Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Eduard Limonov de retour en France, un provocateur dans la ligne « Mesdames, Messieurs, merci d’être venus ici pour voir ma gueule ! » Eduard Limonov, l’éternel agitateur de la scène littéraire et politique en Russie qui a fait de sa vie une œuvre, en évoquant au fil de ses livres son parcours inclassable depuis sa jeunesse de petit voyou en Ukraine, dans les années soixante, puis ses séjours […] 19 mai 2019 · En accès libre
Macédoine du Nord · · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Quand une âme pure et droite fait voler en éclats traditions et conventions « Dieu existe, son nom est Petrunya », un film de Teona Strugar Mitevska (Macédoine du Nord). Avec Zorica Nusheva, Labina Mitevska, Simeon Moni Damevski. À visionner en accès-libre du 4/8 au 2/9/2021 sur Arte+7 6 mai 2019 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Le long du Danube, à vélo, de la mer Noire à la Forêt-Noire Emmanuel Ruben, Sur la route du Danube, éditions Payot et Rivages, 2019, 608 pages, 23 euros. 1 mai 2019 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Alina Şerban, une Rom de combat Elle est l’actrice principale de Seule à mon mariage, un film de Marta Bergman (Belgique, 2019, 2h01), qui sort en salles en France ce mercredi 17 avril. Rencontre avec la comédienne rom Alina Şerban. 12 avril 2019 · En accès libre
Roumanie · · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Regards d’écrivaines roumaines Elles étaient ce soir-là cinq femmes à l’Institut culturel roumain de Paris à échanger sur leur métier d’écrivaines, partagées entre la Roumanie et la France, mais aussi, pour l’une, le Canada. Cinq femmes d’aujourd’hui, rompues à la dimension cosmopolite du monde, conscientes de leur rôle de passeuses de cultures, tout en proclamant leur attachement sans complexe à celle de leur pays d’origine. 28 mars 2019 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Une enfance en Moldavie soviétique Les lapins ne meurent pas, Savatie Bastovoi, ed. Jacqueline Chambon/Actes Sud, 2012, traduit par Laure Hinckel. 11 mars 2019 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Deux mondes qui étaient si proches et qui s’éloignent : écrivains français et russes se souviennent « Le milieu francophone disparaît actuellement à Moscou et la langue étrangère la plus enseignée en Russie après l’anglais est le chinois », résume Kirill Privalov, journaliste et écrivain russe qui a vécu plus de vingt ans en France. Un constat lapidaire qui interpelle lorsqu’on se souvient de l’étroitesse des liens culturels et linguistiques qui ont prévalu […] 23 février 2019 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Andrej Stasiuk, l’hymne aux mondes de l’est • L’Est, d’Andrej Stasiuk, traduit du polonais par Margot Carlier, Actes Sud, 2017, 320 pages. • Sur la route de Babadag, d’Andrej Stasiuk, traduit du polonais par Malgorzata Maliszewska, Paris, Bourgois, 2007, 363 pages 5 février 2019 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Russie, histoire de mecs Des chaussures pleines de vodka chaude, nouvelles de Zakhar Prilepine, traduites par Joëlle Dublanchet, édition Actes Sud, 2011 13 janvier 2019 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Une jeune exilée bosnienne dans l’Angleterre de John Major Le Merle bleu, de Vesna Maric, éditions Intervalles, 2018, traduit de l’anglais par Marie Poix-Têtu. 23 décembre 2018 · En accès libre