Macédoine du Nord · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Macédoine: Guerre et paix entre communautés Les relations entre la communauté plus nombreuse des Roms et celle moins importante des albanophones à Shoutka sont extrêmement tendues. En témoigne la présence soutenue de la police dans les rues du quartier. La communication d’avant, la solidarité de voisinage et les contacts de toute sorte ont tout simplement disparu. Ils ont été remplacés par des regards de mépris, des paroles vexantes et un comportement violent. 9 novembre 1999
Kosovo · · Culture et éducation Kosovo: Point sur les médias Tous les groupes locaux et internationaux présents au Kosovo craignent les incertitudes qu’un hiver rigoureux pourrait bien faire naître au Kosovo. La température a considérablement baissé, les critiques au sujet de l’efficacité des réalisations accomplies à ce jour ont augmenté, mais on note un effort évident pour ne pas créer de panique. 9 novembre 1999
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Macédoine: Entretien avec Milco Mancevski, réalisateur de «Before the Rain» Before the Rain est un film franco-britannique («Avant la pluie») réalisé par le Macédonien Milco Mancevski. Primé à Venise en 1994, le film raconte trois histoires qui se croisent sur fond de conflit ethnico-religieux entre Macédoniens orthodoxes et Albanais musulmans. Milco Mancevski réagit, cinq ans plus tard, aux questions de Forum. 9 novembre 1999
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie: La bombe contre la parole Vendredi matin [le 22 octobre, ndlr], avant huit heures, le directeur et rédacteur en chef de «Nezavisne Novine» («Journal Indépendant»), Zeljko Kopanja, a été gravement blessé dans l’explosion d’une bombe pos ée sous sa voiture. 9 novembre 1999
Kosovo · · Economie · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Kosovo: Les ventes immobilières cimentent la division ethnique Les prix immobiliers ont subi une hausse importante à la frontière du Kosovo avec la Serbie, et les spéculateurs s’y rendent tandis que les Albanais de Serbie se déplacent vers le sud pour acheter les maisons des Serbes qui partent. 8 novembre 1999
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo: Lutte pour une autorité Le leader de l’Armée de libération du Kosovo (UCK) lutte pour préserver son autorité et le chef des Nations unies se bat pour mettre sur pied une administration. Mais le vainqueur sera peut-être Rugova. 8 novembre 1999
Monténégro · · Economie Des marks allemands dans les poches monténégrines La décision est prise ! Le Monténégro a désormais deux monnaies officielles le dinar yougoslave et le mark allemand. Depuis longtemps annoncée, soit comme une menace ou parfois comme une mesure nécessaire ou de défense, cette nouvelle décision du gouvernement est peut-être l’acte le plus radical et le plus concret du pouvoir monténégrin de la dernière décennie (sans parler de leurs décisions qui nous ont apporté la guerre et une importante crise économique). 8 novembre 1999
Bulgarie · Roumanie · · Economie · Environnement · Relations internationales Guerre énergétique entre la Roumanie et la Bulgarie La Roumanie et la Bulgarie, toutes deux candidates aux prochains pourparlers sur l’accession à l’Union Européenne (UE), ont échangé la semaine dernière des insultes à propos de ce que leurs média respectifs ont appelé la « guerre énergétique ». 6 novembre 1999
Serbie · · Société Serbie: La population vit dans la peur Il ne suffit pas de dire qu’ici les gens ont peur de leur ombre, comme on a l’habitude de décrire les gens craintifs. En fait, ils sont accablés par la peur: de la maladie, de la faim, du régime, de l’Europe, de la guerre civile, de l’inflation, du bannissement, du chômage. D’habitude, les gens ont peur de la mort ou de prendre l’avion. Les citoyens de la Serbie moderne ne connaissent pas ces peurs-là. Ils ont des peurs plus immédiates qui résultent des malheurs qu’ils connaissent depuis une décennie. 5 novembre 1999
Macédoine du Nord · · Politique Macédoine: Les « Alternativistes » menacent de quitter le gouvernement La nouvelle du remaniement du gouvernement actuel, annoncée très rapidement après le maigre score du candidat du VMRO-DPMNE au premier tour des présidentielles, n’a probablement pas surpris les partenaires de Georgievski, mais les a au contraire inspirés à se livrer à de nouvelles combinaisons relatives quant à la répartition des domaines de l’exécutif afin de mieux profiter de la confusion dans les rangs du plus grand parti de la coalition. 5 novembre 1999
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Bosnie: Entretien avec Goran Rosic de « Nezavisne Novine » Anne Madelain et Emmanuelle Rivière du Courrier des Balkans ont rencontr é le 25 octobre 1999, lors d’une mission dans les Balkans, la rédaction de «Nezavisne Novine», «le journal indépendant», à Banja Luka, Republika Srpska. 5 novembre 1999
Roumanie · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Roumanie : Echec de la réconciliation en Transylvanie Les plans d’un parc destiné à démontrer l’amélioration des relations entre la Roumanie et la Hongrie ont échoué avant même que la première pierre soit posée. 5 novembre 1999