Aller au contenu

Menu

Le Courrier des Balkans Fermer

Offre découverte

1 mois pour 8€ 1€

S'abonner

AccueilDécouvrez la Une du jour
L'Albanie d'Edi Rama en pleine dérive oligarchique et autocratique
Entre Grèce et Turquie, les dangereuses provocations

Recherche

Nous contacter

L’Ours

Le Courrier des Balkans

Tout comprendre des Balkans

Se connecter S'abonner

L'Albanie d'Edi Rama en pleine dérive oligarchique et autocratique
Entre Grèce et Turquie, les dangereuses provocations

Pays

Albanie
Bosnie-Herzégovine
Bulgarie
Croatie
Grèce
Kosovo
Macédoine du Nord
Moldavie
Monténégro
Roumanie
Serbie
Slovénie
Turquie

Jean-Arnault Dérens

Cofondateur et co-rédacteur en chef du Courrier des Balkans, Jean-Arnault Dérens est agrégé d’histoire, devenu journaliste et écrivain. Il a longtemps vécu au Monténégro, en Serbie puis en Macédoine et partage désormais son temps entre la Bretagne et les Balkans. Il est l’auteur d’une quinzaine de livres sur la région, essais ou récits de voyage.

3 617 articles

Derniers articles

Culture et éducation

Douarnenez : les Balkans en Bretagne

Rencontre avec Mireille Robin, une très grande dame de la traduction, passeuse de culture établie en Bretagne, qui fait connaitre au public francophone les jeunes auteurs serbes, croates, bosniaques, monténégrins, mais aussi des classiques comme Borislav Pekic. Elle discute ici avec Velibor Colic, écrivain bosniaque. La chronique de Sabina Talovic, militante féministe et anti-guerre de Pljevlja (Monténégro), qui découvre la Bretagne, et le programme de la journée de vendredi.

Kosovo ·

· Economie
· Populations, minorités et migrations
· Relations régionales
· Société

Kosovo : maisons serbes (reconstruites) à vendre. Prix avantageux.

Dans la cour de sa maison, emmitouflée dans une couverture rose, Ljubica Vukadinovic se repose, installée sur une vieille chaise. A 65 ans, cette femme serbe vit seule dans le village de Svinjare/Frashër, à 30 km au nord de la capitale, Pristina. Les maisons serbes de Svinjare ont été détruites lors des émeutes de mars 2004. Le gouvernement du Kosovo a financé la reconstruction, mais les Serbes revendent leurs propriétés aux Albanais…

Culture et éducation

Sarajevo-Douarnenez : Allers-retours

Sarajevo-Douarnenez, une association qui pourrait paraître surprenante. Pourtant, des liens existent. Ursula Burger-Oesch, qui vit dans la capitale bosniaque, nous livre ses premières impressions sur la Bretagne, et le Douarneniste Pierre Favre nous raconte ses souvenirs de jeunesse, quand il construisait une ligne de chemin de fer en Bosnie, en 1947, dans le cadre des Brigades internationales du travail. Et le programme de mercredi !

Culture et éducation

Festival de Douarnenez : Balkans, Bretagne, l’enjeu des identités

À Douarnenez, on voit des films, beaucoup de films, mais on se rencontre aussi, on boit, on chante et on danse, on discute sur la place du festival, en serbe-croate-bosniaque-monténégrin, en breton, en français, en albanais, en berbère… Trois militants anti-militaristes de Bosnie livrent leurs premières impressions sur Douarnenez, l’anthropologue belgradois Ivan Colovic décrypte les musiques « ethno », les enjeux et les ambiguités des identités…

Serbie ·

· Politique
· Sports

Le Pen, hôte indésirable en Serbie

Jean Marie Le Pen, le chef de l’extrême droite française, est arrivé en Serbie le 20 aout pour inaugurer le championnat balkanique de motocyclisme de Vrsac, en Voïvodine. Il s’agit théoriquement d’une visite « privée », mais les partis démocratiques ont demandé – en vain – l’interdiction de cette manifestation. Des manifestants ont protesté contre la venue de Le Pen, vieil ami du Parti radical serbe.

Culture et éducation

En direct de Douarnenez : « Le cinéma serbe et balkanique est en crise »

Les cinéastes balkaniques sont arrivés : Zelimir Zilnik, de Novi Sad, en Voïvodine, ou Saimir Kumbaro de Tirana, mais des réalisateurs de France, de Belgique ou d’Algérie… Dimanche matin, Zelimir Zilnik et l’anthropologue Ivan Colovic parlaient de l’avenir de la Serbie, devant un public attentif et passionné. Le Gouel ar Filmoù continue ! Pour vous mettre en bouche, la Kronik du Balkanik, rédigée aujourd’hui par Mandi Gueguen, une interview de Zelimir Zilnik et le programme de lundi.

Les Balkans font leur cinéma à Douarnenez !

Culture et éducation

Les Balkans font leur cinéma à Douarnenez !

Ca y est ! C’est parti, le 29e Gouel ar Filmoù / Festival de cinéma de Douarnenez, consacré aux « Pobloù ar Balkanoù / Peuples des Balkans » a ouvert ses portes ce matin. L’équipe du Courrier des Balkans vous fera vivre en direct cette manifestation, avec le Kezako, le journal quotidien du festival, une chronique sonore et des photos. Pour commencer, une rencontre avec le photographe slovène Klavdij Sluban. Et tout le programme de la journée de dimanche.

Monténégro ·

· Défense, police et justice
· Politique
· Questions européennes
· Relations internationales

Le Monténégro, l’OTAN et la Russie

Jurij Bickov, conseiller du ministère des Affaires étrangères de la Fédération russe, s’est étonné de l’intention du Monténégro d’adhérer à l’OTAN. La réponse lui est parvenue de façon inhabituelle : un panneau publicitaire installé près du Parlement de Podgorica conseille à la Russie de laisser les Monténégrins décider seuls de leur avenir et de leurs alliance. Le poids du « grand frère russe » sur l’économie monténégrine devient pourtant écrasant.

Kosovo ·

· Personnalités

Joachim Ruecker, nouveau et dernier chef des Nations Unies au Kosovo

Après deux mois d’incertitudes, depuis la démission de Soren Jessen-Petersen, Kofi Anan a finalement nommé Joachim Ruecker à la tête de la MINUK. Ce diplomate allemand était depuis février 2005 le chef du département du développement économique de la MINUK, géré par l’Union européenne. À ce titre, il s’était beaucoup engagé sur le dossier contesté des privatisations.

Croatie ·

· Culture et éducation

Croatie : quand les salles de cinéma éteignent leurs projecteurs

Le paysage cinématographique de la capitale croate se réduit aujourd’hui à un multiplexe, trois cinémas appartenant au distributeur Kinematografi, et une poignée de salles indépendantes : une offre insuffisante pour une ville d’un million d’habitants. Même la cinémathèque « Kinoteka », dont la programmation soigneusement élaborée a marqué des générations de cinéphiles, a dû fermer ses portes.

1 186 187 188 362

Suivez-nous :

Facebook
Instagram
Bluesky

Thématiques

Culture et éducation
Défense, police et justice
Economie
Environnement
Politique
Populations, minorités et migrations

Services

Nos offres publicitaires
Le Pôle CdB+
Abonnements particuliers
Abonnements professionnels

Conditions générales

Notre politique de confidentialité

Autour du Courrier

L’Ours / Mentions légales
Soutenir le Courrier des Balkans
Nous contacter
Parcourir nos archives

Le Courrier des Balkans

Tout comprendre des Balkans

© Courrier des Balkans 2026