Roumanie · · Bande dessinée · Livres BD – Istrati ! Tome 1. Le vagabond « La moindre ligne de Panaït Istrati est un portrait de lui, car jamais écrivain ne fût plus présent, corps et âme dans son œuvre. » (Joseph Kessel) Voilà qui valait bien une bande dessinée, et quand en plus c’est Golo, auteur de Mendiants et Orgueilleux, qui est aux manettes, on est heureux ! Premier tome d’une […] 29 novembre 2017 · En accès libre
Grèce · · Essai · Histoire · Livres Georges Prévélakis : Qui sont les Grecs ? La Grèce constitue une énigme pour l’Occident. À chaque fois qu’on a pensé que le peuple grec était définitivement sur la voix de la modernisation, la situation s’est dégradée, comme depuis 2010. Jamais la confiance en l’avenir de la Grèce n’a été aussi basse, jamais on ne s’est autant interrogé sur l’identité grecque. C’est pendant […] 29 novembre 2017 · En accès libre
Slovénie · · Littérature · Livres Une enfance slovène à Trieste – Tito, amor mijo Tito, amor mijo, paru en 2005, est tout à la fois un roman d’apprentissage, un roman d’amour et un roman d’histoire. Les personnages, confrontés dans leur quotidien aux mouvements douloureux de l’histoire — communisme d’un côté de la frontière, capitalisme de l’autre, interdiction de parler le slovène, traumastismes de la guerre sur les corps et […] 29 novembre 2017 · En accès libre
Grèce · · Littérature · Livres La Grèce dans la Première Guerre mondiale : La Vie dans la tombe La « vie dans la tombe » est, dans la liturgie orthodoxe, l’hymne du Vendredi saint, déploration funèbre dans l’attente de la Résurrection. Pour Stratis Myrivilis, c’est l’enfer des tranchées durant la Grande Guerre. Publié à Mytilène en 1924 et remanié par l’auteur jusqu’en 1956, La Vie dans la tombe a été traduit dans une […] 21 novembre 2017 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Guerres et conflits · Livres · Témoignage Témoignage : Vent glacial sur Sarajevo Carnet de guerre d’un officier en première ligne lors du siège le plus long qu’ait connu une capitale à l’époque contemporaine, Vent glacial sur Sarajevo est un témoignage sans concession sur l’ambiguïté de la politique française durant le conflit en ex-Yougoslavie. Cette « capitale assiégée que nous n’avons pas su protéger », Guillaume Ancel la […] 21 novembre 2017 · En accès libre
Albanie · · Littérature · Livres Prix Balkanika 2017 – Le jeu, la chute du ciel Sort-on jamais de prison ? Ou plutôt : où la prison commence-t-elle? Dans l’Albanie totalitaire du second XXe siècle mise en scène par Le jeu, la chute du ciel, l’existence d’Aleks Krasta, condamné sans savoir pourquoi comme « traître à la patrie », témoigne pour des milliers d’autres, qui ont chacun « un livre entier […] 14 septembre 2017 · En accès libre
Serbie · · Histoire · Littérature · Livres La maison des souvenirs et de l’oubli Comment exprimer l’indicible ? Quelle est la vraie nature du mal, et où trouve-t-il son origine ? Enfin, que signifie être juif ? Ce sont les questions que se posent Albert Vajs, Miša Volf, Solomon Levi et Urijel Koen, devenus amis lors d’un colloque international à New York. Leur point commun ? Ils sont originaires […] 14 septembre 2017 · En accès libre
Livres Roman – Le prince du feu Les légendes du mouvement hassidique ont grandi dans d’étroites ruelles et de sombres réduits ; elles sont passées de lèvres malhabiles dans des oreilles attentives ; c’est en bégayant qu’elles sont nées et se sont propagées de génération en génération. Filip David renoue avec cette tradition. Cinéaste, il associe la maîtrise des techniques de l’illusion […] 14 septembre 2017 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Beaux Livres · Livres Rencontres d’artistes – Sarajevo, l*a*tribu*t de l’art A l’occasion de son cours de philosophie de la ville, un professeur suisse entraine ses 19 étudiants à Sarajevo à la rencontre des artistes installés dans la capitale bosnienne. Extrait de la préface : Sarajevo à livre ouvert, (com)pris à bras le corps par les étudiants du Collège de Genève sur les traces de « l’effet […] 17 juillet 2017 · En accès libre
Croatie · · Littérature · Livres Anthologie auteurs croates contemporains – Le fantôme de la liberté Revue littéraire pour la survie en ces temps schizophrènes. La maison d’édition zagreboise Durieux vient de publier, en co-édition avec la plate-forme artistique parisienne THEATROOM, l’édition 2016 de la revue littéraire Le Fantôme de la liberté — revue littéraire pour la survie en ces temps schizophrènes. Les auteur.e.s (71) sont présenté.e.s par des extraits représentatifs […] 17 juillet 2017 · En accès libre
