Recep Tayyip Erdoğan : « le Kosovo, c'est la Turquie » - Le Courrier des Balkans

Jasna Tatar Anđelić Traducteur⋅rice

Jasna Tatar Anđelić est professeure de linguistique à la Faculté de philologie de l’Université du Monténégro. Titulaire du doctorat de l’Université de Strasbourg dans le domaine de la linguistique et de la traduction français-BCMS. Elle est active dans l’interprétation et la traduction et est – à ce jour – la seule interprète du Monténégro accréditée auprès des institutions de l’UE pour le français, l’italien, le monténégrin (bosnien, le croate et le serbe). Elle est l’auteure de nombreux articles dans des revues scientifiques internationales et a contribué à des monographies de recherche.

Jasna Tatar Anđelić est professeure de linguistique à la Faculté de philologie de l’Université du Monténégro. Titulaire du doctorat de l’Université de Strasbourg dans le domaine de la linguistique et de la traduction français-BCMS. Elle est active dans l’interprétation et la traduction et est – à ce jour – la seule interprète du Monténégro accréditée auprès des institutions de l’UE pour le français, l’italien, le monténégrin (bosnien, le croate et le serbe). Elle est l’auteure de nombreux articles dans des revues scientifiques internationales et a contribué à des monographies de recherche.

Imprimer 17 commentaires

Pour aller plus loin

À la une du Courrier des Balkans Voir la une

Grèce ·

· Populations, minorités et migrations

Petits peuples des Balkans (8/10) | En Grèce, les villages pomaks de Thrace au défi du changement

Dans les montagnes de Thrace occidentale, au nord-est de la Grèce, les villages pomaks se transforment rapidement. Les hommes partent travailler dans les chantiers navals d’Europe occidentale. Les jeunes femmes rêvent de la ville.

Serbie ·

· Economie
· Populations, minorités et migrations
· Société

Serbie : les travailleurs migrants fondent leur syndicat

Le premier syndicat de migrants a vu le jour à Belgrade. Ses membres comptent défendre les droits d’une communeauté toujours très discriminée.

Turquie ·

· Culture et éducation
· Défense, police et justice
· Non classé
· Société

Acharnement anti-LGBT en Turquie : la popstar Mabel Matiz accusé «d’obscénité»

Un simple échange de regards entre hommes dans un clip lui vaut un procès pour «obscénité». Le chanteur Mabel Matiz fait les frais des obsessions anti-LGBT du régime Erdoğan.