Albanie · · Histoire · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog | Albanie : comment conserver sa dignité dans le chaos de l’Histoire Indignité, de Lea Ypi, traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Emmanuelle et Philippe Aronson , éditions Calmann-Lévy, 2026, 457 pages, 23,90 euros 24 mai 2026 · En accès libre
Bulgarie · · Littérature · Livres Roman | Caravane pour corbeaux Le héros, Nikolaï Todorov, professeur falot d’une petite ville de la province bulgare, voit sa vie basculer lorsqu’un incident grotesque – un discours avorté qui tourne au scandale – le pousse à fuir. Commence alors une véritable épopée à travers le Loudogorié, région du nord-est de la Bulgarie où cohabitent Bulgares, Turcs et Tsiganes. Evoquant […] 10 mai 2026 · En accès libre
Moldavie · · Essai · Géopolitique · Livres · Voyage Voyage | Moldavie, destin, démarcation, diaspora Il suffit de regarder une carte des frontières orientales de l’Union européenne. La Moldavie est là, coincée entre la Roumanie et l’Ukraine en guerre. Un petit pays miné, en plus, par le séparatisme d’une région acquise à la Russie, la Transnistrie, héritage de l’écroulement de l’ex-URSS. Cette Moldavie dont les caves comptaient, jadis, parmi les […] 29 avril 2026 · En accès libre
Kosovo · · Littérature · Livres Retour au Kosovo | Pajtim Statovci : L’heure de la vache En 1996, un jeune garçon, réfugié avec sa famille en Finlande, passe l’été chez ses grands-parents au Kosovo. Dans la ferme, le grand-père, maître sur ses terres, fait régner la loi du plus fort. Ce que le garçon y vivra, à la lisière de l’enfance et de la violence, il ne le comprendra que bien […] 3 avril 2026 · En accès libre
Serbie · · Littérature · Livres Un premier roman venu du Sandžak | Enes Halilović : Gens sans tombe « L’homme, quelque porte qu’il ouvre, où qu’il aille, même cloué à sa chaise, finit inéluctablement par tomber sur le passé. » L’histoire débute ainsi : Numan Numić, apprenant que sa fiancée s’est promise à un autre, entame une cavale meurtrière de 47 jours à travers les paysages vallonnés d’une Yougoslavie rurale. C’est son fils, […] 13 février 2026 · En accès libre
Roumanie · · Littérature · Livres Trajectoires de l’exil : écrire dans une autre langue, exil et métamorphoses Ce volume explore les multiples dimensions de l’exil à travers les itinéraires d’écrivains roumains ayant choisi de s’exprimer en langue française. Alliant érudition et sensibilité, les auteurs interrogent l’exil non seulement comme déplacement géographique, mais comme fracture linguistique, identitaire et existentielle. Dans la première partie, Petre Raileanu dresse une galerie de portraits d’auteurs majeurs du […] 6 février 2026 · En accès libre
Albanie · Kosovo · · Guerres et conflits · Histoire · Littérature · Livres Kadare inédit • Conversation à travers les barreaux Ce livre a pour origine la tentative de libérer de prison Ukshin Hoti. Philosophe et activiste de la cause albanaise du Kosovo, il est emprisonné par la police yougoslave en mai 1994. Le 16 mai 1999, alors qu’il a pourtant purgé sa peine, il est transféré à la prison de Dubravë au Kosovo. Durant les […] 6 février 2026 · En accès libre
Roumanie · · Littérature · Livres Roman • La rencontre Un biologiste roumain renommé, Traian Manu, revient brièvement dans son pays natal. Après quatre décennies d’exil, il est invité à donner une conférence à Bucarest. Mais sa déception est immense : sa grand-mère adorée est décédée ; la Securitate le harcèle et ses anciens amis le déçoivent par leur comportement égocentrique ; la seule rencontre […] 6 février 2026 · En accès libre
Albanie · Bulgarie · 5 autres pays · · Essai · Ethnologie · Géographie · Livres · Société · Sociologie Les Balkans en transformation. Quatre visions : pancartes, passeport, argent, maison Ce livre est le résultat des recherches d’un collectif : douze chercheurs albanais, bulgares, français et grecs, anthropologues et géographes travaillant au sein d’un projet de recherche sur les Balkans au début des années 2010. L’objectif est alors d’étudier les expériences du changement dans cette région de l’Europe, à partir de perspectives « par le […] 16 janvier 2026 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · · Ethnologie · Livres Essai • Mostar, ceci n’est pas une ville Depuis qu’elle a découvert Mostar en 1999 lors d’un voyage avec une association, Aline Cateux n’a cessé d’y retourner, d’y vivre, d’y travailler. Ses longues promenades dans la ville bosnienne la plus dévastée par la guerre en Bosnie-Herzégovine la mènent de quartiers encore en ruine au Vieux Pont – incarnation d’une reconstruction inachevée – jusqu’à […] 16 janvier 2026 · En accès libre