Monténégro · · Défense, police et justice · Société Fin de l’affaire de trafic de femmes au Monténégro ? La fameuse affaire de trafic humain au Monténégro est formellement terminée. Le délai avant lequel le témoin clé, la citoyenne moldave S.C, avait le droit d’entamer une procédure juridique contre les personnes qui l’ont maltraitée, vient d’expirer. Du point de vue de la législation monténégrine, c’est la fin de l’incertitude, si caractéristique de cette affaire depuis le moment où le procureur Zoran Radonjic a renoncé au procès mené contre les quatre suspects : le procureur-adjoint de la République Zoran Piperovic, Bajram Orahovac, Irfan Kurpejovic et Ekrem Jasavic. 6 septembre 2003
Serbie · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Nouvelles menaces de la guérilla albanaise dans le sud de la Serbie Une nouvelle poussée de violence dans le sud de la Serbie menace le fragile équilibre de la paix et attise l’hostilité entre les responsables politiques albanais locaux et Belgrade. On craint que les guérilleros albanais ne reprennent les armes à Presevo à l’approche des discussions sur le Kosovo. 3 septembre 2003
Albanie · · Défense, police et justice · Société Albanie : impossible mise hors la loi de la vendetta ? L’augmentation de la criminalité fait partie des conséquences de cette longue transition que la société albanaise est en train de vivre depuis treize ans. Aux graves problèmes économiques des familles s’ajoute le lourd fardeau de l’insécurité et de la peur. La vendetta, héritage pénible et implacable du passé, compte pour beaucoup dans ce climat d’insécurité et d’assassinats. 2 septembre 2003
Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Macédoine : une paix toujours fragile deux ans après les accords d’Ohrid Deux ans après la signature des accords d’Ohrid, La Macédoine doit toujours faire face aux nombreux défis d’une paix fragile. Malgré les réels progrès qui ont été effectués, l’avenir du pays demeure bien incertain. 22 août 2003
Kosovo · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Avec la drogue, les jeunes du Kosovo oublient leurs préjugés ethniques Au Kosovo, seuls les toxicomanes et les trafiquants de drogue ignorent la barrière ethnique qui sépare Serbes et Albanais. Ainsi que l’explique un drogué, l’héroïne et ses consommateurs n’ont pas de nationalité. Trafic et consommation explosent dans le protectorat international. 18 août 2003
Bosnie-Herzégovine · · Défense, police et justice · Relations internationales Republika Srpska : rente à vie pour les criminels de guerre présumés ? La dernière tentative des dirigeants bosno-serbes pour convaincre les criminels de guerre de se livrer n’a jusqu’à présent rien donné, sauf que ces dirigeants se sont une nouvelle fois couverts de ridicule. 10 août 2003
Monténégro · · Défense, police et justice Trafics de cigarettes : la justice italienne s’accroche à Milo Djukanovic Le Premier ministre monténégrin, Milo Djukanovic, est toujours considéré comme un trafiquant de cigarettes par la justice italienne. Malgré l’immunité dont il dispose, les juges italiens ont bien l’intention de parvenir à l’arrêter. 5 août 2003
Kosovo · · Défense, police et justice · Relations internationales Après les procès d’anciens combattants de l’UCK : «les Kosovars doivent eux aussi affronter leurs démons» L’opinion publique albanaise trouve majoritairement injuste la récente condamnation des membres du «groupe de Lap» de l’ancienne Armée de libération du Kosovo (UCK), pour des crimes de guerre contre des civils albanais. Pourtant, regarder son passé en face ne signifie pas seulement exiger que justice soit rendue pour les crimes commis par les autres. 3 août 2003
Monténégro · · Défense, police et justice · Société Rebondissements dans le scandale de trafic sexuel au Monténégro Les enquêtes de l’OSCE sur le trafic sexuel mettent en cause des responsables de haut niveau et pourraient fortement gêner les autorités monténégrines. Le gouvernement et l’appareil judiciaire du Monténégro risquent de subir une humiliation de la part de la commission de l’OSCE qui est chargée d’établir la vérité au sujet de cette affaire. 1 août 2003
Serbie · · Défense, police et justice · Economie · Questions européennes · Relations internationales Trafics de sucre en Serbie : l’Europe reste amère L’équipe envoyée par l’Union européenne pour vérifier comment la Serbie mettait fin au scandale du sucre est si peu satisfaite des efforts accomplis que l’embargo imposé sur le sucre serbe par l’Europe a peu de chance d’être levé dans l’immédiat. 25 juillet 2003
Kosovo · · Défense, police et justice · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Kosovo : les procès de militants de l’UCK ne facilitent pas la réconciliation La méthode du «deux poids, deux mesures» pratiquée dans les jugements rendus par la communauté internationale alimente les tensions interethniques et ne contribue pas à faciliter le dialogue. Dernier exemple en date, celui du procès du «groupe de Lap». 25 juillet 2003
Albanie · Macédoine du Nord · · Défense, police et justice · Relations internationales Arrestation de «terroristes» supposés en Albanie L’arrestation de suspects «terroristes» par l’Albanie soulève de nombreuses questions : Tirana semble surtout chercher à se concilier les bonnes grâces de Skopje et de Washington. On accuse même l’Albanie d’outrepasser ses propres procédures judiciaires pour impressionner la Macédoine et les USA. 21 juillet 2003