Monténégro · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Personnalités Ljubomir Đurković, l’impitoyable critique du Monténégro contemporain Il s’était battu pour l’indépendance du Monténégro et contre le régime kleptocratique et clientéliste de Milo Đukanović, avant de critiquer les nouveaux maîtres du pays. Dramaturge, poète, intellectuel engagé Ljubomir Đurković a disparu en novembre. Sa voix manque déjà. 15 janvier 2023
Kosovo · · Culture et éducation Kosovo : «Chaque enfant mérite d’avoir accès aux livres» Amener la littérature à l’école. Voilà l’objectif que poursuit depuis 2017 The Library Project Kosova. Après cinq ans de travail, des résultats très positifs commencent à se faire sentir. Élèves et enseignants se réjouissent. Et même les pouvoirs publics réagissent. Reportage. 12 janvier 2023
Serbie · · Culture et éducation · Le fil de l'Info · Personnalités Littérature : Charles Simić, le poète américain d’origine serbe, s’en est allé C’est un géant de la poésie américaine qui est parti. Naturalisé en 1971, Charles Simić était né à Belgrade juste avant la Seconde Guerre mondiale. Sa mort laisse un grand vide, également dans les Balkans. Hommage. 10 janvier 2023
Kosovo · Serbie · · Culture et éducation Musique : «Hajde», le tube qui appartient à tous les Balkans Sorti au printemps 2021, cette chanson de la nouvelle vedette serbe Tea Tairović est vite devenue un hit dans tous les Balkans. En se basant sur une mélodie kosovare de 2003, qui a essaimé jusqu’en Bulgarie et en Roumanie. Découvrez l’histoire de cette pop-folk qui se joue des frontières et des nationalismes. 9 janvier 2023
Albanie · Grèce · · Culture et éducation Entre l’Albanie et la Grèce, une nouvelle route des fromages Préserver les traditions gastronomiques communes, favoriser un tourisme durable et rapprocher le sud de l’Albanie et le nord-ouest de la Grèce. Voilà les objectifs de la Route des fromages lancée par l’initiative Cheese CultT, qui réunit une centaine d’acteurs albanais et grecs. Découverte. 8 janvier 2023
Bosnie-Herzégovine · Croatie · 5 autres pays · · Culture et éducation · Histoire Top lista Nadrealista, le meilleur du rire yougoslave Ces Sarajéviens ont fait rire toute la Yougoslavie dans les années 1980 avec un humour absurde et ravageur qui brocardait les travers de l’époque, notamment les nationalismes. Durant le siège, ils ont continué, avant d’imploser eux aussi. Voilà l’histoire de Top Lista Nadrealista, le hit-parade du surréalisme. 1 janvier 2023
Serbie · · Culture et éducation La šljivovica, une «tradition serbe» classée à l’Unesco L’eau-de-vie de prunes a été inscrite début décembre par l’Unesco sur la Liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l’humanité. C’est un motif de fierté pour les Serbes, mais pourquoi avoir exclu la « šliva » produite dans les pays voisins ? 25 décembre 2022
Macédoine du Nord · · Culture et éducation Littérature en Macédoine du Nord : Petar Andonovski et les « barbares » Lauréat du prix européen de littérature en 2020 pour son roman La peur des Barbares, Petar Andonovski est l’un des rares auteurs macédoniens ouvertement gay. Dans ses romans, il donne la parole aux femmes et à tous ceux qui peinent à se faire entendre dans les Balkans. Rencontre. 24 décembre 2022
Croatie · Monténégro · Slovénie · · Culture et éducation · Histoire Yougoslavie : de San Remo à Opatija, la Méditerranée fantasmée de la pop socialiste Dès les années 1950, la Yougoslavie a beaucoup misé sur son identité méditerranéenne, festive et ensoleillée, pour manifester sa modernité et attirer les touristes étrangers. Avec un modèle presque avoué : l’Italie. De la chanson à la mode, l’historienne Anita Buhin décortique cette influence. Entretien. 22 décembre 2022
Grèce · · Culture et éducation · Personnalités Grèce : Nikos Kavvadias, marin radio et poète universel Radio sur les cargos de la marine marchande, Nikos Kavvadias a passé toute sa vie en mer. Mais c’est sûrement le plus populaire des poètes grecs du XXe siècle, lui qui associe une forme classique à une langue unique et bigarrée. Pierre Guéry vient de traduire son œuvre poétique complète en français. Rencontre. 17 décembre 2022