Macédoine du Nord · · Economie · Relations internationales La Macédoine représentée au plus haut niveau au prochain forum économique de Sofia Lors du sixième Forum économique à Sofia, en novembre, la Macédoine sera représentée par trois ministres : Stevce Jakimovski, Vlado Buckovski et Argon Buxhaku. Cette rencontre est importante pour toute la région. 25 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Les Serbes du Kosovo boycottent massivement les élections Les Serbes ont massivement boycotté le scrutin parlementaire de samedi au Kosovo, avec une participation de 0,3% des inscrits. La participation a également été faible chez les Albanais, qui n’ont été que 51% à accomplir leur devoir électoral. Au total, 670 000 sur 1 412 000 inscrits ont participé à ces élections. La LDK d’Ibrahim Rugova est en tête, sans obtenir la majorité absolue. 25 octobre 2004
Kosovo · · Populations, minorités et migrations · Société Kosovo : le véritable travail contre les ségrégations commence aujourd’hui Les discriminations tiennent à l’âge, au sexe, à la race ou au genre. Le Kosovo a adopté une loi contre toutes les formes de discrimination, mais quand sera-t-elle vraiment appliquée ? Nous entamons avec cet article la publication régulière des «points de vue» de Marek A. Nowicki, Médiateur pour les droits de la personne du Kosovo. 25 octobre 2004
Albanie · · Culture et éducation · Histoire · Société Albanie : le théâtre antique de Butrint cherche à revivre Une rencontre vient de rassembler à Syracuse tous les responsables des festivals organisés dans des théâtres antiques du bassin méditerranéen. Entretien avec Alfred Bualoti, directeur du Festival International du Théâtre «Butrinti 2000», qui représentant l’Albanie à cette manifestation. 24 octobre 2004
Croatie · · Economie · Environnement · Société Le pétrole russe va-t-il arriver jusqu’au port croate d’Omisalj ? Les écologistes de l’association Eko-Kvarner ne désarment pas contre le projet de pipe-line traversant toute l’Europe centrale, depuis la Russie jusqu’à la côte dalmate. Le principal danger pointé serait celui du rejet des eaux de ballast par les pétroliers, qui pourrait mettre en péril les équilibres de la mer Adriatique. L’enjeu économique est cependant majeur pour la Croatie. 24 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Relations internationales · Société Kosovo : la Minuk contre la démocratie ? En 2004, pour dénoncer l’inaction de la Mission des Nations Unies, le Kosovo Action Network promenait un âne dans les rues de Pristina, avec le slogan : «votez pour moi, je ferai l’indépendance». Albin Kurti, animateur du réseau (et futur Premier ministre) appelait alors au boycott des élections. Entretien. 22 octobre 2004
Kosovo · · Politique · Relations internationales Kosovo : les défis qui attendent le futur gouvernement Le nouveau gouvernement devra essayer de satisfaire beaucoup d’espérances : réduire le chômage, s’attaquer à la crise énergétique et scolaire, sans oublier la question du statut final du Kosovo. Les élections du 23 octobre représentent un enjeu majeur pour l’avenir du territoire placé sous protectorat des Nations Unies. 22 octobre 2004
Personnalités Kosovo : le journaliste Veton Surroi fait une entrée tonitruante en politique Veton Surroi, propriétaire du quotidien Koha Ditore et de la télévision Koha, se lance en politique, à la tête de la liste d’initiative citoyenne «Ora». Veton Surroi risque ainsi de s’exposer aux acerbes critiques que lui-même a longtemps réservés aux responsables politiques. 22 octobre 2004
Roumanie · · Economie · Environnement Roumanie : la pollution industrielle assassine les rivières Plus de cinquante cas de pollution accidentelle ont été enregistrés ces quatre dernières années dans le seul bassin hydrographique du Somes et de la Tisa. Les mines et les usines continuent de détruire le cadre de vie et les écosystèmes du pays. Malgré l’entrée en vigueur d’une nouvelle loi, la Roumanie est encore bien loin du principe «pollueur payeur». 21 octobre 2004
Kosovo · · Politique Kosovo : les nouveaux partis essaient de séduire des électeurs de plus en plus déçus Les citoyens du Kosovo sont de plus en plus déçus par les partis traditionnels, qui expliquent que l’indépendance réglerait tous les problèmes du Kosovo, sans se préoccuper des besoins réels de la population. Beaucoup d’électeurs pourraient faire le choix de l’abstention. De nouveaux mouvements, comme l’initiative citoyenne ORA, parviendront-ils à incarner une alternative crédible ? 21 octobre 2004
Albanie · · Environnement Porto Romano : nettoyage en vue pour le site le plus pollué d’Albanie ? La population de Porto Romano est excédée par la pollution de son environnement. Un projet de 5,5 millions de dollars est prévu pour le nettoyage de cette zone, située en bord de mer, dans les faubourgs de Durrës, et polluée par les résidus toxiques d’une ancienne usine chimique. 21 octobre 2004
Albanie · · Economie · Société Quelle culture du travail en Albanie ? Et si l’une des raisons du sous-développement chronique de l’Albanie tenait à l’absence d’une culture du travail moderne ? Le réquisitoire sans appel d’un journaliste albanais, qui dénonce l’absence de professionalisme et le manque de critères d’évaluation qui continuent à paralyser le pays. Avant de prétendre à l’adhésion européenne, la société albanaise doit pourtant changer. 21 octobre 2004