To Vima, dernières traductions et adaptations

La police turque débarque des migrants clandestins dans les eaux territoriales grecques

Grèce ·
Turquie ·

· Populations, minorités et migrations
· Relations internationales

La police turque débarque des migrants clandestins dans les eaux territoriales grecques

Les autorités turques débarquent des migrants clandestins dans les eaux territoritales grecques. Une première affaire de ce type avait été révélé au mois d’août. Alors que le scandale est encore vif, un nouveau cas s’est produit le 3 septembre, au large de l’île de Lesbos.

6 septembre 2008

Grèce : pour faire la grève, tirer les leçons de la méthode Sarkozy

Grèce ·

· Economie
· Politique
· Société

Grèce : pour faire la grève, tirer les leçons de la méthode Sarkozy

Le climat social est lourd en Grèce et les syndicats ont déjà prévenu le Premier minstre Costas Caramanlis : si les réformes ne s’adoucissent pas, ce sera « comme en France ». Mais quel exemple tirer d’une mobilisation qui n’a fait que renforcer le gouvernement français et son Président, Nicolas Sarkozy ?

3 décembre 2007

Grèce ·

· Politique

Grèce : la politique « télé-réalité » ?

Les dernières éléctions législatives grecques n’ont guère passionné les foules. Au lendemain des terribles incendies qui ont ravagé le pays durant l’été, nombreux sont ceux qui s’interrogent sur la capacité des partis politiques à proposer des débats d’idées constructifs. La politique grecque serait-elle devenue un simple feuilleton de «télé-réalité » ? La chronique désabusée de Stavros P.Psiharis.

17 octobre 2007

Grèce : les douze questions clés des élections

Grèce ·

· Economie
· Environnement
· Politique
· Populations, minorités et migrations

Grèce : les douze questions clés des élections

La Grèce vote ce dimanche. Les élections législatives anticipées ont été convoquées cet été, alors que les incendies ravageaient le pays. Avec cette campagne « express », la Nouvelle Démocratie (au pouvoir) espérait peut-être éviter tout débat sur son bilan. Faisant le point des questions qui risquent de déterminer l’issue du scrutin, To Vima constate que ni la ND ni son concurrent de gauche, le PaSoK, n’ont cru bon de présenter leurs programmes. L’extrême-droite nationaliste (LAOS) pourrait bouleverser les règles du jeu politique.

14 septembre 2007

Grèce ·

· Culture et éducation
· Populations, minorités et migrations
· Société

Les élèves grecs sont malades de leur école

Une grande enquête menée au niveau européen révèle que les élèves grecs sont les plus sensibles au stress. Ainsi, 30% des collégiens et des lycéens grecs auraient des problèmes psychologiques, soit plus de 200.000 enfants de 12 à 18 ans. La peur de l’échec scolaire serait la principale cause de ces symptômes.

12 juin 2007

Grèce ·

· Culture et éducation

Praxitèle au Louvre : l’apothéose de la beauté grecque

Avec l’exposition consacrée à l’œuvre de Praxitèle, inaugurée le 20 mars dernier, le Louvre rend hommage à l’art grec antique. L’exposition a pour but de reconstituer l’œuvre du plus grand sculpteur de l’Antiquité. Après quelques polémiques entre Athènes et Paris, la presse grecque s’étonne avec admiration des pratiques muséographiques déployées pour l’exposition.

31 mars 2007

Grèce ·

· Histoire

Grèce : vérités et mensonges sur la bataille des Thermopyles

La bataille des Thermopyles fait partie de la mythologie nationale grecque. Pourtant, historiens et chercheurs se disputent encore sur la véritable histoire de cet affrontement, entre les troupes du roi Léonidas de Sparte et l’armée de Xerxès, empereur de Perse. Enquête.

24 mars 2007

Non classé

Qui sont les Aroumains et que recherchent-ils par leur propagande : les Hellènes Valaques et « Fara armãneascã »

Le mythe national de « Fara armãneascã », dont le siège se trouve à Bucarest, peut être résumé ainsi : les Aroumains sont les seuls descendants authentiques des Macédoniens de l’Antiquité, qui n’étaient pas grecs. Ceux qui s’autoproclament aujourd’hui en termes de nation Aroumains constituent une partie des descendants des Valaques installés comme colons dans la Dobroudja du Sud [Roumanie] pendant la période 1924-1930.

21 septembre 2006

Grèce ·

· Culture et éducation

Grèce : comment apprendre lecture et écriture ?

La méthode globale d’enseignement de la lecture rend l’apprentissage plus difficile aux élèves de nombreux pays européens. Ils recherchent une autre approche. En Grèce aussi, de plus en plus d’enfants ont des difficultés à comprendre le contenu de l’enseignement.

23 décembre 2005

Chypre : les hydrocarbures s’invitent dans le débat sur la réunification

Vers un dialogue interculturel gréco-roumain?

Grèce : ces minorités nationales qui n’ont toujours pas droit de cité

La police turque débarque des migrants clandestins dans les eaux territoriales grecques

Grèce : pour faire la grève, tirer les leçons de la méthode Sarkozy

Grèce : la politique « télé-réalité » ?

Grèce : les douze questions clés des élections

Les élèves grecs sont malades de leur école

Praxitèle au Louvre : l’apothéose de la beauté grecque

Grèce : vérités et mensonges sur la bataille des Thermopyles

Qui sont les Aroumains et que recherchent-ils par leur propagande : les Hellènes Valaques et « Fara armãneascã »

Grèce : comment apprendre lecture et écriture ?

To Vima

Derniers articles