Albanie · · Communisme · Empire ottoman · Histoire · Livres · Témoignage Récit • Indignité : Une vie réinventée « Et si tout ce que je sais sur ma grand-mère s’avérait être une histoire tissée d’espoir, de trahison, de pouvoir et de perfidie, une histoire qu’elle aurait inventée simplement pour survivre ? » Lorsque Lea Ypi découvre une photo de sa grand-mère en lune de miel dans les Dolomites en 1941 sur les réseaux […] 2 janvier 2026 · En accès libre
Bulgarie · Roumanie · Serbie · · Communisme · Littérature · Livres Témoignages | Filles de l’Est, femmes à l’Ouest Tandis que l’Europe commémorait les 30 ans de la Chute du Mur, avec des amies originaires d’ex pays de l’Est, nous avons eu l’idée de créer quelque chose ensemble. Une série de textes courts, qui proposent un panorama de nos jeunesses « de l’autre côté du Mur ». Rencontre autour du livre Sonia Ristić dialoguera […] 27 octobre 2022 · En accès libre
Albanie · · Communisme · Histoire · Livres Biographie • Enver Hoxha, le tyran sanguinaire Jusqu’à sa mort Enver Hoxha dirigea l’Albanie d’une main de fer et imposa à l’histoire sa version des faits. Cette biographie révèle des informations inédites et troublantes. Elle dépeint la sombre histoire de l’Albanie totalitaire et le cauchemar d’un peuple face à la logique kafkaïenne d’un des régimes les plus atroces que le bloc de […] 3 février 2020 · En accès libre
Beaux Livres Communisme Histoire Livres Photographies Société Essai • Dernier été en Yougoslavie, inventaire d’un naufrage Vous souvenez-vous des glaces Ledo, du chocolat Kraš, des histoires de Mirko et Slavko ? Buviez-vous du Cockta en mangeant du pâté Gavrilović ? Avez-vous voyagé avec deux oncles, trois cousins et une marmite de poivrons farcis dans une Zastava 750 ? Serge Boichot se souvient des images et des objets de l’été 1991, sur […] 7 septembre 2015 · En accès libre
Bulgarie · Serbie · · Communisme · Essai · Livres · Société Les ours dansants de Bulgarie Qu’y a-t-il de commun entre le destin des ours dansants de Bulgarie et les États en transition de l’ancien Bloc de l’Est ? C’est à l’exploration de cette question, sous forme de métaphore et à coup de reportages, que s’essaie Witold Szabłowski, avec son dernier ouvrage Tańczące niedźwiedzie (Les ours dansants). 7 mai 2015 · En accès libre
Roumanie · · Communisme · Culture et éducation · Histoire · Voyage Roumanie : Panaït Istrati, l’un des premiers à se lever contre les horreurs staliniennes Entre 1927 et 1929, Panaït Istrati et Nikos Kazantzaki entreprennent un long voyage en URSS avec leurs compagnes, Eleni Samios et Bilili, afin de témoigner favorablement de l’avancée de la révolution soviétique. Enthousiaste partisan de la révolution, Panaït Istrati, finit par déchanter, en constaté les dérives et les abus de la bureaucratie soviétique naissante. 15 mars 2013
Albanie · · Communisme · Livres · Théâtre La Forêt LA FORÊT (Pylli – Evandri dhe Nausika -, Tirana 1976) de Kasëm Trebeshina Traduit de l’albanais et préfacé par Anne-Marie Autissier Au cours de cette Odyssée contemporaine se joue l’arrivée d’Ulysse au royaume des Phéaciens, des créatures animées par l’esprit de lucre et les apparences du pouvoir, et vivant dans un monde régi par la […] 19 juillet 2011 · En accès libre
Roumanie · · Communisme · Essai · Histoire · Langue et linguistique · Littérature · Livres Traduire sous contraintes, Littérature et communisme (1947-1989) L’auteur : Ioana Popa est docteur de l’École des hautes études en sciences sociales et chargée de recherche au CNRS. Le livre : ISBN : 978-2-271-06809-5 L’instauration des régimes communistes en Europe de l’Est entraîne une transformation radicale des conditions de publication et d’exercice du métier d’écrivain, due à l’étatisation, à la centralisation, au contrôle […] 17 mars 2011 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Communisme · Guerres et conflits · Livres Le Ministère de la Douleur Un roman essentiel pour comprendre les conflits qui ont déchiré l’ancienne Yougoslavie. La vie n’est plus jamais « comme avant » pour les exilés qui peuplent le roman. Tous vivent en Hollande et sont les élèves de la « camarade professeure », la narratrice. Tous portent les stigmates de la guerre, qu’ils soient croates, serbes ou bosniaques. Exilés, ils […] 21 juin 2010 · En accès libre
Roumanie · · Communisme · Histoire · Livres La mort des Ceausescu : la vérité sur un coup d’Etat communiste Novembre 1989, chute du Mur de Berlin. Un mois plus tard en Roumanie Nicolae Ceauşescu et sa femme sont renversés et exécutés à la suite d’un procès expéditif dont les images ont fait le tour du monde. De Bucarest, déferlent des images désarticulées qui font la une des médias, des reportages où la joie contraste […] 16 décembre 2009 · En accès libre