Slovénie · · Littérature · Livres L’élève de Joyce Un jeune homme apprend l’anglais, à Trieste, sous la conduite d’un écrivain dont il ne découvrira que bien plus tard l’importance, James Joyce. Ce jeune homme doit fuir son pays, en 1941, et devient la voix slovène de Radio Londres. De retour en Yougoslavie, il est bientôt arrêté par le nouveau pouvoir communiste. Les personnages […] 22 mars 2003 · En accès libre
Slovénie · · Littérature · Livres Alamut Qui a dit que faire croire à des vivants, pour en faire des fanatiques, qu’ils rejoindraient le paradis s’ils mourraient en martyr était une notion contemporaine propre à Al-Qaïda ou à Daesh ? Installée dans la citadelle d’Alamut, nichée au coeur des montagnes du nord de l’Iran, un chef Ismaélien n’a de cesse que de […] 5 mars 2003 · En accès libre
Littérature Livres Minorités La Toison d’or – Deuxième registre «Tous avaient tenté, à un certain moment, d’échapper à la Firme, mais ils avaient fini, tôt ou tard, par revenir en son giron maternel. La Firme était toujours la plus forte. Elle régissait, tel un tyran impitoyable, leurs pensées, leurs agissements, leurs sentiments, tout ce par quoi ils se distinguaient des animaux. Elle était devenue […] 8 janvier 2003 · En accès libre
Albanie · · Littérature · Livres L’aigle des Balkans Pour ceux qui aiment les romans historiques, les personnages au destin hors du commun, ce roman est fait pour eux. En compagnie du futur roi Zog et de son fidèle compagnon,tous deux jeunes officiers plein d’ambition,le lecteur passera un bon moment. 18 décembre 2002 · En accès libre
Serbie · · Littérature · Livres Les loups de Voïvodine À la veille de la Seconde Guerre mondiale, Miroslav Popovic évoque une petite ville, quelque part en Voïvodine. Ici, vivent des Serbes, quelques Hongrois, des Juifs et, très nombreux, ces Allemands que l’on appele « Souabes » dans les Balkans. Entre ville haute et ville basse, les habitants de diverses langues, origines ou confessions coexistent plutôt heureusement. […] 19 novembre 2002 · En accès libre
Roumanie · · Littérature · Livres · Théâtre Compte à Rebours « Impudique et imprévisible, provocatrice et sans morale, Zozo est surtout fragile et instable. Une « sans domicile fixe » qui hante les trains, avec une obsession pathologique de l’amour maternel, qui cache mal des frustrations et des blessures précoces. Aux yeux d’une société hostile et obtuse, Zozo est sans doute folle et définitivement marginale, […] 19 novembre 2002 · En accès libre
Macédoine du Nord · · Littérature · Livres · Théâtre Erigon Grande farce macabre en deux actes – 15 personnages Issidore, vieux comédien, et son chien Erigon viennent trouver refuge dans un hôpital de sans logis à Paris. Mais le chien n’est pas admis et est recueilli par Madame Smrt, directrice de l’institut de lavage des morts. Pendant que le maître se meurt et voit sa […] 19 novembre 2002 · En accès libre
Croatie · · Littérature · Livres · Théâtre La Dépouille du Serpent Pièces en 13 séquences – 8 personnages et figurants La Bosnie. Une salle de dissection dans un hôpital en ruine. Marta et Hasan y croupissent, s’affairant autour des cadavres et des mourants… Arrive Azra à demi-morte, elle ne parle plus, reste les yeux grands ouverts, pleins de l’horreur du viol collectif subi dont elle porte […] 19 novembre 2002 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Littérature · Livres Je ne suis pas là Dans un style d’une extrême sobriété, cette romancière et journaliste croate, nous rappelle l’horreur de la guerre de Bosnie et de l’épuration ethnique. Son héroïne, institutrice dans un petit village, comme tous ses compatriotes ne croit pas à la guerre sauf quand elle arrive dans son village. Mais il est trop tard pour fuir, trop […] 15 novembre 2002 · En accès libre
Albanie · · Littérature · Livres Vie, jeu et mort de Lul Mazrek Depuis quelques années, les nouveaux romans d’Ismail Kadare n’étaient pas toujours convaincants :on les trouvait souvent un peu redondants, empoulés. Le grand écrivain albanais avait-il tout dit ? Son dernier roman, Vie, jeu et mort de Lul Mazrek vient heureusement dissiper cette impression. Les thèmes classiques de Kadare – les mythes antiques, le théâtre et […] 23 octobre 2002 · En accès libre
