Monténégro · · Culture et éducation · Politique Monténégro: Entretien avec l’académicien Ljubisa Stankovic Il ne faut pas expliquer pourquoi les citoyens du Monténégro s’occuperont mieux eux-mêmes de leur prospérité et de leur communication avec le monde plutôt que de demander à quelqu’un d’autre de le faire, même s’agit d’un peuple fraternel. 5 janvier 2001
Croatie · · Défense, police et justice · Relations internationales Croatie: Le tribunal devrait interroger un général croate La Croatie s’inquiète de la décision du Tribunal Pénal de La Haye d’ interroger un commandant de l’armée. 3 janvier 2001
Bosnie-Herzégovine · · Economie · Relations internationales Bosnie: nouvel espoir pour la stabilité dans les Balkans Les hommes politiques des Balkans saluent l’établissement de relations diplomatiques entre la Yougoslavie et la Bosnie comme un geste historique accompli sur le chemin de la stabilité régionale. 2 janvier 2001
Albanie · Kosovo · · Relations internationales Kosovo: Pristina et Tirana se racommodent Les relations entre Pristina et Tirana devraient s’améliorer suite à la récente visite de Ilir Meta au Kosovo. 30 décembre 2000
Serbie · · Politique Milosevic battu L’opposition Démocratique de Serbie l’emporte facilement avec presque 65% des voix lors des capitales élections parlementaires. 27 décembre 2000
Serbie · · Politique Milosevic sur le point d’être politiquement écrasé L’Opposition Démocratique de Serbie est sur le point d’obtenir une victoire écrasante et capitale lors des élections générales prévues ce week-end. 22 décembre 2000
Serbie · · Politique Serbie: Kragujevac à la veille des élections; une campagne sans critiques La scène politique préélectorale de Kragujevac est presque monotone. Les gens épuisés par une décennie de tourments politiques qui ont provoqué des guerres, des discours qui tuent, de la misère et de la pauvreté, des rassemblements et des manifestations, se tournent désormais vers la vraie vie. 22 décembre 2000
Kosovo · · Populations, minorités et migrations · Société Kosovo: minorités en danger Alors que les conseils municipaux nouvellement élus au Kosovo entreront en fonction le 1er janvier 2001, se voyant notamment confier la gestion des soins de santé primaires, Médecins du Monde s’inquiète vivement des risques encourus par les minorités. 21 décembre 2000
Croatie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Scandale au sujet des medias croates Une querelle politique a éclaté en Croatie suite à l’arrestation de magnats de la presse. 21 décembre 2000
Bulgarie · · Culture et éducation · Défense, police et justice Querelle en Bulgarie à propos des écoutes téléphoniques Les autorités bulgares craignent que le vieux scandale des écoutes téléphoniques ne menace les projets du pays d’intégrer l’Union Européenne (UE). 20 décembre 2000
Economie · Politique Mladjan Dinkic, gouverneur de la Banque nationale de Yougoslavie Le gouverneur réformateur Dragoslav Avramovic a été chassé du parlement il y a trois ans. Le nouveau gouverneur, Mladjan Dinkic, a promis des réformes qu’il est prêt à défendre. 19 décembre 2000
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Histoire Bosnie : La France lance une mission d’information parlementaire sur Srebrenica Le 13 juillet 2000, cinq ans après les faits, MSF demandait publiquement la création d’une commission d’enquête parlementaire chargée d’établir la part des responsabilités françaises qui ont conduit à la paralysie de l’Onu et de l’Otan face à l’attaque bosno-serbe contre Srebrenica. La chute de cette « zone de sécurité », le 11 juillet 1995, a entraîné la déportation de quarante mille personnes et l’exécution de sept mille autres. Vingt-deux membres du personnel local de MSF et une dizaine de nos blessés et malades ont également été exécutés. 19 décembre 2000