Bosnie-Herzégovine · Croatie · · Culture et éducation · Histoire · Politique · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Relations régionales · Société Les Balkans selon Miljenko Jergović Liberté, politique et blessures du passé, Balkans d’aujourd’hui et héritage des années 1990. Miljenko Jergović[[Parmi ses romans traduits en français : Le jardinier de Sarajevo (réed., 2004, Actes Sud/Babel), Le palais en noyer (Actes Sud, 2007), Freelander (actes Sud, 2009).]], écrivain croate né à Sarajevo, livre son analyse, clairement marquée à gauche. Un point de vue sans compromission, très critique envers la trajectoire prise par les Balkans depuis l’implosion sanglante de la Yougoslavie. Entretien. 2 novembre 2010
Monténégro · · Economie · Le fil de l'Info · Relations internationales · Société Monténégro : le groupe grec Restis relance la rénovation de Sveti Stefan Sveti Stefan et Miločer, les perles du tourisme monténégrin, vont enfin revoir le jour, après des années d’incertitudes. Le groupe grec Restis, de plus en plus présent au Monténégro, s’est associé à Aman Resorts pour relancer les travaux, avec des crédits de la BERD. 1 novembre 2010
Kosovo · Serbie · · Le fil de l'Info · Société Eglise orthodoxe serbe : « un schisme est possible » Le métropolite Grigorije d’Herzégovine reconnaît que l’Eglise orthodoxe serbe est au bord du schisme à cause de la mise à l’écart de l’évêque Artemije du Kosovo. Le métropolite, qui pourrait être appelé à reprendre en mains l’éparchie de Prizren et Raška, évoque aussi la possibilité d’un redécoupage territorial du ressort de cette éparchie. 31 octobre 2010
Albanie · · Le fil de l'Info · Sports Albanie : l’UEFA offre un nouveau stade à Tirana Tirana aura bientôt un stade moderne. Pour l’instant, le seul stade de la capitale albanaise, construit par les Italiens durant l’occupation, n’a qu’une capacité de 19.600 places assises. Michel Platini, venu en Albanie fêter les 80 ans de la fédération de football nationale, a promis l’aide de l’UEFA. 30 octobre 2010
Serbie · · Economie · Relations internationales Économie : quand la Serbie comblera-t-elle son retard sur ses voisins ? La Serbie élabore sa stratégie de développement économique pour les dix prochaines années. Même avec le scénario optimiste d’une forte croissance, le PNB serbe par habitant devrait rester inférieur à celui de la Croatie, tandis qu’il faudra maintenir un taux de croissance annuel de 4 à 6% pour faire baisser le chômage d’un seul point… La Serbie est déjà la première puissance économique de la région, mais les citoyens ne sont pas au bout de leurs peines. 27 octobre 2010
Macédoine du Nord · · Culture et éducation · Economie · Environnement · La vie du Courrier · Populations, minorités et migrations · Relations internationales · Société Coopération Basse-Normandie / Macédoine : trois ans, trois acteurs, trois regards La coopération décentralisée Basse-Normandie/ Macédoine, initiée par le Courrier des Balkans, vient de fêter ses trois ans. Culture, patrimoine, bonne gouvernance, médias, éducation et jeunesse, nouvelles technologies, agriculture durable : tels sont les champs d’application de cette coopération, impliquant plus de 70 partenaires dans les deux pays. Qu’ils viennent de rejoindre le projet ou qu’ils le fassent vivre depuis ses débuts, les partenaires tirent un bilan positif du travail entrepris. 26 octobre 2010 · En accès libre
Albanie · · Economie · Politique · Populations, minorités et migrations · Société Albanie : Kukës, une ville qui change à toute vitesse L’autoroute reliant le Nord de l’Albanie à Tirana a ouvert en juin 2009. À Kükes, principale ville de la région, on se réjouit des retombées économiques de ce nouvel axe qui favorise les échanges avec la capitale mais aussi avec le Kosovo tout proche. Reste désormais à régler la question de son aéroport fantôme si Kükes veut s’imposer comme un pôle d’importance régionale. 25 octobre 2010
Bulgarie · Moldavie · Roumanie · · Culture et éducation · La vie du Courrier · Questions européennes · Relations internationales Sommet de Montreux : création d’un Cercle international de journalistes francophones La Francophonie n’est pas seulement l’affaire des chefs d’États. À l’occasion du Sommet de Montreux, une trentaine de journalistes francophones, venus de tous les continents, et notamment des Balkans, se sont réunis à Cully (Vaud), du 18 au 21 octobre. Au programme : échanges professionnels, réflexions sur la déontologie et les évolutions de la presse, création d’un « observateur de la diversité linguistique » dans les organisations internationales. 24 octobre 2010 · En accès libre
Serbie · · Défense, police et justice · Questions européennes · Relations internationales La Serbie et le TPI : « en 2006, nous avions Mladić à portée de la main » Encore une fois, les Pays-Bas veulent bloquer le processus d’adhésion de la Serbie à l’UE pour manque de coopération avec le TPIY. Pourtant, Vladimir Vukčević, procureur chargé des crimes de guerre, assure que Belgrade fait tout son possible pour arrêter les fugitifs Mladić et Hadžić. Vreme l’a rencontré. Entretien sans concession et avec une confirmation : en 2006, la police serbe a bien failli mettre la main sur Ratko Mladić… 22 octobre 2010
Macédoine du Nord · · Politique · Questions européennes · Relations internationales Intégration européenne : la Macédoine s’éloigne de Bruxelles Depuis décembre 2005, la Macédoine a le statut de candidat à l’adhésion. Mais depuis, rien. Le conflit nominal avec la Grèce empêche toute avancée. Face à ce blocage, la population se braque et se détourne peu à peu de l’UE. Réalisme inévitable ? Mais quelle est l’alternative pour Skopje ? 21 octobre 2010
Serbie · · Politique · Questions européennes · Relations internationales · Sports Violences de Gênes : Belgrade patine Les violences qui ont empêché la rencontre de football entre l’Italie et la Serbie d’aller à son terme le 12 octobre dernier à Gênes sont non seulement d’une extrême gravité pour l’image de la Serbie en Europe, mais ils mettent aussi cruellement en relief les insuffisances de l’État de droit et du gouvernement serbe à combattre ces violences. Alors que de nouvelles informations sont sorties ces derniers jours quant à l’organisation des hooligans pour ce match, la Serbie risque une exclusion pure et simple, tandis que le gouvernement va devoir se retrousser les manches pour combattre ce phénomène. 20 octobre 2010
Serbie · · Economie · Le fil de l'Info · Politique · Relations internationales Serbie : l’argent de la vente de Telekom Srbija sera réinvesti De hauts responsables du gouvernement de la Serbie assurent que l’argent attendu de la vente prochaine de Telekom Srbija ne sera pas gaspillé, ce qui avait été le cas de la privatisation de Mobtel en 2006. Cette fois-ci, la somme sera utilisée afin de terminer les constructions d’autoroutes et de routes en Serbie. 20 octobre 2010