La chanson folklorique « Tri poljupca hoću ja » [Je veux trois baisers] ne me sort pas de la tête aujourd’hui, elle me rend presque fou, et j’espère que c’est un « bon signe » (comme dirait ma grand-mère).
Et qu’est-ce qui est un bon signe ici ? Le fait que le chef du cartel mafieux du parti au pouvoir, le SNS (Parti progressiste serbe), ait démissionné le 27 septembre dans l’espoir de se rasseoir dans le fauteuil de Premier ministre. C’est un bon signe uniquement si nous ne sommes pas assez fous pour gaspiller ces presque deux années de « l’insurrection contre les oppresseurs » menée par les étudiants et le peuple.
Le moment idéal était le 15 mars de l’année dernière, lorsque les citoyens lors d’un rassemblement à Belgrade ont été exposés à la terreur d’État par l’utilisation d’une arme sonore illégale. C’était un moment critique — si nous étions restés dans la rue à ce moment-là et avions exigé la démission du président de la République de Serbie, nous ne serions pas en train de nous pourchasser dans les rues avec les habitants du quartier insalubre du parc Pionirski. Mais nous ne l’avons pas fait, le mouvement étudiant n’avait pas alors la maturité qu’il a aujourd’hui et n’a pas pu appeler les citoyens rassemblés à une telle action. Et nous étions, selon les estimations, environ 300 000 dans les rues de Belgrade à penser que c’était ce jour-là, le jour J, un nouveau 5 octobre… Ce ne l’était pas, une occasion manquée, dirait-on. Il est rare en politique qu’une telle opportunité se présente à vous et que vous la gaspilliez. En écrivant ces lignes, je ne peux échapper à cette pensée : « Eh bien, cela fait aujourd’hui 26 ans depuis le 5 octobre 2000, et 30 ans depuis les manifestations étudiantes de 1996–97, et regardez où nous en sommes – au début ! »
Cependant, beaucoup de choses ont changé et sont restées les mêmes. La Serbie n’est plus cette ruine d’après-guerre des années 2000 dans laquelle les radicaux et les socialistes nous ont plongés, c’est maintenant un bourbier-kitsch moderne du cartel du SNS, béni inconditionnellement par la main du patriarche, où les retraités sont à nouveau achetés pour un sandwich et « deux rouges » [billets de 1000 dinars], transportés dans des bus vers une direction inconnue juste pour applaudir le chef pendant que les pljeskavicas tournent sur le gril. Sans idée, sans conscience, des têtes remplies de paille (pour voler une citation du poème de T. S. Eliot « The Hollow Men »), le cirque de tentes du SNS. La plus grande inconnue, ce sont tous ces électeurs silencieux du SNS, tous ces gens bien installés et nourris au râtelier de l’État qui ne voudraient pour rien au monde perdre les avantages acquis par leur conformisme partisan. Cette armée restera-t-elle fidèle au chef, ou ont-ils eux aussi compris que le monde appartient aux jeunes et que nous sommes, en tant que société, mûrs pour des changements, pour une réinitialisation et une désintoxication profonde ?
La police, épaulée par les loyalistes du cartel, charge depuis plus d’un an des étudiants et un peuple les mains nues. Tout cela a déjà été vu dans ce paradis de la mafia dans les Balkans montagneux, depuis les années 1990. Mais la résistance et l’énergie créative ne faiblissent pas, au contraire ! Et cela me réjouit, m’en réjouit exceptionnellement, car je vois qu’il y a quand même de la justice, un sens de l’injustice et de l’aide pour son prochain, tout ce dont nous avons été privés ces 14 dernières années. Par notre faute ! Nous pensions naïvement qu’après l’an 2000, le travail était fait et que nous pouvions partir en vacances, à vie. Mais la politique est capricieuse : vous baissez un peu votre garde et les voilà de retour. Il était plus facile d’être désintéressé, de s’occuper à se vernir les ongles et à se laver le cerveau avec le contenu des réseaux qui fait décompter mon quotient intellectuel à l’envers. Tout cela était plus facile que d’aller voter ces dernières années, ce que le régime acceptait à bras ouverts, car rien n’est plus beau que la combinaison de gens dociles et désintéressés.
Et cette année, une grande surprise : la diaspora s’est réveillée. Peut-être insuffisamment, mais certainement plus éveillée et plus bruyante que jamais, et cela fait peur, très peur. Nous ne sommes plus un distributeur de billets ambulant qui fait des dons à la famille et remplit les caisses de l’État tout en restant silencieusement désintéressé par tous les méfaits, parce que c’est plus facile ainsi ou simplement que cela ne nous regarde pas – loin des yeux, loin du cœur, dit le dicton populaire. Cependant, maintenant que cela m’intéresse, et beaucoup, c’est beaucoup plus difficile, car le cartel fera tout pour empêcher la diaspora d’exercer son droit de vote.
