Kosovo · · Culture et éducation · Défense, police et justice · Relations internationales Médias albanais sanctionnés au Kosovo La Commission provisoire des médias (TMC) a rejeté lundi l’appel du quotidien Bota Sot contre la sanction de 17500 euros, qui lui avait été imposée le 3 septembre 2002 par le Media Hearing Board (MHB), dans l’affaire Xhavit Haliti et Sali Lajci contre Bota Sot. Le MHB avait conclu que Bota Sot avait violé la […] 19 novembre 2002
Albanie · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Société Albanie : une radio en langue macédonienne a commencé à émettre À Pustec, au centre de la région de Mala Prespa, le programme de la première radio en langue macédonienne d’Albanie a commencé à émettre le 8 novembre. Radio Prespa émettra des nouvelles et de la musique, et sera reçue dans quatre villages, Pustec, Leska, Zrnovsko et Shulin. Cette radio appartient à l’Association pour la protection […] 11 novembre 2002
Albanie · · Culture et éducation · Relations internationales La mission de l’OSCE en Albanie salue les amendements à la loi sur la radio et la télévision La mission de l’OSCE en Albanie a salué l’adoption à l’unanimité des amendements à la Loi sur la radio et la télévision par le Parlement albanais. Les amendements adoptés jeudi dernier sont le résultat d’une coopération étroite entre les institutions albanaises et leurs partenaires internationaux. Ils créent un cadre légal permettant la mise en oeuvre […] 11 novembre 2002
Albanie · · Culture et éducation · Relations internationales Albanie : pour la réciprocité des échanges linguistiques et culturels Les pays balkaniques qui ont des ressortissants en Albanie ont obtenu, dans le cadre de relations bilatérales, que ces derniers reçoivent un enseignement dans leur langue maternelle. Mais «la bonne volonté ne doit pas venir que d’un seul côté», rappelle le quotidien Shekulli. 8 novembre 2002
Serbie · · Culture et éducation · Politique Serbie : Djindjic limoge son chef de la propagande Le Premier ministre serbe a cédé sous la pression internationale et a abandonné son chef de la communication accusé de terroriser les médias. 7 novembre 2002
Albanie · · Culture et éducation Albanie : les médias toujours dans le collimateur des autorités Pour Human Rights Watch, le harcèlement des médias atteint des sommets en Albanie. L’Union européenne devait faire de la liberté de la presse une question clé dans ses pourparlers avec le gouvernement albanais. 6 novembre 2002
Roumanie · · Culture et éducation Roumanie : les médias muselés Les pressions économiques et politiques ont mis le journalisme roumain à son niveau le plus bas depuis la fin du communisme. 3 novembre 2002
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation · Histoire · Relations internationales Bosnie-Herzégovine : les cartes de l’histoire L’historiographie de la Bosnie-Herzégovine vient de trouver une nouvelle dimension avec un Atlas contenant environ 200 cartes géographiques et historiques. Un groupe d’intellectuels, regroupés autour d’Ibrahim Tepic et de l’historien Zijad Sehic, nous guide à travers les différentes cartes qui expliquent le processus de formation des frontières actuelles de la Bosnie-Herzégovine, mais aussi le grand intérêt porté à son territoire. Ces documents sont mis en regard de la cartographie européenne. 2 novembre 2002
Albanie · · Culture et éducation · Histoire Un manuscrit albanais du XIIIe siècle caché dans les archives du Vatican Un chercheur albanais a découvert dans les archives du Vatican un document en langue albanaise datant de 1210, soit plus de trois siècles avant le manuscrit qui était jusqu’à maintenant le document le plus ancien. Le docteur Musa Ahmeti raconte au journal Klan les détails de sa découverte. 1 novembre 2002
Culture et éducation Relations internationales Renforcer les systèmes d’information des Balkans Une conférence a réuni sur ce thème à Belgrade des représentants officiels de tous les pays de la région. 30 octobre 2002