Blogs · L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • En amont et en aval des « années romantiques » de Gabriela Adameşteanu Romancière ayant acquis une solide réputation dès le milieu des années 1970 quand paraît Vienne le jour, traduit dans la collection « Du monde entier » de Gallimard, Gabriela Adameşteanu retrace dans un nouvel ouvrage, Les Années romantiques, qui vient d’être traduit aux éditions Non Lieu, son parcours en une multitude de séquences, précédées d’un avant-propos dont le titre donne le ton de la suite : « Regarder le passé sans colère ». 8 mars 2019 · Nicolas Trifon
Albanie · Grèce · 5 autres pays · · Le fil de l'Info · Société 8 mars : les Balkans manifestent pour les droits des femmes La journée internationale des droits des femmes est célébrée partout dans les Balkans avec une série d’activités culturelles, d’ateliers et de conférences, mais également de nombreuses marches et manifestations contre les violences conjugales, les inégalités économiques hommes-femmes et les politiques répressives qui menacent les droits au travail, reproductifs, sociaux et sexuels des femmes. 8 mars 2019
Croatie · · Personnalités Croatie : Nasta Rojc, peintre, féministe et combattante antifasciste Une bande-dessinée réveille la mémoire oubliée de Nasta Rojc (1883-1964), peintre et féministe avant-gardiste. « Les crypto-fascismes actuels qui prolifèrent sous diverses formes en Europe et dans le monde ont tous des penchants féminicides. C’est pour ça qu’il est important d’entendre la voix étouffée et oubliée de Nasta Rojc. » Histoire. 8 mars 2019
Serbie · · Politique · Société Serbie : aux racines du mouvement citoyen qui veut renverser le régime Vučić Avant les « 1 sur 5 millions » qui défient depuis trois mois le pouvoir autoritaire du Président Aleksandar Vučić, il y avait, à Požega, les « 1 sur 20 hooligans ». Depuis l’hiver 2018, des citoyens se mobilisent contre les élites corrompues qui dirigent cette ville du centre de la Serbie. Malgré les pressions et les menaces, le mouvement ne faiblit pas. Au contraire. 8 mars 2019
Albanie · Bosnie-Herzégovine · 5 autres pays · · Le fil de l'Info · Société Balkans : plus des deux tiers des femmes victimes de violences L’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) vient de publier un rapport accablant sur les violences faites aux femmes et aux filles dans les pays de l’Europe du Sud-Est. Selon cette étude, menée en 2018, 70% des femmes de la région subit ou a subi des formes de violence. 8 mars 2019
Livres Roman • Nikos Kazantzaki, Toda-Raba Ecrit en français, paru en Grèce en 1929, ce texte fait suite au voyage effectué en Russie par Nikos Kazantzaki à l’invitation du gouvernement soviétique. Profondément marqué par ce séjour, il livre d’abord ses souvenirs sous forme d’un récit intitulé « Ce que j’ai vu en Russie » avant de composer un surprenant roman foutraque, condensé de […] 7 mars 2019 · En accès libre
Croatie · · Le fil de l'Info · Religions · Société Croatie : l’Église catholique contre le pape ? Un évêque à la retraite et un aumônier de l’Université de Zagreb ont récemment tenu des propos mensongers sur l’avortement et la sexualité. Serait-ce une tentative de contre-feu pour détourner l’attention du sujet brûlant de la pédophilie dans l’Église, auquel le pape François tente de s’attaquer ? 7 mars 2019
Roumanie · · Economie · Société Développement régional en Roumanie : le parti qui fait des miracles « Nous avons sorti les villages de la boue », prétendent-ils… Depuis six ans, le principal programme de modernisation des villages roumains a absorbé dix milliards d’euros du budget national, mais les bourgs sont toujours dans la boue et les habitants dans la misère. Recorder est parti sur les traces de cet argent et a enquêté sur le « dieu des acquisitions ». 7 mars 2019
Bosnie-Herzégovine · Kosovo · Macédoine du Nord · Serbie · · Le fil de l'Info · Questions européennes · Relations internationales · Relations régionales Kosovo-Serbie : le Royaume-Uni contre tout échange de territoire Alors que les États-Unis font pression pour un accord à tout prix entre Belgrade et Pristina, le Royaume-Uni s’oppose, comme l’Allemagne, à ce que cette « paix définitive » passe par un échange de territoires. 7 mars 2019
Livres Récit de voyage • Sur la route du Danube Prix Nicolas Bouvier 2019 – Festival Étonnants voyageurs (Saint-Malo) A l’été 2016, Emmanuel Ruben entreprend avec un ami une traversée de l’Europe à vélo. En quarante- huit jours, ils remonteront le cours du Danube depuis le delta jusqu’aux sources et parcourront 4 000 km, entre Odessa et Strasbourg. Ce livre-fleuve est né de cette odyssée […] 6 mars 2019 · En accès libre
Macédoine du Nord · · Environnement · Le fil de l'Info Macédoine du Nord : les constructions illégales défigurent les zones naturelles protégées L’apparition, ces dernières semaines, de deux plateformes construites illégalement sur la rive du canyon de Matka fait réagir les habitants attachés à ce joyau naturel situé aux portes de Skopje et très prisé des touristes. Ces plateformes sont devenues le symbole de la tendance générale qui voit les zones protégées lentement détruites par l’appât du gain. 6 mars 2019
Livres Roman • Ça pourrait bien être votre jour de chance Belgrade, 1999, pendant les bombardements de l’OTAN. Dans l’espoir d’émigrer aux Etats-Unis et de quitter leur condition d’Européens de l’Est, le narrateur et son épouse décident non seulement de participer à la loterie de l’immigration organisée par le gouvernement américain, mais également d’y inscrire leur chienne Milica. C’est cette dernière qui remporte le ticket gagnant, […] 6 mars 2019 · En accès libre