Non classé Législatives en Serbie : les forces en présence Voici la liste officielle des dix-neuf partis, listes et groupes qui se présenteront aux élections législatives de ce dimanche 28 décembre, d’après publication officielle de la Commission électorale (RIK), le 19 décembre dernier. La numérotation est celle qui sera présentée aux électeurs sur les bulletins de vote ; elle correspond à l’ordre dans lequel les partis et listes se sont enregistrés. Suit le nom du chef de parti (entre parenthèses) et le candidat en tête de liste. Sources : RIK, CeSID 27 décembre 2003
Non classé Le jeune théâtre dans les pays issus de l’ex-Yougoslavie A l’occasion de la programmation de Supermarché, pièce de Biljana Srbljanovic au Studio-théâtre d’Alfortville dans une mise en scène de Christian Benedetti, le Courrier des Balkans vous propose un entretien avec Milos Lazin, metteur en scène et journaliste. Avant de s’installer en France en 1989, M. Lazin était professeur à la Faculté des Arts Dramatiques et directeur artistique au théâtre Atelier 212 de Belgrade. A Paris, il dirige également la compagnie Mappa Mundi (créations : « Hôtel Europe », adaptation du roman de Vidosav Stevanovic « L’Ile des Balkans », et « Ines & Denise » de Slobodan Snajder). 18 décembre 2003
Non classé La Serbie à la croisée des chemins Trois ans après la chute du régime de Slobodan Milosevic, la Serbie se retrouve à la croisée des chemins. Le scrutin présidentiel a été annulé à trois reprises, le pays se trouve plongé dans une crise institutionnelle à l’issue imprévisible, et les élections législatives anticipées du 28 décembre pourraient entraîner le pays dans l’inconnu d’un grand retour en arrière. 13 décembre 2003
Macédoine du Nord · · Non classé Nouveau livre à l’occasion des dix ans de la mort de Blaze Koneski A l’occasion des dix ans de la mort de Blaze Koneski, la fondation « Nebregovo » a préparé un livre intitulé De quoi me souviens-je de Koneski, qui sera publié dans quelques jours. Soixante-quatorze critiques littéraires, éditeurs et historiens macédoniens qui ont connu Koneski ont écrit divers articles concernant sa vie et son œuvre, d’une importance vitale dans la promotion de la littérature, la culture et surtout la langue macédoniennes, en Macédoine mais aussi dans le monde entier. 7 décembre 2003
Non classé SIDA dans les Balkans : la guerre ne fait que commencer La campagne actuelle des Nations Unies de lutte contre le SIDA est intitulée «discriminations et ségrégations». Les sociétés balkaniques préfèrent pourtant toujours éviter de parler de l’épidémie, et les politiques de prévention accumulent les retards. 28 novembre 2003
Non classé La Serbie de Toma le Fossoyeur Le publiciste albanais Veton Surroi revient sur le succès de Tomislav Nikolic, le candidat d’extrême droite, aux dernières élections serbes. 25 novembre 2003
Non classé Le prix Halpérine-Kaminsky Consécration attribué à la traductrice Mireille Robin La traductrice du serbo-croate Mireille Robin a reçu le 8 novembre dernier le prix Halpérine-Kaminsky Consécration, créé en 1937 par la Société des gens de lettres pour récompenser «l’oeuvre entière d’un traducteur émérite». 12 novembre 2003
Non classé Une recette qui mijote La grande majorité des Roumains ne savent pas ou ne croient pas que l’Etat roumain ait été impliqué dans l’extermination des Rroms et des Juifs pendant la deuxième guerre mondiale. 10 novembre 2003
Grèce · · Non classé La minorité turque de Thrace occidentale (Grèce) Rapport des étudiants turcs de Thrace occidentale et de la Fédération des Turcs de Thrace occidentale en Europe. Ces organisations représentent 2000 étudiants et 120 000 personnes. 2 novembre 2003
Bulgarie · · Non classé La minorité macédonienne de Bulgarie La minorité macédonienne continue de souffrir de multiples violations de ces droits en dépit de décision en sa faveur de la Cour européenne des droits de l’homme. Des associations comme OMO Ilinden et des partis politiques ne sont toujours pas reconnus légalement. 2 novembre 2003
