Offre découverte
1 mois pour 8€ 1€
S'abonner
Rechercher

Dilema Veche

Lien du média
20 articles

Derniers articles

Hongrois de Roumanie : plaidoyer pour une réconciliation historique
Roumanie : une loi contre la liberté des médias ?
Référendum en Roumanie : « un combat de piranhas assoiffés de pouvoir »
  • Roumanie ·
  • · Politique
  • · Questions européennes
  • · Relations internationales

Référendum en Roumanie : « un combat de piranhas assoiffés de pouvoir »

Dimanche 29 juillet, les Roumains ont voté à 87% la destitution du Président Băsescu, mais la participation n’a pas atteint les 50% et le scrutin n’a donc pas été validé. Depuis le « coup d’État institutionnel » lancé par la nouvelle majorité début juillet, une véritable guerre des tranchées oppose le centre-gauche aux partisans de Băsescu. Qui choisir dans ce marécage politique où s’opposent de féroces piranhas ? Le point de vue de l’anthropologue Vintila Mihailescu.
Les Roms en France, une nouvelle arme politique ?
  • Roumanie ·
  • · Populations, minorités et migrations
  • · Relations internationales
  • · Société

Les Roms en France, une nouvelle arme politique ?

La politique d’expulsion menée à l’encontre des Roms n’est qu’une façon pour le gouvernement français de reprendre la main sur le terrain sécuritaire et de faire oublier les scandales à répétition qui ébranlent le pouvoir. Or, les Roms originaires des Balkans ne sont pas plus nombreux en France aujourd’hui qu’il y a quelques années, ni plus impliqués dans des affaires criminelles. L’analyse du sociologue Olivier Peyroux.
Économie : en Roumanie, 2010 ne sera pas meilleure que 2009
  • Roumanie ·
  • · Economie
  • · Politique

Économie : en Roumanie, 2010 ne sera pas meilleure que 2009

Le chômage, la hausse des prix, des taxes et des impôts, ainsi que la baisse du pouvoir d’achat ont considérablement terni le bilan financier pour l’année 2009. Dans ce contexte, les avantages provenant de la stabilité de la monnaie nationale, le leu, et de l’amélioration des perspectives de croissance économique semblent dépourvus de toute importance. D’après les experts, 2010 ne sera pas mieux.
Roumanie : la passion d’une traductrice
  • Roumanie ·
  • · Culture et éducation

Roumanie : la passion d’une traductrice

Laure Hinckel signe sa deuxième traduction d’un roman de Mircea Cărtărescu, L’Aile Tatouée, publié par Denoël. Traductrice infatigable de jeunes écrivains roumains comme Dan Lungu, Cecilia Ştefănescu, Florin Lăzărescu, Lucian Dan Teodorovici, sachant aussi remettre à l’honneur les grands classiques roumains, comme Camil Petrescu ou Andrei Pleşu, Laure Hinckel nous parle avec passion de son travail de traductrice. Interview.
Vingt ans après la Révolution, l’élite intellectuelle roumaine en pleine déliquescence
  • Roumanie ·
  • · Culture et éducation
  • · Politique
  • · Société

Vingt ans après la Révolution, l’élite intellectuelle roumaine en pleine déliquescence

Vingt ans après le combat qu’ont mené les intellectuels roumains pour renverser le régime de Ceaușescu, force est de constater que leur aura s’est réduite à peau de chagrin. Trop proches du patronat pour être indépendants, raillés par le public, ils ont été remplacés par des «bouffons». C’est en tout cas le constat accablant que dresse Adrian Cioroianu dans cet éditorial en forme de réquisitoire publié par Dilema Veche.
12