Mladina, dernières traductions et adaptations

Slovénie : la création d’une Université catholique fait débat

Slovénie ·

· Culture et éducation
· Société

Slovénie : la création d’une Université catholique fait débat

Faut-il créer une Université catholique en Slovénie ? Le projet, débattu par les évêques, qui prennent en modèle la Croatie voisine, suscite de fortes réticences. Le pays a-t-il besoin d’une nouvelle filière universitaire ? Ce projet ne vise-t-il pas à diviser et affaiblir l’Université de Ljubljana ? Ses défenseurs rétorquent qu’une Université catholique peut être un lieu d’ouverture et de débat…

28 décembre 2007

Slovénie ·

· Populations, minorités et migrations
· Questions européennes
· Relations internationales
· Société

L’UE doit enfin prendre les Rroms en compte !

Els De Groen, députée européenne (Les Verts, Pays-Bays), a pris l’initiative d’envoyer une lettre à Janez Janša, Premier ministre slovène, demandant que la présidence slovène de l’Union européenne (1er janvier 2008) prenne particulièrement en compte la problématique rrome dans l’UE, du fait de la situation très difficile de ce peuple.

2 novembre 2007

Slovénie : les journalistes se révoltent contre la censure gouvernementale

Slovénie ·

· Culture et éducation

Slovénie : les journalistes se révoltent contre la censure gouvernementale

438 journalistes slovènes ont signé une pétition pour protester contre la censure et les pressions politiques qui s’exercent à leur encontre. Le Premier ministre libéral, Janez Jansa, exerce des pressions jamais vues depuis des années dans le petit pays qui prendra la présidence de l’Union européenne dans trois mois.

30 septembre 2007

Slovénie ·

· Economie
· Politique

L’euro fait peur en Slovénie

Au premier janvier 2007, la Slovénie a officiellement adopté l’euro. Si les politiciens et les citoyens semblent se réjouir de l’arrivée de la monnaie européenne, certains économistes restent plus prudents. Pour eux, l’introduction de l’euro ne serait qu’une manoeuvre politicienne en décalage avec la crise institutionnelle que traverse actuellement l’Union.

7 février 2007

Slovénie ·

· Politique
· Populations, minorités et migrations
· Société

La Slovénie, les Rroms et la tolérance

Au pire moment de la crise liée à l’expulsion de la famille rrom Strojan, les plus hautes autorités de l’État ont lancé un appel unanime : la société slovène et l’État doivent faire des efforts vers la tolérance et la coexistence pacifique. Cet appel n’a guère eu de conséquences concrètes, mais c’est un des rares gestes intelligents pris par les dirigeants slovènes, vainement occupés à essayer d’éteindre l’incendie allumé par le ministre de l’Intérieur.

22 décembre 2006

Slovénie ·

· Culture et éducation
· Politique
· Populations, minorités et migrations

Les 100 jours du gouvernement slovène : entre populisme et incompétence

Quelles sont les vraies priorités du nouveau gouvernement de Janez Jansa (droite) ? Introduire l’euro ou relancer la démographie ? En attendant, les premières mesures ont un goût de déjà vu : le ministre de la Culture va couper les subventions au groupe de rock Laibach, qui avait été interdit par le pouvoir communiste à la fin des années 1980…

15 avril 2005

Slovénie ·

· Personnalités

Slavoj Zizek, la superstar slovène du marxisme pop

Philosophe et disciple du psychanalyste français Lacan, le dernier marxiste slovène fait le pop de la philosophie et la philosophie du pop. Tout en restant un supporter fidèle du Parti social-démocrate.

17 janvier 2005

Slovénie ·

· Défense, police et justice
· Politique
· Relations internationales

Slovénie : quand le nouveau ministre de l’Intérieur vendait des armes à la Bosnie…

Le nouveau ministre de l’Intérieur slovène, Dragutin Mate, est un fidèle du Premier ministre Janez Jansa. Le lieutenant-colonel Mate est cependant impliqué dans un scandale de surveillance des personnels diplomatiques slovènes à Sarajevo par les renseignements militaires et dans les affaires de ventes d’armes de la Slovénie à la Bosnie-Herzégovine.

28 décembre 2004

Croatie ·
Slovénie ·

· Questions européennes
· Relations internationales

«Les relations entre la Slovénie et la Croatie sont aujourd’hui dans le pire état possible»

Josip Manolic est une éminence grise de la politique croate, conseiller du Président Mesic et du Premier ministre Sanader. Il s’exprime sur l’état des relations slovéno-croates, après les dernières élections législatives en Slovénie : contentieux frontalier et maritime, adhésion de la Croatie à l’Union européenne, etc. Entretien.

2 novembre 2004

Golfe de Piran : les Slovènes votent de justesse l’accord sur l’arbitrage

Slovénie : le Parlement adopte une loi réglant le statut des Effacés

Médias : les Slovènes d’Italie font entendre leur voix

Slovénie : la création d’une Université catholique fait débat

L’UE doit enfin prendre les Rroms en compte !

Slovénie : les journalistes se révoltent contre la censure gouvernementale

L’euro fait peur en Slovénie

La Slovénie, les Rroms et la tolérance

Les 100 jours du gouvernement slovène : entre populisme et incompétence

Slavoj Zizek, la superstar slovène du marxisme pop

Slovénie : quand le nouveau ministre de l’Intérieur vendait des armes à la Bosnie…

«Les relations entre la Slovénie et la Croatie sont aujourd’hui dans le pire état possible»

Mladina

Derniers articles