Plus de 100 000 personnes de la diaspora se sont inscrites pour ces élections, environ deux ou trois fois plus qu’en 2023. Peut-être insuffisant pour un impact plus sérieux sur le résultat électoral, sachant que la diaspora serbe compte, selon les estimations, entre 1,5 et 2,5 millions de personnes, mais suffisant pour que le régime soit en panique. J’aimerais croire qu’il est dans une panique terrible, car l’ingénierie du vol électoral est déjà sans précédent. Le ministère des Affaires étrangères a proposé 93 bureaux de vote dans 83 villes, et la RIK (Commission électorale de la République) a, malgré les critiques d’une partie de ses membres, confirmé cette proposition. Parmi ces lieux, pas moins de 28 se trouvent en Bosnie-Herzégovine, où les critiques soupçonnent à l’avance un futur vol, tandis que le Canada, un pays près de deux cents fois plus grand que la Bosnie, n’a que deux lieux, à Ottawa et Toronto. La Roumanie, la Bulgarie, la Slovaquie et quelques autres pays restent sans aucun bureau, bien qu’il y existe des représentations diplomatiques, ainsi qu’au moins 32 villes avec chacune 100 inscrits ou plus, selon les estimations des groupes de la diaspora, parmi lesquelles Calgary, Vancouver, Houston et Miami. Le ministère nie toute obstruction, affirme que 93 bureaux, c’est plus qu’en 2023, lorsqu’il y en avait 81, et cite comme critère un minimum de 100 inscrits. C’est précisément cette norme légale que remplissent au moins 32 villes restées sans bureau de vote ouvert.
La nouveauté cette année est également le vote de la diaspora synchronisé avec l’heure locale de Belgrade : le ministère a proposé, et la RIK a confirmé que tous les bureaux fonctionnent de 7h à 20h, heure serbe, de sorte que les électeurs en Amérique du Nord voteront au milieu de la nuit. C’est pourquoi, dans les pays où l’on votera après minuit, des événements d’after-party se préparent activement, en réponse à la tentative du ministère de priver ses propres citoyens de leur droit de vote. La joyeuse équipe de la diaspora avec laquelle je correspond non-stop a lancé le site web votebnb.rs, grâce auquel il est facile de trouver un hébergement chez des bénévoles dans une ville où le vote est possible. Ainsi, quelqu’un qui doit voyager de Calgary à Ottawa ou Toronto parcourra des milliers de kilomètres et trouvera un accueil chaleureux chez des hôtes inscrits sur votebnb. Créativité et buntovni ponos (« inat ») – une combinaison mortelle.
Cent mille inscrits face à des millions de personnes dans la diaspora, cela ne sonne peut-être pas comme un tournant. Mais cela peut facilement représenter 2 à 3 pour cent des électeurs votants, ce qui, selon un calcul brut, peut apporter entre cinq et sept mandats, et dans une course serrée, décider de qui formera le futur gouvernement – la Serbie ou la Mafia. Même si le vote de la diaspora n’est pas décisif, le paiement d’un soutien à ceux qui sont restés au pays est important.
Les institutions de l’État de Serbie ne fonctionnent pas, elles sont occupées par des cadres qui ne répondent qu’à un seul chef. C’est pourquoi j’appréhende ce qui nous attend le 25 octobre et ce que le régime est prêt à faire pour rester au pouvoir. J’appréhende, et j’espère la liberté tout comme je m’en réjouissais il y a 26 ans. Mais cette fois-ci, sans les vieilles erreurs sur la réconciliation nationale et le contrat social comme dans les années 2000. L’épuration politique (la lustration), en tant qu’idéal social, nous est nécessaire, mais je pense qu’elle relève de la science-fiction en Serbie. Après les élections et la victoire de la Liste étudiante, l’accent doit être mis sur la libération de la justice et des médias ! Quiconque a travaillé en dehors des lois de la République de Serbie doit répondre devant des tribunaux indépendants, conformément à la loi et avec un procès équitable. Le démantèlement des groupes criminels profondément infiltrés dans les institutions et le réexamen des biens doivent être la tâche numéro un du nouveau gouvernement. Quel que soit le résultat, je reste dans ce combat, car la liberté ne vient pas avec une seule élection, mais en sortant chaque jour dans la rue et dans les bureaux de vote.
Je fredonne à nouveau :
Je veux trois baisers,
Un pour ceux qui parcourent des milliers de kilomètres pour voter,
Un pour les étudiants qui n’abandonnent pas,
Un pour une Serbie libre.
