Livres Offrez un an d’abonnement au Courrier des Balkans + un livre en cadeau ! Offrez un an d’abonnement au Courrier des Balkans à la personne de votre choix, qui recevra un livre en cadeau de bienvenue ! Vous abonner, abonner un proche, c’est aussi un cadeau que vous faites au Courrier des Balkans, en contribuant à son indépendance… 20 décembre 2025 · En accès libre
Livres Biographie • Jože Pirjevec | Tito, une vie Voici enfin la version poche de la grande biographie de Tito par Jože Pirjevec, saluée mondialement comme l’ouvrage le plus abouti sur l’ancien maître de la Yougoslavie. Fondée sur une quantité impressionnante d’archives inédites – découvertes à Belgrade mais aussi aux États-Unis, en Russie, en Grande-Bretagne, en Allemagne –, l’étude de Jože Pirjevec explore les […] 1 mars 2024 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Livres Velibor Čolić • Le livre des départs « Je suis un migrant, un chien mille fois blessé qui sait explorer une ville. Je sors et je fais des cercles autour de mon immeuble. Je renifle les bars et les restaurants ». Velibor Colic poursuit ici l’entreprise commencée avec son Manuel d’exil : un vagabondage autobiographique, une sorte de bildungsroman alliant une fantaisie […] 27 février 2020 · En accès libre
Albanie · · Livres Au pays des Skipetares • L’Albanie dans l’imaginaire européen L’Albanie dans l’imaginaire européen des XVIe – XIXe siècle. L’Albanie est demeurée longtemps l’un des endroits européens les plus méconnus. Aux yeux des étrangers, ce petit coin des Balkans qui, depuis la fin du XVe siècle, était resté pendant presque cinq cents ans sous la domination ottomane était un mystérieux avant-poste de l’Islam au coeur […] 27 février 2020 · En accès libre
Bulgarie · Grèce · Turquie · · Livres Lisière • Un récit sur les frontières, entre Bulgarie, Grèce et Turquie Quand Kapka Kassabova retourne en Bulgarie, son pays natal, pour la première fois depuis vingt-cinq ans, c’est à la frontière avec la Turquie et la Grèce qu’elle se rend. Une zone inaccessible lorsqu’elle était enfant et que la guerre froide battait son plein, un carrefour qui grouillait de militaires et d’espions. Au gré de son […] 13 février 2020 · En accès libre
Albanie · · Livres Biographie • Enver Hoxha, le tyran sanguinaire Jusqu’à sa mort Enver Hoxha dirigea l’Albanie d’une main de fer et imposa à l’histoire sa version des faits. Cette biographie révèle des informations inédites et troublantes. Elle dépeint la sombre histoire de l’Albanie totalitaire et le cauchemar d’un peuple face à la logique kafkaïenne d’un des régimes les plus atroces que le bloc de […] 3 février 2020 · En accès libre
Livres Récit • Passeur Réalisant une enquête sur les réfugiés bloqués à la frontière des Alpes maritimes, entre Vintimille et Menton, un journaliste ressent l’impérieuse nécessité, par un acte de désobéissance civile, d’aider un Iranien et deux Soudanais à franchir la frontière, par une ascension en altitude dans le parc du Mercantour. Et où à cette occasion, il va […] 11 décembre 2019 · En accès libre
Slovénie · · Livres Roman • Grandir. 1973, Slovénie, Yougoslavie Miha Mazzini résume ainsi son roman Grandir. 1973, Slovénie, Yougoslavie : « Il avait douze ans et désirait par-dessus tout avoir un électrophone. Cet électrophone lui permettrait de se faire des amis ou même de parler à une fille et de l’inviter à venir chez lui écouter des disques. Mais le chemin menant à cet […] 9 décembre 2019 · En accès libre
Livres Album jeunesse • Apiculteur de cœur L’apiculture a en Slovénie une riche et longue tradition. Anton Janša (20 mai 1734, Breznica-13 septembre 1773, Vienne) est considéré comme le plus grand apiculteur slovène. C’est à l’initiative des apiculteurs slovènes que le 20 mai, jour de la naissance d’Anton Janša, a été proclamé Journée mondiale des abeilles par l’ONU en 2018. Les abeilles, […] 9 décembre 2019 · En accès libre
Livres Album jeunesse • Un tournesol sur l’épaule Un tournesol sur l’épaule, recueil de 33 poésies pour enfants de Srečko Kosovel, a pour ligne directrice dans le choix des poèmes le soleil et les astres (étoiles), par extension les fleurs qui rappellent le soleil (tournesols, marguerites…) et, par extension encore, le jour illuminé de soleil et, par contraste, aussi la nuit. Le recueil […] 5 décembre 2019 · En accès libre
Livres Roman • Balerina balerina Marko Sosič sonde les cœurs de ses personnages par la voix innocente d’une enfant handicapée mentale, qui observe avec des yeux effarouchés le quotidien de sa famille, Slovènes modestes des environs de Trieste, dans l’Italie des années 1960. Elle décrit la tristesse et la beauté du monde qui l’entoure dans une langue poétique et avec […] 2 décembre 2019 · En accès libre
Livres Conte illustré • Martin Kœurpane du Haut Martin Kœurpane du Haut, de Fran Levstik, classique slovène du XIXe siècle inspiré de motifs populaires, raconte avec finesse et humour l’histoire d’un paysan slovène à la force peu ordinaire et au caractère bien trempé, appelé à la cour de Vienne pour y combattre le géant Bruteaux qui terrorise la population et assassine tous ceux […] 2 décembre 2019 · En accès libre
