Jean-Arnault Dérens, articles et publications

Croatie ·

· Culture et éducation
· Histoire

Les Croates parlent-ils croate ?

Les guerres linguistiques ne sont toujours terminées. Alors que le Monténégro promeut désormais la langue monténégrine, en Croatie, toute évocation d’une langue commune serbo-croate (ou croato-serbe) continue de provoquer des tempêtes parmi les linguistes, gardiens de la norme de la « pure » langue croate. Pourtant, la codification de la langue a été un long processus auquel ont collaboré Serbes et Croates, et beaucoup de grands écrivains croates ont écrit en « serbo-croate ». Et si l’on acceptait enfin que la langue se libère des carcans normatifs et idéologiques ?

29 avril 2007

Serbie ·

· Politique

Serbie : toujours pas de gouvernement, à cause du Kosovo

Le 21 janvier, la Serbie votait. Trois mois plus tard, le pays n’a toujours pas de gouvernement. La date limite est fixée au 14 mai. Ensuite, il faudra convoquer de nouvelles élections. En réalité, aucun parti politique serbe n’a très envie de former le gouvernement et de se retrouver aux affaires au moment de la probable accession du Kosovo à l’indépendance.

28 avril 2007

Monténégro ·

· Histoire
· Société

Monténégro : Tito est revenu à Tuzi

La « titonostalgie » est encore bien vivace au Monténégro. En témoigne une initiative des habitants de Tuzi. Durant cinq jours, une bande d’amis ont assemblé et peint des pierres sur la colline de Decic. Celle-ci arbore désormais fièrement un « Tito » de 120 mètres de long.

27 avril 2007

Kosovo ·
Serbie ·

· Populations, minorités et migrations
· Relations internationales

Plus de 10 000 déplacés serbes se rassemblent sur la frontière du Kosovo

Depuis jeudi matin, quelque 10 000 déplacés serbes du Kosovo manifestent à Rudnica, près de Jarinje, sur la frontière administrative avec le Kosovo. Ils ont passé la nuit de jeudi à vendredi sur le site, espérant attirer l’attention de la délégation du Conseil de sécurité des Nations Unies, en visite aujourd’hui au Kosovo. Une « marche pour le retour » doit commencer vers 11 heures, jusqu’au poste-frontière de la MINUK.

27 avril 2007

Bosnie-Herzégovine ·

· Culture et éducation
· Le fil de l'Info
· Société

Bosnie-Herzégovine : importantes découvertes archéologiques à Kreševo

Les vestiges d’un édifice datant de la Basse Antiquité (IVe-VIe siècle de notre ère), ont été découverts par l’équipe archéologique du Musée national de Sarajevo, près de la ville de Kreševo. Cet édifice avait probablement une fonction religieuse. Un autre grand projet de fouilles est en préparation dans cette ancienne ville médiévale de Bosnie-Herzégovine.

26 avril 2007

Bosnie-Herzégovine ·
Croatie ·
Serbie ·

· Défense, police et justice
· Relations internationales

TPI : Carla Del Ponte dément toute entente avec Belgrade

La Procureure générale du TPI a-t-elle passé un accord secret avec Belgrade pour cacher des documents à la Cour internationale de justice (CIJ), qui auraient pu se révéler déterminants dans le procès pour génocide intenté par la Bosnie ? Après les accusations du juge Geoffrey Nice, les rumeurs vont bon train, nourrissant une ambiance délétère à La Haye. Cependant, les documents du Conseil suprême de défense yougoslave pourraient-ils vraiment apporter des éléments nouveaux ?

26 avril 2007

Kosovo ·

· Relations internationales

Quel programme pour la délégation du Conseil de sécurité au Kosovo ?

La mission du Conseil de sécurité des Nations Unies arrive jeudi à Belgrade. Elle se rendra ensuite à Pristina. La délégation rencontrera les plus hauts responsables politiques serbes et albanais, ainsi que l’administration internationale, mais son programme exact n’est pas encore connu. Point le plus débattu : la délégation se rendra-t-elle dans les enclaves serbes ?

25 avril 2007

Serbie ·

· Economie
· Populations, minorités et migrations
· Société

Serbie : enquête au pays de l’extrême pauvreté

En Serbie, 630 000 personnes vivent en situation d’extrême pauvreté, mais seulement 326 000 ménages bénéficient de l’aide sociale, dont le montant ne couvre même pas les besoins élémentaires. Il ne fait pas bon être « RMIste » en Serbie : les critères d’attribution sont extrêmement sévères. Exercer un travail saisonnier suffit pour être exclu du système. Des personnages âgées peuvent être privées de toute aide parce qu’elles possèdent un peu de terre…

23 avril 2007

Roumanie ·

· Economie
· Politique
· Relations internationales

Crise politique en Roumanie : les milieux d’affaires ne cèdent pas à la panique

Jeudi, le Parlement roumain a « suspendu » le Président Traian Basescu de ces fonctions. Vendredi pourtant, la Bourse de Bucarest est restée stable, et les analystes locaux et étrangers pensent que la crise politique n’aura pas de conséquences directes sur le développement économique et le climat des affaires. À terme, pourtant, l’instabilité politique pourrait se révéler dangereuse.

23 avril 2007

Sur la route de Babadag

Macédoine : la décentralisation fiscale à petits pas

Croatie : Ivica Racan est mort

Les Croates parlent-ils croate ?

Serbie : toujours pas de gouvernement, à cause du Kosovo

Monténégro : Tito est revenu à Tuzi

Plus de 10 000 déplacés serbes se rassemblent sur la frontière du Kosovo

Bosnie-Herzégovine : importantes découvertes archéologiques à Kreševo

TPI : Carla Del Ponte dément toute entente avec Belgrade

Quel programme pour la délégation du Conseil de sécurité au Kosovo ?

Serbie : enquête au pays de l’extrême pauvreté

Crise politique en Roumanie : les milieux d’affaires ne cèdent pas à la panique

Jean-Arnault Dérens

Derniers articles