Offre découverte
1 mois pour 8€ 1€
S'abonner
Rechercher

L’en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon

L’en-dehors européen, à l’est de l’Est, au sud de l’Est…

150 articles

Derniers articles

Blog • Ô Makédonia, je te prédis un bel avenir…
  • Macédoine du Nord ·
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon

Blog • Ô Makédonia, je te prédis un bel avenir…

La Macédoine est également très présente dans les écrits du colonel. Il n’a de cesse de déplorer le sort réservé à ce pays. En effet, la question de son indépendance a été soulevée lors de la Conférence de Londres de décembre 1912 sans qu’il y ait une suite comme dans le cas de l’Albanie. Pourtant « l’Albanie méritait moins que la Macédoine d’avoir son indépendance », fait remarquer à plusieurs reprises le colonel Ordioni. Il fait partie des rares observateurs qui identifient comme macédoniens les slavophones de cette région qui en ce temps étaient souvent considérés comme bulgares. Dans le même temps, écrit-il par ailleurs, les Grecs, les Aroumains ou les Bulgares habitant la Macédoine se seraient eux aussi volontiers déclaré macédoniens si le choix leur avait été laissé.
· En accès libre
Blog • Londres, décembre 1912 : « Mais quelles sont les limites de l’Albanie ? »
  • Albanie ·
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon

Blog • Londres, décembre 1912 : « Mais quelles sont les limites de l’Albanie ? »

« L’Albanie offre tant d’analogies avec mon propre pays [la Corse], que souvent je me suis plu à en étudier non seulement les ressources que présentent ces régions primitives, mais encore les mœurs, l’organisation sociale, et la diversité des races qui la peuplent : un instinct guerrier, un âpre désir de vengeance, l’hospitalité sûre et désintéressée sont les caractères principaux de cette race si rebelle à toute contrainte et à toute autorité. Ensuite une organisation superficielle, rudimentaire, toute simple mérite d’être étudiée de très près de façon à en connaître les avantages pour en tirer un profit quelconque, et les inconvénients dans le but d’y remédier dans la mesure de nos moyens. »
· En accès libre
Blog • l’Albanie, les Macédoniens et l es Aroumains dans les textes du colonel Ordioni. 1 Un spectacle biblique, la caravane des Koutzo-Valaques
Blog • L’aroumain, langue à part ou dialecte du roumain?
  • Roumanie ·
  • · Culture et éducation
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon

Blog • L’aroumain, langue à part ou dialecte du roumain?

Si les linguistes roumains continuent de soutenir que l’aroumain est un dialecte, leurs collègues occidentaux ont tendance à estimer qu’il s’agit d’une langue à part, distincte du roumain. C’est ce qui ressort notamment du nouveau Manuel des langues romanes. Par ailleurs, selon un des auteurs du Manuel, « Les ancêtres des Roumains sont à chercher dans la population romanisée au sud du Danube, qui évitèrent les Slaves conquérants en se réfugiant dans des territoires éloignés », situés au nord du fleuve, où se trouve la Roumanie de nos jours.
· En accès libre
Blog • Solidarité avec les Tatars de Crimée, 71 ans après leur déportation par Staline
  • Roumanie ·
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon

Blog • Solidarité avec les Tatars de Crimée, 71 ans après leur déportation par Staline

Empêchés par les nouvelles autorités russes de la Crimée de se rendre à Simferopol pour les commémorations du 71 anniversaire de la déportation des Tatars de Crimée par Staline, les Tatars de Roumanie ont organisé plusieurs manifestations à Constanţa. Quelque 2 000 ont protesté devant le consulat de Russie samedi 16 mars.
· En accès libre
Blog • Fascisme et antifascisme en Moldavie sur fond de guerre en Ukraine
  • Moldavie ·
  • · Histoire
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon
  • · Politique
  • · Relations internationales

Blog • Fascisme et antifascisme en Moldavie sur fond de guerre en Ukraine

La Moldavie n’a pas été représentée officiellement aux cérémonies de Moscou à l’occasion de la parade militaire du 9 mai 2015, le président de la République Nicolae Timofti ayant préféré marquer cette date aux côtés des vétérans moldaves. 2150 vétérans dont 114 qui avaient combattu au sein de l’armée roumaine ont été décorés en cette occasion. « On fête ainsi également les criminels SS, les nazis, ceux qui ont lutté dans l’armée d’Antonescu », s’est indigné le leader du Parti des socialistes Igor Dodon
· En accès libre
Blog • Les manele, une musique de métissage pan-balkanique
  • Roumanie ·
  • · Culture et éducation
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon
  • · Populations, minorités et migrations

Blog • Les manele, une musique de métissage pan-balkanique

A propos de la dégradation de la qualité de la musique dite tzigane en Roumanie au cours de ces dernières décennies et du succès populaire des manele, et de leur rejet dans les milieux intellectuels roumains à cause de leur vulgarité et de leur violence, Speranţa Rădulescu s’est exprimée en mai dernier dans une interview […]
· En accès libre
Blog • La musique tsigane est-elle vraiment tsigane ?
  • Roumanie ·
  • · Culture et éducation
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon

Blog • La musique tsigane est-elle vraiment tsigane ?

Dans un ouvrage consacré à la musique dite tsigane ou lăutărească (du roumain lăutari : ménétriers, violoneux) paru il y a déjà une bonne dizaine d’années et que je viens de découvrir avec bonheur, Speranţa Rădulescu se propose de répondre à une question qui n’a rien de paradoxal malgré l’impression que pourrait laisser la manière dont je viens de la formuler.
· En accès libre
Blog • La comtesse, les gardistes et le conducător : Bucarest, Athénée Palace, juin 1940-janvier 1941
  • Roumanie ·
  • · Histoire
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon
  • · Populations, minorités et migrations

Blog • La comtesse, les gardistes et le conducător : Bucarest, Athénée Palace, juin 1940-janvier 1941

La traduction en français du livre de la comtesse R. G. Waldeck paru aux Etats-Unis en 1942 au lendemain de son séjour à Bucarest qui a eu lieu entre juin 1940 et fin janvier 1941, pour le compte de l’hebdomadaire Newsweek, surprend à plus d’un titre[[Athénée Palace, comtesse R. G. Waldeck ; trad. de l’anglais et préf. Danièle Mazingarbe, Paris : éditions de Fallois, 2014, 315 p.]]. L’image de la Roumanie qui en ressort est plus proche de celle que l’on cultive volontiers dans ce pays notamment depuis la chute du communisme que de celle, moins gratifiante, véhiculée en France à propos du comportement attribué aux Roumains à la veille et pendant la Seconde Guerre mondiale.
· En accès libre
Blog • un nationalisme banal : le moldovénisme
  • Moldavie ·
  • · Histoire
  • · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon
  • · Politique
  • · Relations régionales

Blog • un nationalisme banal : le moldovénisme

La réflexion que l’on se fait en lisant le premier des cinq chapitres du livre de Julien Danero Iglesias – Nationalisme et pouvoir en République de Moldavie, Editions de l’Université de Bruxelles, 2014 -, celui consacré au volet méthodologique du sujet traité, est que rien ne saurait résister de nos jours à la théorie critique du nationalisme.
· En accès libre
1131415