Albanie · · Culture et éducation · Politique Albanie : la démolition du Théâtre national réveille la colère contre la dérive autoritaire La colère ne retombe pas en Albanie après la démolition du Théâtre national, dimanche matin à l’aube. Un nouveau rassemblement a eu lieu dans le calme lundi soir et les organisateurs promettent des manifestations quotidiennes malgré l’état d’urgence. 19 mai 2020
Albanie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Politique En Albanie, la démolition du Théâtre national, nouvelle attaque contre la démocratie À l’aube du 17 mai, les bulldozers et pelleteuses sont entrés en action pour détruire le Théâtre national de Tirana sous la protection d’un important dispositif policier. Sa défense, depuis 27 mois, était l’un des symboles de la résistance au pouvoir de plus en plus autoritaire du Premier ministre Edi Rama. 17 mai 2020
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Personnalités Musique : Damir Avdić-Diplomatz, la rage, le bruit et la poésie Chanteur, auteur, performeur, Damir Avdić alias Diplomatz est un ovni sur la scène musicale post-yougoslave. Armé d’un guitare et d’un gros ampli, il hurle sa rage lucide sur la Bosnie-Herzégovine d’aujourd’hui, traumatisée par une guerre qu’elle ne parvient pas à dépasser. Portrait d’un artiste radicalement libre. 17 mai 2020
Albanie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Albanie : Edi Rama profite du Covid-19 pour liquider le Théâtre national de Tirana La destruction du Théâtre national de Tirana, haut lieu culturel de la capitale albanaise, reconnu comme « site menacé du patrimoine européen » par Europa Nostra, a été menée à l’aube du dimanche 17 mai 2020. 17 mai 2020
Roumanie · · Culture et éducation Coronavirus en Roumanie : dans les campagnes, l’impossible enseignement en ligne Les élèves roumains vont finir l’année scolaire sur Internet pour cause d’épidémie. Or, un quart des foyers du pays n’ont pas accès à Internet et dans de nombreuses bourgades, le signal est faible voire inexistant. Des dizaines de milliers d’enfants sont en train de perdre tout contact avec l’éducation, dans l’indifférence des autorités. 15 mai 2020
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Société Bosnie-Herzégovine : la slava au temps du coronavirus La journée du saint patron de la famille est sacrée pour les orthodoxes des Balkans. Avec les restrictions liées au Covid-19, les familles qui devaient célébrer la leur ce printemps peinent à concilier traditions et confinement. Reportage à Banja Luka, à l’occasion de Đurđevdan, le jour très fêté de la Saint-Georges. 10 mai 2020
Serbie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Serbie : la forteresse de Kalemegdan parmi les sept sites les plus menacés en Europe Un projet « pernicieux » de téléphérique, porté par la Ville de Belgrade, risque de mettre en danger l’ancienne forteresse de Kalemegdan, classée monument d’importance exceptionnelle. Europa Nostra, la fédération européenne du patrimoine culturel, tire la sonnette d’alarme. Deux autres sites, l’un à 9 mai 2020
Bulgarie · Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Le fil de l'Info « Corona Ciao » : l’hymne anti-virus des Balkans est né à Skopje Avec une reprise de Bella Ciao, le duo macédonien Aleksandar & Dac est en passe de gagner le coeur des Balkaniques. Leur appel à combattre le Covid-19 par la joie et la bonne humeur a été entendu dans toute l’ancienne Yougoslavie mais aussi en Bulgarie. 3 mai 2020
Croatie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info Croatie : Milan Bandić fait main basse sur le Kino Europa Milan Bandić, le maire de Zagreb, avait fait fermer le Kino Europa au printemps dernier. Il « profite » de la situation provoquée par le coronavirus et des conséquences du séisme de mars pour confier la gestion du mythique cinéma à un organisme para-municipal contrôlé par ses fidèles. 28 avril 2020
Bosnie-Herzégovine · Croatie · 5 autres pays · · Culture et éducation · Histoire Architecture : trésors brutalistes yougoslaves en Afrique et au Moyen-Orient La Yougoslavie titiste fut l’un des premiers soutiens aux mouvements d’indépendance africains, des liens qui se sont encore renforcés au sein du Mouvement non-alignés. La fédération socialiste a beaucoup investi dans ces nouveaux États comme au Moyen-Orient, notamment dans la construction d’infrastructures. En images, une sélection de dix chefs-d’œuvres modernistes yougoslaves élevés dans les années 1960-70-80. 26 avril 2020
Albanie · Bosnie-Herzégovine · 5 autres pays · · Culture et éducation · Relations régionales Littérature : Traduire pour retisser des liens entre les peuples des Balkans Comment se reflète la méconnaissance de l’autre dans les littératures albanaise, serbe, croate ou bosnienne ? Comment changer les préjugés et renouer des liens ? Des éditeurs et traducteurs se battent pour faire tomber les barrières qui divisent trop souvent les peuples des Balkans. 25 avril 2020
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Société Macédoine du Nord : la rénovation polémique du vieux bazar de Skopje C’est en plein confinement que des travaux ont commencé dans le vieux bazar ottoman de Skopje. Les autorités jurent qu’il s’agit d’un chantier de restauration financé par la Banque mondiale, mais les photos qui circulent sur les réseaux sociaux montrent la destruction de bâtiments historiques. 20 avril 2020