« Srpski » ou « Bosanski » : nouvelle bataille toponymique en Bosnie-Herzégovine

Durant la guerre, les villes de Bosanski Brod et de Bosanska Kostajnica, aujourd’hui situées en Republika Srpska, avaient été rebaptisées « Srpski Brod » et « Srpska Kostajnica ». Cette appellation avait été interdite en 2004 par la Cour constitutionnelle de Bosnie, mais le Parlement de la RS a voté, le 7 avril, le retrait…

 ⋅ 

4 min de lecture
bosanski_brod_3.jpg

Durant la guerre, les villes de Bosanski Brod et de Bosanska Kostajnica, aujourd’hui situées en Republika Srpska, avaient été rebaptisées « Srpski Brod » et « Srpska Kostajnica ». Cette appellation avait été interdite en 2004 par la Cour constitutionnelle de Bosnie, mais le Parlement de la RS a voté, le 7 avril, le retrait de préfixe, « bosanski » ou « srpski ». Selon certains, cette suppression est synonyme de compromis, d’autres dénoncent la volonté d’ignorer l’existence de la Bosnie-Herzégovine… La polémique fait rage . . .

Abonnez-vous
Cet article est réservé aux abonné⋅es (Re)devenez abonné⋅e pour lire la suite

Découvrez tous les contenus du Courrier des Balkans.

Offre découverte
1€

le premier mois puis 8€ par mois

Je m'abonne

Résiliable à tout moment en quelques clics

  • Un journal 100% indépendant
  • Accédez à des fonctionnalités exclusives
  • Explorez +10 ans d’archives sur les Balkans

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Imprimer
À la une du Courrier des Balkans Voir la une