Croatie · · Economie · Environnement · Questions européennes · Relations internationales Produits alimentaires : Bruxelles inquiète l’industrie croate Les producteurs croates s’inquiètent des demandes d’augmentation des quotas européens d’exportation vers la Croatie de la viande et de l’eau minérale. 20 mars 2004
Albanie · · Economie · Environnement Encore des OGM en Albanie Un nouveau bateau américain transportant des organismes génétiquement modifiés (OGM) est arrivé dans le port de Durrës. Il s’agit d’un don «humanitaire» en faveur des agriculteurs albanais. Les écologistes protestent, mais le gouvernement se tait. 21 février 2004
Slovénie · · Economie · Environnement · Questions européennes · Relations internationales Quelles perspectives pour l’agriculture slovène après l’intégration européenne ? Le ministre de l’agriculture, Franc But, prêche l’optimisme, en soulignant que les marchés du sud, notamment ceux de l’ancienne Yougoslavie, seront toujours ouverts aux producteurs slovènes. C’est oublier que ces marchés seront aussi ouverts pour les 25 membres de l’Union européenne… Et la Slovénie tarde toujours à harmoniser sa législation vétérinaire. 18 février 2004
Serbie · · Environnement Zrenjanin, puis-je boire de ton eau ? Inquiétudes à Zrenjanin, en Voïvodine : la municipalité vient d’interdire la consommation de l’eau du réseau public. La quantité d’arsenic dans l’eau potable – 150 microgrammes par litre – n’a pas évolué depuis 1983, mais les normes européennes, adoptées par la Serbie, sont aujourd’hui plus sévères. 2 février 2004
Albanie · · Défense, police et justice · Environnement · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Drame en Adriatique : le récit des survivants 21 candidats à l’émigration clandestine ont péri dans le naufrage d’un zodiac en Adriatique. Le témoignage des survivants de cette catastrophe, qui dénoncent l’absence de secours, alors que le naufrage a eu lieu à proximité des côtes albanaises. 14 janvier 2004
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Economie · Environnement Macédoine : l’opposition accuse le gouvernement d’être impliqué dans les trafics de pétrole L’opposition accuse le gouvernement : des cadres sociaux-démocrates seraient impliqués dans les trafics de pétrole. Selon Vladimir Gjorcev, porte-parole du VMRO-DPMNE, il y a suffisamment de preuves pour faire intervenir la commission contre la corruption et le Procureur général. 13 janvier 2004
Albanie · · Défense, police et justice · Environnement · Populations, minorités et migrations · Relations internationales Clandestins albanais en Adriatique : le film de la tragédie La police albanaise a commencé son enquête sur la tragédie du 9 janvier. 21 personnes ont perdu la vie dans le naufrage en Adriatique d’un zodiaque transportant des clandestins, dont un moteur avait explosé. 13 janvier 2004
Albanie · · Economie · Environnement L’agriculture, le maillon faible de l’économie albanaise Charges trop élevées, absence de crédits bancaires, faiblesse des soutiens gouvernementaux : à l’heure où l’Albanie s’engage dans des accords de libre-échange avec les États voisins, la situation de l’agriculture albanaise est peu reluisante. 2 décembre 2003
Bulgarie · · Economie · Environnement Bulgarie : le gouvernement tient à sa seconde centrale nucléaire Le ministre de l’Énergie et l’Agence Bulatom sont formels : « la construction de la centrale nucléaire de Belene sera maintenue », peu importe le sort réservé aux deux derniers réacteurs actifs de la centrale nucléaire de Kozloduy. 14 octobre 2003
Serbie · · Economie · Environnement · Politique L’agriculture serbe sans stratégie ni perspective Le groupe d’experts d’opposition G17 Plus tire un sévère réquisitoire contre l’absence de politique agricole du gouvernement. Aucune loi cadre sur l’agriculture n’a été adoptée au cours des trois dernières années. Pourtant, les questions agricoles risquent d’être l’un des points les plus épineux dans les négociations de rapprochement avec l’Union européenne. 3 octobre 2003