Aller au contenu

Menu

Le Courrier des Balkans Fermer

Offre découverte

1 mois pour 8€ 1€

S'abonner

AccueilDécouvrez la Une du jour

Recherche

Nous contacter

L’Ours

Le Courrier des Balkans

Tout comprendre des Balkans

Se connecter S'abonner

Pays

Albanie
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Croatie
Grèce
Kosovo
Macédoine du Nord
Moldavie
Monténégro
Roumanie
Serbie
Slovénie
Turquie

Essai

54 articles

Derniers articles

Traduire sous contraintes, Littérature et communisme (1947-1989)

Roumanie ·

· Communisme
· Essai
· Histoire
· Langue et linguistique
· Littérature
· Livres

Traduire sous contraintes, Littérature et communisme (1947-1989)

L’auteur : Ioana Popa est docteur de l’École des hautes études en sciences sociales et chargée de recherche au CNRS. Le livre : ISBN : 978-2-271-06809-5 L’instauration des régimes communistes en Europe de l’Est entraîne une transformation radicale des conditions de publication et d’exercice du métier d’écrivain, due à l’étatisation, à la centralisation, au contrôle […]

17 mars 2011 · En accès libre

Littérature : redécouvrir Danilo Kiš

Serbie ·

· Culture et éducation
· Essai
· Littérature

Littérature : redécouvrir Danilo Kiš

La publication des Varia, un recueil de textes de jeunesse de Danilo Kiš, est l’occasion de redécouvrir un des plus grands écrivain yougoslaves du XXème siècle, mort à Paris en 1989. Pascale Delpech, sa traductrice en français, parle des années de formation de Danilo Kiš, de sa méthode de travail, de son engagement dans le siècle. Entretien.

10 septembre 2010

Roumanie ·

· Essai
· Livres

Roumanie, un pays à la frontière de l’Europe

Les Roumains sont-ils « plutôt Daces que Romains » ? La Roumanie appartient-elle plutôt à l’Europe Centrale, à l’Europe de l’Est ou aux Balkans ? Quelle est la part de l’influence slave et pourquoi les Roumains sont-il obsédés par leur latinité ? Pays de frontières, « premier cercle de l’altérité » pour l’Occident, ce territoire mal connu souffre encore d’une image biaisée.

13 novembre 2003 · En accès libre

Bosnie-Herzégovine ·

· Essai
· Guerres et conflits
· Livres

Bosnie – La mémoire à vif

Isabelle Wesselingh et Arnaud Vaulerin, deux journalistes, reviennent sur l’un des épisodes les plus tragiques de la guerre de Bosnie ; les camps d’internement de Omarska, Keraterm et Trnopolje, tous, près de Prijedor.

13 octobre 2003 · En accès libre

Les mots dans la communication politique en Albanie

Albanie ·

· Essai
· Livres

Les mots dans la communication politique en Albanie

10 octobre 2003 · En accès libre

Albanie ·

· Essai
· Livres
· Migrations
· Société
· Sociologie

Jeunesses, citoyenneté, violences : réfugiés albanais en Belgique et au Québec

Comment se construisent et se redéfinissent les identités des jeunes Albanais de la diaspora ? À partir des situations en Belgique et au Québec, cet ouvrage dresse un riche inventaire des questions.

9 octobre 2003 · En accès libre

Essai
Ethnologie
Livres
Minorités

Vagabondages dans les Balkans. Une incursion subjective au pays des Aroumains

Ethnologue roumaine récemment disparue, Irina Nicolau rend hommage à son père, de souche aroumaine, dans un précieux petit livre, mêlant souvenirs personnels, histoire et ethnologie. Les Vlachs, ou Aroumains, sont assurément les grands oubliés de l’histoire balkanique. Ce «peuple caméléon» a tendance à se fondre dans les autres peuples orthodoxes vivant à ses côtés. Les […]

2 octobre 2003 · En accès libre

Voyages aux pays des Serbes

Serbie ·

· Essai
· Livres
· Société

Voyages aux pays des Serbes

Christophe Dabitch et David Prudhomme viennent de réaliser un joli tour de force en publiant un des livres les plus justes qui soit sur la Serbie et les Serbes. Dans leurs Voyages aux pays des Serbes, les pluriels comptent beaucoup, qu’il s’agisse des voyages, répétés depuis une dizaine d’années, de Christophe Dabitch, ou de ces […]

25 septembre 2003 · En accès libre

Essai
Femmes et féminisme
Livres

Femmes des Balkans pour la paix

«Dans les Balkans, il y a toujours de nombreuses vérités…Les entendre à travers les médias est une chose, mais c’en est une autre de les entendre de la bouche des survivants»… Cette remarque de l’une des participantes à la caravane, qui a réuni, du 25 mai au 10 juin 2002, 47 femmes militantes des pays […]

5 septembre 2003 · En accès libre

Voleurs de leur propre liberté. Journal de la solitude

Serbie ·

· Essai
· Histoire
· Livres

Voleurs de leur propre liberté. Journal de la solitude

L’Esprit des Péninsules a enfin eu l’excellente idée de publier une traduction française du journal tenu par l’écrivain serbe Vidosav Stevanovic lorsqu’il a brièvement accepté de prendre la direction de la télévision de sa ville natale de Kragujevac, en Serbie centrale, après la victoire de l’opposition démocratique aux élections locales de l’automne 1996. Ce texte […]

18 mai 2003 · En accès libre

1 3 4 5 6

Suivez-nous :

Facebook
Instagram
Bluesky

Thématiques

Culture et éducation
Défense, police et justice
Economie
Environnement
Politique
Populations, minorités et migrations

Services

Nos offres publicitaires
Le Pôle CdB+
Abonnements particuliers
Abonnements professionnels

Conditions générales

Notre politique de confidentialité

Autour du Courrier

L’Ours / Mentions légales
Soutenir le Courrier des Balkans
Nous contacter
Parcourir nos archives

Le Courrier des Balkans

Tout comprendre des Balkans

© Courrier des Balkans 2026