Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • À la découverte des Européens oubliés Là où se mêlent les eaux Des Balkans au Caucase. Dans l’Europe des confins Un livre de Laurent Geslin et Jean-Arnault Dérens (ed. La Découverte) Ce livre mérite de figurer au premier rang de la littérature de voyage et le talent de la plume s’associe ici à l’acuité journalistique et au savoir encyclopédique des deux […] 2 juin 2018 · En accès libre
Albanie · · Coup d’œil sur l’Albanie • Le blog d'Aurenc Bebja Blog • « Ahmed Zogu a fait pour son pays ce qu’aucun chef d’État n’a fait pour le sien » Le journal français Comoedia publiait, le 6 septembre 1928, un article consacré aux succès de la politique menée par le roi des Albanais. D’après l’auteur, Ahmet Zogu a permis entre autres la mise en place d’une Constitution, la création d’une armée et d’une gendarmerie nationale, la construction de nombreuses routes, la création de lignes d’avion, l’aménagement des ports et l’exploitation des richesses du sous-sol. 20 mai 2018 · En accès libre
Bosnie-Herzégovine · Bulgarie · 3 autres pays · · Libres Balkans • le blog de Jean-Arnault Dérens Blog • Balkans : le spectre du « populisme » et les vertus de la corruption Un spectre hante le monde, celui du « populisme ». La caractéristique la plus reconnue des spectres est d’être des créatures insaisissables, fuyantes et impossibles à définir. Il en va de même du « populisme », concept fourre-tout et incertain qui envahit pourtant articles, colloques et analyses… Et qui donc serait « populiste » dans les Balkans ? Les « nouveaux autoritaires » qui […] 12 mai 2018 · En accès libre
Albanie · · Coup d’œil sur l’Albanie • Le blog d'Aurenc Bebja BLOG • L’arrivée de la famille royale albanaise à Versailles en août 1939. L’interview exclusive du Roi Zog. L’arrivée de la famille royale albanaise en France en provenance d’Anvers (Belgique), lors du mois d’août 1939, a été un événement plus qu’attendu. Une quarantaine de journalistes et de photographes ont été présents ce jour-là, au château de la Maye, à Versailles, pour obtenir les premiers mots des nouveaux hôtes. Le journaliste Auguste Dupau, parmi les présents sur les lieux, a rapporté les détails de cette journée dans le journal Le Petit Parisien, le mercredi 9 août 1939. 10 mai 2018 · En accès libre
L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • Toni Nikolov : Julija Krăsteva ou la mémoire grise du communisme Philosophe et journaliste, Toni Nikolov a été directeur de la section bulgare de RFI de 2005 à 2009. Cet article est paru sur le portail Kultura le 12 avril 2018. Son auteur se propose de reconstituer le contexte particulier de l’affaire Kristeva en confrontant divers aspects de l’histoire intellectuelle et politique bulgare et française de la fin des années 1960 et du milieu des années 1970. La traduction du bulgare de l’article et les notes sont d’Athanase Popov. 3 mai 2018 · En accès libre
Coup d’œil sur l’Albanie • Le blog d'Aurenc Bebja Blog • Le Roi Zog ordonne aux femmes albanaises de renoncer au voile intégral (mars 1937) Le 31 mars 1937, le journal français L’Intransigeant publie sur sa troisième page un écrit sur la décision du Roi Zog ordonnant aux femmes de son royaume de renoncer au « çarçaf », c’est à dire au voile intégral. 3 mai 2018 · En accès libre
Albanie · · Coup d’œil sur l’Albanie • Le blog d'Aurenc Bebja Blog • Une interview du roi Zog et de la reine Géraldine d’Albanie à Stockholm en juillet 1939 Le quotidien français Paris-soir a publié en une, le 20 juillet 1939, une interview du couple royal albanais, qui se trouvait à cette époque en exil à cause de l’invasion de l’Albanie par l’Italie fasciste. Les souverains albanais, à peine arrivés sur le sol suédois, étaient attendus par une foule de journalistes, impatients de connaitre davantage leurs projets. Le roi Zog a été le premier à leurs répondre, mais c’est la reine Géraldine qui a pris le relais pour répondre aux questions. 30 avril 2018 · En accès libre
L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • De la Res publica polono-lituanienne à la Communauté européenne (A l’est de l’Est 2) Contrairement à un pays comme la Roumanie qui, vis-à-vis de la Russie, se contente de revendiquer des droits historiques sur l’ancienne Bessarabie, aujourd’hui République de Moldavie, la Pologne a élaboré et mis en pratique une politique régionale cohérente. Projetée au sein de l’exil parisien dans les années 1970, cette politique est cependant remise en question par l’actuelle direction conservatrice du pays. L’historien Timothy Snyder reconstitue l’arrière-fond historique de l’Ostpolitik polonaise. 22 avril 2018 · En accès libre
L'en-dehors balkanique • le blog de Nicolas Trifon Blog • Dits et non-dits de Julia Kristeva, alias « Sabina » Les informations parues ces derniers temps dans la presse bulgare ne laissent pas trop de doutes : la philologue, psychanalyste et romancière Julia Kristeva aurait collaboré au début des années 1970 avec la Darzhavna Sigournost. Cela ne fait pas d’elle une agente secrète, ni une espionne mais bel et bien une collaboratrice parmi tant d’autres. Mais une collaboratrice un peu particulière : avec elle, ce qui pose problème, c’est moins ce qu’elle a fait que ce qu’elle n’a pas fait… 10 avril 2018 · En accès libre
Moldavie · · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Les enseignements d’une ex-prostituée à son fils handicapé : des tribulations truculentes, entre farce et désespoir Les enseignements d’une ex-prostituée à son fils handicapé Un livre de Savatie Bastovoi, traduit du roumain par Laure Hinckel Éditions Jacqueline Chambon/Actes Sud Retrouvez Laure Hinckel, la traductrice du roman, à l’occasion des 20 ans du Courrier des Balkans, à La Bellevilloise (19-21 rue Boyer, 75020 Paris), pour un après-midi littéraire le samedi 1er décembre […] 29 mars 2018 · En accès libre