçue comme une sorte de « carte postale », une entité unique, surgie sans transition du siècle de Périclès. Pourtant rien de moins évident que sa naissance : libérée du joug ottoman, elle verra […] 5 février 2024 · En accès libre
Essai Livres Essai • Benoît Goffin et Celine L’Hostis | Dictionnaire insolite des frontières À la fois ponts et murs infranchissables, fantasmes et réalités incarnées, les frontières ne se limitent ni à un poste de douane ni à une ligne de barbelés. Elles nourrissent l’imaginaire des voyageurs qui ne cessent de les poursuivre comme un horizon à atteindre, à dépasser pour aller toujours plus loin, de l’autre côté, vers […] 5 février 2024 · En accès libre
Albanie · Bosnie-Herzégovine · 5 autres pays · · Géographie · Livres Voyage • Odyssée, villes-portraits | Balkans Balkans – Vienne, Zagreb, Belgrade, Skopje, Pristina, Novi Pazar, Cetinje, Tirana, Mostar, Bihać Un parcours, depuis Vienne, haut lieu des diasporas balkaniques, jusqu’à Bihać, à la porte de l’Union européenne et de l’espace Schengen, que tentent de franchir les exilés qui traversent les Balkans… Entre les deux, une longue route, marquée par des étapes dans […] 29 janvier 2024 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Littérature · Livres Roman • Velibor Čolić – Guerre et pluie Velibor Čolić a obtenu le prix Ouest-France Étonnants voyageurs et le prix Joseph Kessel de la SCAM au Festival Étonnants voyageurs de Saint-Malo. « Nous nous battons toujours à fond, complètement, jusqu’à la dernière goutte du sang des autres. À la fin il n’y a ni gagnants ni perdants. La guerre n’est qu’un long serpent. La […] 24 janvier 2024 · En accès libre
Bulgarie · · Littérature · Livres Récit • Kapka Kassabova | Élixir Nombreuses sont les plantes médicinales qui poussent dans la vallée de cette montagne bulgare à l’écosystème préservé. Des plantes de toutes tailles, formes et couleurs qui sont ensuite vendues dans l’Europe entière. Encore faut-il qu’il reste des hommes et des femmes capables de les trouver, de les reconnaître, de les cueillir. Kapka Kassabova part à […] 19 janvier 2024 · En accès libre
Bulgarie · · Littérature · Livres Récit • Elitza Gueorguieva | Odyssée des filles de l’Est « Tu te trompes souvent. Tu remplaces très par grave dans une phrase au registre soutenu et tu dis bien à toi à tes voisins de palier. À la place de récépissé tu comprends laissez-pisser, et tu confonds radié et irradié ainsi que sentier et sentinelle. Tu es littérale et hésitante, alors que dans ton […] 19 janvier 2024 · En accès libre
Livres Roman • Virgil Gheorghiu | Dracula dans les Carpates Écrit en 1982, Dracula dans les Carpates est le dernier roman de Virgil Gheorghiu. Inédit en français, le manuscrit en a été retrouvé quinze ans après sa mort. Renouant avec la veine de ses grandes œuvres (La 25e heure, La Seconde Chance, Les Sacrifiés du Danube, La Cravache, etc.), Gheorghiu confronte la Roumanie de son […] 10 janvier 2024 · En accès libre
