Bosnie-Herzégovine · · Economie · Environnement Bosnie : les entreprises polluantes seront enfin sanctionnées Les industries polluantes doivent entreprendre les démarches pour l’obtention d’un permis écologique d’ici la fin août, sous peine de sanctions. Les nouvelles usines seront obligées d’obtenir ce permis. Jusqu’à présent, les grandes usines polluantes fonctionnaient sans aucun permis écologique. Le déversement direct des eaux industrielles dans les rivières représente l’une des principales menaces pour l’environnement . 24 février 2007
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Livres Titanic et autres contes juifs de Bosnie « Titanic » est le titre de la dernière et peut-être de la plus éprouvante des dix nouvelles de ce recueil mettant face à face un oustachi pitoyable venu terroriser un petit cabaretier juif. Trois histoires sont extraites de romans du même auteur « La Chronique de Travnik » et « Un pont sur la […] 23 février 2007 · En accès libre
Albanie · · Culture et éducation · Livres Froides fleurs d’Avril Une petite ville du nord de l’Albanie à l’aube de l’an 2000. Dix ans après la chute du communisme, le traumatisme est encore là. Malgré tout, la vie va de l’avant… Même dans le hold-up perpétré contre une banque, les gens voient un signe de modernité, d’occidentalisation de la société. Des épisodes singuliers surviennent. On […] 23 février 2007 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Populations, minorités et migrations · Société Bosnie : le retour du nationalisme agressif La protection des droits de la personne en Bosnie-Herzégovine n’est toujours pas adéquate. Le rapport du Comité Helsinki pour 2006 dénonce les retards dans la réforme des institutions du pays chargées de l’application des principes universels, et propose la création d’une loi anti-discrimination. Les analyses des dernières élections montrent bien que la terreur, plutôt que la modération et le compromis, reste l’arme préférée des politiciens. 23 février 2007
Albanie · · Economie · Environnement · Politique · Société Tourisme en Albanie : plus de lois, plus de qualité ? Le secteur touristique est en pleine explosion en Albanie. Pour assurer la qualité des infrastructures du pays, attirer toujours plus de visiteurs et profiter de cette nouvelle manne financière, l’Etat albanais est en train de mettre en place de nouveaux cadres juridiques sensés assurer un développement raisonné. 23 février 2007
Serbie · · Défense, police et justice · Société Serbie : Novi Pazar, carrefour des routes de la drogue Cinq groupes criminels de Novi Pazar distribuent la drogue dans toute la Serbie. L’héroïne vient d’Istanbul, avec des bénéfices énormes : en Turquie, le kilo de drogue coûte 7000 euros au prix de gros, 13 à 15 000 en Serbie et plus de 20 000 en Europe occidentale. La police est mal renseignée, inactive, voire complice. Entretien avec Suad Bulic, ancien chef de police de Novi Pazar. 23 février 2007
Serbie · · Economie · Société Serbie : un quart de la population est mal logée Un quart des Serbes ne sont pas propriétaires de leur logement ; 40% vivent encore chez leurs parents. Il n’est pas rare que trois générations cohabitent sous le même toit. Les résultats d’une enquête récente révèlent que la plupart des gens ont acheté leurs logements il y a plus de 20 ans, et ne peuvent plus envisager le moindre investissement immobilier. La seule solution serait de créer un parc locatif public et social. 22 février 2007
Bulgarie · · Défense, police et justice · Société Bulgarie : des maisons closes pour cacher les prostitués Le gouvernement bulgare veut s’attaquer au problème de la prostitution dans les rues de Sofia. Une des solutions retenues : autoriser les maisons closes, dans le but proclamé d’apporter aide et soutien aux femmes et aux hommes qui se prostituent. Une décision humanitaire ? 22 février 2007
Albanie · · Culture et éducation · Livres Dante l’incontournable Cet essai d’Ismail Kadaré marie deux aspects de la littérature en apparence opposés : l’universalité d’une œuvre (par conséquent celle de Dante) et l’appréciation et le cheminement de celle-ci au fil du temps dans un pays à l’histoire singulière, fortement imprégnée de caractéristiques locales : l’Albanie, si souvent et si longtemps (de Rome à Mussolini) […] 22 février 2007 · En accès libre
Kosovo · Macédoine du Nord · · Economie · Relations internationales Statut du Kosovo : la Macédoine fait ses comptes Quel sera l’impact économique du futur statut du Kosovo ? C’est la question que se posent les hommes d’affaires de Macédoine. Certains craignent une augmentation des frais de douanes et une concurrence plus dure. D’autres s’attendent au contraire à une plus grande liberté de circulation des biens. 22 février 2007
Albanie · Kosovo · Macédoine du Nord · · Histoire · Livres · Société Musulmans d’Europe, chrétiens d’Orient Ce livre est en réalité constitué par les carnets de repérage et de tournage d’un film documentaire réalisé (pour Arte, en 2006) par Jacques Debs, et coécrit avec Mesut Tufan. De Sarajevo à Jérusalem, en passant par Prizren, Skopje, Tirana, Istanbul et Beyrouth, il recherche les traces de ces identités religieuses. Le questionnement sur l’islam […] 21 février 2007 · En accès libre
Roumanie · · Culture et éducation · Economie · Environnement · Relations internationales · Société Les produits traditionnels roumains introuvables sur les marchés européens Les Roumains sont fiers de leurs nombreux produits traditionnels, mais pour le moment ils sont les seuls à les connaître. En effet, ces produits roumains ne sont pas exportés, bien que la Roumanie fasse désormais partie de l’UE. En cause, les normes alimentaires européennes, mais aussi le manque d’organisation du secteur agroalimentaire en Roumanie et le déficit de communication. 21 février 2007