Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation En Bosnie-Herzégovine, dessiner pour ne plus vivre dans la terreur Admir Delić est journaliste, mais il est aussi auteur de bande-dessinée pour la jeunesse. Après Nous sommes passés, sa BD sur Srebrenica, il a publié Les peurs du village, un album qui met en images les histoires terrifiantes que lui racontait son grand-père quand il était petit. Pour essayer de dépasser la peur. Entretien. 12 juillet 2019
Turquie · · Culture et éducation · Politique Turquie : à Istanbul, « le jour se lève » dans le quartier balkanique de Yıldırım Le 23 juin dernier, Ekrem İmamoğlu, le candidat du parti d’opposition CHP, a été élu maire d’Istanbul. Dans le quartier de Yıldırım à majorité balkanique, les habitants, pour la plupart Bosniaques ou Macédoniens, ont entonné un tube yougoslave bien connu, Jutro je, « Le jour se lève ». 7 juillet 2019
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Macédoine du Nord : six mois de sursis pour sauver Ohrid à l’Unesco Ohrid a été sauvé de justesse et reste inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Pour le moment. Les autorités locales et nationales ont obtenu un sursis de six mois avant que le Comité du patrimoine mondial statue à nouveau sur le sort de cette perle des Balkans. Six mois pour répondre à un cahier des charges important : une mission quasi-impossible si les autorités ne se ressaisissent pas rapidement. 7 juillet 2019
Serbie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Serbie : dernier hommage à Borka Pavićević, «forteresse» de la résistance citoyenne Il y avait du monde, jeudi 4 juillet, au Centre culturel de décontamination culturelle à Belgrade, pour rendre un émouvant hommage à Borka Pavićević, dramaturge et grande figure de la résistance citoyenne à Milošević et à ses dauphins. 5 juillet 2019
Croatie · · Culture et éducation La rentrée des classes à l’heure de la dépopulation (3/4) : En Croatie, requiem pour les petites écoles rurales de l’est du pays Combien d’écoles rouvriront-elles leurs portes à la rentrée ? Dans le comté de Vukovar-Syrmie, où 37 écoles « non rentables » sur 41 devraient fermer, au nom des mesures d’« optimisation » décidées par le ministère. Une nouvelle menace pour l’est de la Croatie, déjà menacé par l’exode et la dépopulation. Reportage. 25 juin 2019 · En accès libre
Serbie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Serbie : à Subotica, le SNS veut « récupérer » Danilo Kiš La mairie de Subotica a décerné le titre de citoyen d’honneur à titre posthume à Danilo Kiš (1935-1989), natif de la ville. Sa première épouse, la critique de théâtre Mirjana Miočinović, dénonce une « récupération politique », car les valeurs du SNS sont à l’opposé de celles de l’immense écrivain yougoslave. 23 juin 2019
Monténégro · · Culture et éducation Arts plastiques : de faux Dado exposés au Monténégro ? La polémique fait rage. Selon la fille du peintre monténégrin Dado, plusieurs faux seraient exposés en ce moment à Podgorica. Amarante Szidon accuse le Monténégro de trahir la mémoire de son père. Bientôt dix ans après sa disparition, l’œuvre du peintre continue de fasciner, dans les Balkans et au-delà. 21 juin 2019
Croatie · · Culture et éducation Croatie : Robert Perišić ou l’humanité en marche Dans Les turbines du Titanic, son premier roman publié en France, l’écrivain croate Robert Perišić dresse le portrait sensible d’une société post-yougoslave qui cherche à survivre, en réinventant de nouvelles solidarités. Une fable si terriblement humaine qu’elle pourrait être vraie. Entretien. 19 juin 2019
Bulgarie · · Culture et éducation Bulgarie : la chalga, bande-son qui réhabilite le passé ottoman La chalga, c’est la bande-son de la transition en Bulgarie. Cette eurodance mâtinée de mélodies folkloriques irrite les oreilles des élites intellectuelles et politiques, parce qu’elle contrecarre leur occidentalisation à marche forcée de l’identité bulgare. Et qu’elle révèle l’ambiguïté de toute une nation vis-à-vis de son passé ottoman. Comme le reste des Balkans. 17 juin 2019
Serbie · · Culture et éducation · Histoire Velimir Valožić, ou l’histoire oubliée du premier éditeur de Serbie Plus de 10 000 livres sont publiés chaque année en Serbie et les éditeurs sont toujours nombreux malgré les difficultés financières du secteur. Mais qui sait comment l’imprimerie a commencé, ici, au XIXe siècle ? Et qui connaît l’histoire du premier éditeur de Belgrade ? Le magazine beforeafter.rs vous raconte. 16 juin 2019
Roumanie · · Culture et éducation · Questions européennes · Société Saison culturelle France-Roumanie : célébrer les artistes et dépasser les clichés Alors que la Saison culturelle France-Roumanie bat son plein, le Courrier des Balkans est allé à la rencontre de Paul Dunca/Paula Dunker, performer, chorégraphe, chanteur et pionnier queer de la scène artistique roumaine. L’occasion d’évoquer les stéréotypes entre les deux pays, le désengagement de l’État vis-à-vis de la culture et l’état de l’énergie créatrice en Roumanie. 12 juin 2019
Croatie · Serbie · · Culture et éducation · Société Les cinémas des Balkans au filtre sensible d’une nouvelle génération de réalisateurs De jeunes réalisateurs issus des pays de l’ancienne Yougoslavie, comme Dalibor Matanić ou Mila Turajlić, sont salués par la critique en France mais leurs films peinent encore à toucher le grand public. Ils livrent pourtant la vision intimiste et sensible de leur génération, tout en s’inscrivant dans l’histoire longue du cinéma balkanique. L’analyse de Marie van Effenterre. 9 juin 2019