Offre découverte
1 mois pour 8€ 1€
S'abonner
Rechercher

Bazar

Le Grand Bazar des Balkans, c’est un espace participatif totalement libre d’accès dédié à tous nos lecteurs. Nous attendons vos contributions pour animer cette rubrique. Publiez ici vos événements, recettes, bon plans dans les Balkans, listes musicales… Et si vous avez une idée de nouvelle rubrique, écrivez-nous à l’adresse suivante info@courrierdesbalkans.fr. Un seul mot d’ordre dans le Grand Bazar des Balkans : la parole est à vous !

2 002 articles

Derniers articles

Souvenirs d’un traducteur (J’étais interprète du tyran albanais Enver Hoxha)
  • Albanie ·
  • · Histoire
  • · Livres

Souvenirs d’un traducteur (J’étais interprète du tyran albanais Enver Hoxha)

Comment peut-on être traducteur-interprète en Albanie, hier le pays le plus isolé d’Europe et aujourd’hui, le plus problématique ? Edmond Tupja a traduit, tour à tour, pour le dictateur Enver Hoxha et pour le prince Norodom Sihanouk, pour certains dirigeants des Khmers rouges et d’autres personnalités communistes mineures. Après l’avènement de la démocratie, il traduit, […]
· En accès libre
L’ombre de l’autre
  • Albanie ·
  • · Culture et éducation
  • · Histoire
  • · Livres

L’ombre de l’autre

Festim Gurabardhi travaille dans une maison d’édition de Tirana. Ce sont les dernières années du régime communiste albanais. Corruption, hypocrisie, aventures érotiques ponctuent la vie des employés. Déjà tourmenté par des souvenirs d’épisodes dramatiques de son passé, il doit jouer au chat et à la souris avec le juge d’instruction Valmir D. La réalité ressemblant […]
· En accès libre
L’air de la guerre. Sur les routes de Croatie et de Bosnie-Herzégovine
  • Culture et éducation
  • Défense, police et justice
  • Livres

L’air de la guerre. Sur les routes de Croatie et de Bosnie-Herzégovine

Jelena est Serbe. Mariana, Croate. Cela fait maintenant deux mois qu’elles vivent dans ce couloir, sur un tas de couvertures. Dehors, le bombardement de Vukovar fait rage. Sur la ligne de front, un bouilleur de cru a installé son alambic. Au milieu du vacarme, il surveille du coin de l’oeil la fabrication de l’alcool. Est-il […]
· En accès libre
1189190191201