Moldavie · Roumanie · · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Les Cantemir, l’aventure européenne d’une famille princière au XVIIIe siècle, par Stéphane Lemny Le promeneur qui s’attarde devant la façade de la bibliothèque Sainte-Geneviève à Paris s’étonnera peut-être d’y voir inscrit le nom d’un certain Démétrius Cantemir à côté de célébrités comme Malebranche, Fénelon ou Jean Racine. Un nom de famille bien oublié aujourd’hui du public français, et en Occident en général, même s’il bénéficie toujours d’une notoriété […] 9 septembre 2017 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Psaume 44 (Fayard), un roman de jeunesse de Danilo Kiš dense et terrible Maria s’apprête à s’évader du camp d’Auschwitz-Birkenau avec son petit enfant et une co-détenue, Zhana. Nous sommes en novembre 1944, dans les derniers mois de la guerre. Les canons tonnent dans le lointain, annonçant la progression des libérateurs et l’effondrement proche des nazis. Mais c’est bien par son atmosphère crépusculaire et terrible, dense et lourde, […] 1 juillet 2017 · En accès libre
Moldavie · · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant BLOG • Loufoqueries en Moldavie post-soviétique : le dernier amour du lieutenant Petrescu, par Vladimir Lortchenkov (Agullo éditions) Vladimir Lortchenkov nous avait déjà donné un aperçu de son imagination débridée avec son remarqué Des mille et une façons de quitter la Moldavie (2014), récit extravagant d’un petit village moldave dont tous les habitants rêvent de rejoindre l’Italie. Il réitère l’exploit avec Le dernier amour du lieutenant Petrescu, traduit du russe par l’excellente Raphaëlle […] 19 mai 2017 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant BLOG • Un historien à l’écoute : « Les Russes, l’esprit d’un peuple » de Marc Ferro (Tallandier) Voilà un court essai historique plein de fraîcheur où l’humour a droit de cité. On imaginerait sur un tel sujet un ouvrage épais. Eh bien non ! En moins de deux cents pages, Marc Ferro, spécialiste reconnu de la Révolution de 1917, livre analyses et réflexions sur l’histoire soviétique. Mais la profonde originalité de l’auteur […] 9 avril 2017 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • La douleur de l’exil, «Mostarghia» de Maya Ombasic (Flammarion) Le thème de l’exil a souvent été traité, mais il est rare de le voir évoqué avec autant d’intensité et de sensibilité que dans Mostarghia (Flammarion), de Maya Ombasic, magnifique récit d’amour filial où l’auteure québécoise s’adresse à son père, Nenad, qui n’a jamais pu se remettre de son départ de Mostar, en Bosnie-Herzégovine, au […] 25 mars 2017 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Quatre décennies de liaison avec Paris : «Matinées au café Rostand» d’Ismail Kadaré (Fayard) «Ma liaison avec Paris serait longue: quatre décennies. En réalité, il y eut deux Paris, celui du temps du communisme et l’autre, intemporel, chacun occupant une tranche d’une vingtaine d’années». Le ton est donné dès les premières pages par le grand écrivain albanais qui partage toujours son temps entre Paris et Tirana. Et c’est au […] 25 février 2017 · En accès libre