Serbie · · Défense, police et justice · Economie · Histoire · Politique · Relations internationales Des hommes d’expérience : les anciens des unités spéciales serbes en Irak Derrière les histoires soigneusement arrangées par les journalistes sur les « bérets rouges en Irak », se cache tout autre chose : le profit. Il concerne des affaires de sécurité et d’assurance des grandes compagnies. Dans ce domaine, il n’y a pas de place pour les amateurs, les aventuriers et les fans de Rambo. C’est une affaire d’hommes sérieux, chevronnés et qualifiés. 14 novembre 2005
Moldavie · · Défense, police et justice · Economie · Livres · Questions européennes · Relations internationales Transnistrie. La poudrière de l’Europe Cette belle enquête journalistique est l’un des très rares documents disponibles en français sur la « République moldave de Transnistrie », cette entité sécessionniste qui s’est séparée de la Moldavie en 1991-1992, à l’issue d’une guerre sanglante et avec le soutien de Moscou. La Transnistrie, qui abritait d’importantes usines d’armement à l’époque soviétique, est soupçonnée […] 13 novembre 2005 · En accès libre
Croatie · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales Predrag Matvejević : « je suis prêt à aller en prison » L’écrivain croate condamné à cinq mois de prison pour « diffamation » ne fera pas appel, et se déclare prêt à aller en prison en Croatie. Il revient sur les motifs de sa condamnation, sur sa lutte contre tous les nationalismes, et sur le sens du projet européen. 11 novembre 2005
Kosovo · Serbie · · Relations internationales Serbie : comment négocier le statut du Kosovo ? « La position des Albanais dans les futures négociations sera dure, et ils auront derrière eux le même groupe de pression que lors des négociations de Rambouillet. La Serbie essaiera de protéger ses frontières, mais elle doit encore définir sa technique de négociation », explique Predrag Simic, ambassadeur de Serbie Monténégro à Paris, qui a participé aux entretiens de Rambouillet en 1999. 11 novembre 2005
Macédoine du Nord · · Politique · Questions européennes · Relations internationales Union européenne : la Macédoine à deux doigts du statut de candidat La Commission Européenne a rendu son avis : la Macédoine est prête à accéder au statut de pays candidat. Il revient au Conseil de faire le pas décisif qui engagera l’Union Européenne vis-à-vis de Skopje. Mais les négociations d’adhésions ne commenceront pas de sitôt. 10 novembre 2005
Kosovo · · Relations internationales · Société Kosovo : la guérilla anti-négociations du mouvement Vetëvendosje! Au Kosovo, les négociations à venir ne font pas l’unanimité dans la communauté albanaise. Le mouvement Vetëvendosje ! (Autodétermination !) s’est donné pour but de les délégitimer. Depuis plusieurs mois, on voit fleurir partout son slogan « Jo negociata, vetëvendosje ! » (Pas de négociations, autodétermination !). Interview du chef de file de Vetëvendosje !, l’ancien leader étudiant Albin Kurti. 8 novembre 2005
Roumanie · · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales · Société Roumanie : le mystère des prisons secrètes de la CIA La Roumanie et la Pologne ont été mises sur la sellette par Human Rights Watch : les deux pays abriteraient des prisons secrètes de la CIA. Cette affaire pourrait même avoir des conséquences sur l’intégration européenne de la Roumanie. Cependant, les autorités de Bucarest démentent toutes les accusations. 7 novembre 2005
Kosovo · · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Les Rroms du Kosovo, un destin de paria L’ouverture des discussions sur le statut politique du Kosovo devrait mener Serbes et Albanais à la table des négociations. Encore une fois, les Rroms, victime d’une épuration ethnique systématique en 1999, risquent d’être oubliés. A ce titre, il suffit d’observer la situation de 6000 Rroms de Mitrovica. 7 novembre 2005
Kosovo · · Relations internationales Kadaré : « J’espère que l’histoire nous enseignera à nous unir » Pour l’auteur albanais Ismail Kadaré, les négociations sur le statut du Kosovo offrent la possibilité de rompre avec l’habitude balkanique du désaccord. Renoncer à l’unification albanaise est une bonne chose, mais l’indépendance conditionnelle serait un compromis trop lourd à porter. Une interview réalisée par La Voix de l’Amérique, et partiellement publiée par Koha Ditore. 6 novembre 2005
Grèce · · Questions européennes · Relations internationales La gauche grecque critique la ratification de l’adhésion européenne de la Roumanie et de la Bulgarie La Grèce, qui a joué un rôle majeur dans le rapprochement européen des pays balkaniques pendant sa présidence en 2003, a été le premier pays membre de l’UE à ratifier le traité d’adhésion des deux pays voisins, malgré les critiques de la gauche. 4 novembre 2005
Culture et éducation · Livres · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Hôtel europa HÔTEL EUROPA (Canterbury, 1999) de Goran Stefanovski traduit de l’anglais par Séverine Magois préfacé par Chris Torch version bilingue anglais/français Un vieil hôtel, construit au tournant du siècle, qui a connu des jours meilleurs. Un hôtel quelque part en Europe de l’Ouest, qui accueille des réfugiés, des rescapés, des rêveurs, des révoltés, des égarés. De […] 3 novembre 2005 · En accès libre
Macédoine du Nord · · Relations internationales Macédoine : pour Bruxelles, suivre Washington La semaine prochaine, la Commission Européenne donnera son verdict sur le statut de candidat de la Macédoine. A Skopje, on craint que la Grèce ne tente de bloquer l’intégration de la Macédoine en raison du conflit sur le nom du pays. Dépourvue d’un parrain dans l’UE, c’est vers Washington que se tourne la Macédoine. 3 novembre 2005