Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Le destin fulgurant d’une jeune anarchiste russe Révoltée, d’Evguénia Iaroslavskaïa Markon, traduit du russe par Valéry Kislov, éditions du Seuil, 2017, collection Points, 2018. 16 janvier 2021 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Quand la littérature russe bouleverse la vie d’une jeune fille de Calcutta Le testament russe, de Shumona Sinha, 193 pages, éditions Gallimard, 2020. 29 novembre 2020 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Russie, délire et obsessions dans l’Oural Les Petrov, la grippe, etc. de Alexeï Salnikov, traduit du russe par Véronique Patte, éditions des Syrtes, 306 pages, 2020. 10 novembre 2020 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Littérature Blog • Littérature : une adolescence sous Tito Grandir, 1973, Slovénie, Yougoslavie, de Miha Mazzini, Editions franco-slovènes et Cie, traduit du slovène par Zdenka Stimac, 293 pages, 2019. 27 octobre 2020 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Brisbane, le portrait d’une génération tourmentée Brisbane, d’Evgueni Vodolazkine, traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton, éditions des Syrtes, septembre 2020. 20 septembre 2020 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Récits truculents ou tragiques d’un monde disparu à Moscou Mon quartier, de Natalia Kim, traduit du russe par Raphaëlle Pache, Ed. des Syrtes, 217 pages, 2020 25 juillet 2020 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Dix magnifiques nouvelles venues de Serbie sur la fuite des années Tout ce que je sais du temps, de Goran Petrović, traduit du serbe par Gojko Lukić, Collection Notabilia, Ed. Noir sur Blanc, 2019. 12 juillet 2020 · En accès libre
Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Georges Nivat, l’infatigable passeur de la culture russe Il se multiplie sur tous les fronts, traducteur des plus grands auteurs russes du XXe siècle, qu’il a connus pour certains personnellement, essayiste, conférencier, commissaire d’expositions, trouvant le temps de publier chaque semaine encore aujourd’hui un petit billet culturel en toute liberté, Georges Nivat reste à 85 ans un infatigable passeur de la culture et de la littérature russes. 4 juin 2020 · En accès libre
Grèce · · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Une saga familiale dans une communauté oubliée : les Juifs de Salonique Les carnets de Salonique, de Ivan Nilsen, 144 pages, Ed. Marie Barbier, 2020. 28 avril 2020 · En accès libre
Bulgarie · · Lettres de l'Est et des Balkans • Le blog de Pierre Glachant Blog • Un périple frontalier dans les périphéries balkaniques Lisière (Border, A Journey to the edge of Europe, 2017), de Kapka Kassabova. Traduit de l’anglais (Écosse) par Morgane Saysana, Ed. Marchialy, 2020. 13 avril 2020 · En accès libre