Turquie · · Populations, minorités et migrations · Société Turquie : ces jeunes filles mineures que l’on marie de force En Turquie, 14% des mariages impliquent des mineurs, essentiellement des jeunes filles. Des associations féministes tentent de lutter contre ce phénomène, alors que la Turquie a ratifié la Convention des droits de l’enfant, qui interdit le mariage avant l’âge de 18 ans. La législation a, certes, évolué, mais elle demeure incohérente et n’est guère appliquée. 13 juin 2012
Bosnie-Herzégovine · · Populations, minorités et migrations · Relations régionales · Société Islam en Bosnie : la fin de règne contestée du reisu-l-ulema Mustafa Cerić Le prophète Mahomet est mort pauvre, mais c’est un homme riche qui va quitter la direction de la Communauté islamique de Bosnie. Après vingt ans de pouvoir sans partage, Mustafa Cerić s’apprête à laisser la place. Le bilan du reis-ul-ulema est mitigé : il a confondu religion et politique, et légitimé des courants islamiques radicaux sans parvenir à promouvoir le dialogue interreligieux en Bosnie-Herzégovine. Point de vue. 17 mai 2012
Turquie · · Politique Turquie : quel avenir pour le parti d’Atatürk ? Le Parti républicain du peuple (CHP), fondé par Atatürk, peut-il (re)devenir un « parti démocratique de gauche » ? Tel est désormais l’objectif de la formation qui a dominé sans partage la vie politique turque durant de longues décennies. Lors de son dernier congrès, le CHP a confirmé la ligne impulsée par son nouveau dirigeant, Kemal Kılıcdaroğlu, voulant incarner une alternatives à l’AKP de Recep Tayyip Erdoğan. 12 mai 2012
Bosnie-Herzégovine · · Culture et éducation Trente ans après sa mort, la Bosnie met l’oeuvre de Meša Selimović à l’honneur Il y a trente ans disparaissait Meša Selimović. Une commémoration qui coïncide avec l’anniversaire du début de la guerre en Bosnie voilà vingt ans, alors que cet immense écrivain anticipait déjà pour sa « chère patrie » le temps de la guerre « où flottent les drapeaux de la guerre ». 11 mai 2012
Moldavie · · Politique · Questions européennes · Relations internationales Transnistrie : les premiers temps de l’après-Smirnov Evgueni Chevtchouk a succédé à Igor Smirnov à la tête de la Transnistrie, une région appartenant autrefois à la Moldavie, indépendante de facto depuis 1991. Pour l’instant, rien n’indique qu’une révolution soit en cours à Tiraspol, mais quelque chose est pourtant peut-être en train de changer. L’ouverture affichée envers l’Union européenne et l’OSCE est tout cas tout prometteuse. 28 avril 2012
Bosnie-Herzégovine · Croatie · 5 autres pays · · Culture et éducation · Relations internationales Médias : Okruženje, le nouveau talk-show de la « yougosphère » Une émission télévisée qui n’a pas besoin de sous-titres pour être suivie dans cinq pays différents… Cela serait impossible partout ailleurs que dans les Balkans. Voisinage (« Okruženje »), est le premier talk show réalisé dans une optique régionale, diffusé par les télévisions des différents pays. Nenad Šebek, l’animateur de l’émission, se défend cependant de toute « yougonostalgie»… Entretien. 23 avril 2012
Monténégro · · Défense, police et justice · Economie · Politique · Questions européennes · Relations internationales Monténégro : le pays au bord de la faillite ? Vendu dans des conditions obscures par Milo Đukanović à l’oligarque russe Oleg Deripaska en 2005, le Combinat d’aluminium de Podgorica (KAP) menace aujourd’hui de faillite l’État monténégrin. Selon les termes de la privatisation, le Monténégro est garant de toutes les dettes éventuelles de l’entreprise. De fait, le pays va devoir bientôt s’acquitter d’un montant supérieur à 14% de son budget annuel… 9 avril 2012
Bulgarie · · Economie · Politique · Santé · Société Santé et corruption en Bulgarie : l’affaire Sopharma, le scandale de trop ? En trois ans, quatre ministres de la Santé ont été limogés, auxquels s’ajoutent sept vice-ministre remerciés. Deux chiffres qui en disent long sur l’incurie qui règne dans le système sanitaire bulgare. Le dernier scandale en date concerne Sopharma, leader de l’industrie pharmaceutique bulgare. Depuis la révélation de ses liens avec le gouvernement, la polémique est devenue une véritable affaire d’État. 7 avril 2012
Serbie · · Culture et éducation · Société Culture : au bord du Danube, la čarda, bien plus qu’une auberge La « čarda », c’est une guinguette au bord de l’eau d’où s’échappent, la nuit, des notes de musique tsigane, c’est le lieu de rendez-vous discret des hédonistes et le symbole de l’unité plurielle de la culture balkanique – on trouve des čarda en Slavonie croate, en Voïvodine comme en Hongrie. L’anthropologue Svetlana Slapšak, grande figure du pacifisme et du féminisme, évoque ses souvenirs de čarda. 26 mars 2012
Kosovo · · Culture et éducation · Populations, minorités et migrations · Société Médias et démocratie : Kosovo 2.0, un coup de pied dans la fourmilière Au Kosovo, les moins de 30 ans représentent 70% de la population, mais ils n’ont jamais la parole… Voilà le constat qui a donné vie à Kosovo 2.0, un portail internet créé à l’été 2011. Graphisme soigné, contributeurs venus du monde entier, le site veut susciter le débat pour faire avancer la démocratie au Kosovo en s’appuyant sur les moyens de communications actuels, blogs et réseaux sociaux. Un vent de jeunesse salutaire ? 11 mars 2012
Bulgarie · · Economie · Relations internationales Bulgarie : l’industrie automobile chinoise tente une percée en Europe En ouvrant une usine à Bahovitsa, en Bulgarie, la Great Wall devient la première entreprise d’automobile chinoise à produire en Europe. Les Balkans seraient-ils la porte d’entrée de la Chine vers le vieux continent ? 1 mars 2012
Albanie · · Economie · Populations, minorités et migrations · Société Albanie : les droits des mères sont-ils solubles dans le capitalisme ? La législation albanaise est extrêmement favorable aux droits de la mère, lui accordant théoriquement plusieurs semaines de congé avant et après l’accouchement. Mais dans la pratique, peu de mères albanaises revendiquent leurs droits, de crainte de perdre leur travail. Et dans le monde du travail, les violations à cette législation sont nombreuses. 27 février 2012